私たちを導く Meaning in English - translations and usage examples

guide us
私 たち を 導く
導い て くれる
導き たまえ
私 たち に 指示 し
lead us
導いてくれる
私たちを導く
導け』だ
私達を導く
導きたまえ
導いてくれるのです
導きます
guides us
私 たち を 導く
導い て くれる
導き たまえ
私 たち に 指示 し
leads us
導いてくれる
私たちを導く
導け』だ
私達を導く
導きたまえ
導いてくれるのです
導きます

Examples of using 私たちを導く in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
私たちを導く価値観。
The values that guide us.
注:評価下記5私たちを導くことが悪いスタンディング状況。
Note: rating below 5 may lead us a bad standing situation.
かつて書かれたことは、私たちを導くためのものです。
What has been done before can guide us.
それでは、私たちを導くものは何でしょうか。
So what should guide us?
この気持ちは今どこの私たちを導くことができます。
This feeling could now lead us anywhere.
私たちを導く使命:FEEDINGTHEFUTURE。
The mission that guides us: Feeding the future.
聖書の預言は私たちを導く光です。
Only the Bible light can guide us.
聖霊の神様が私たちを導く
The Holy Spirit of God guides us.
説明する霊が私たちを導く方法。
Describe how the Spirit leads us.
守護霊は私たちを導く存在。
And spirit keepers who guide us.
大いなる力が、私たちを導く
There is a great will that guides us.
私たちの直感だけが瞬時に私たちを導くことができます。
Only our intuition can guide us moment by moment.
使命、ビジョン、価値観私たちを導く使命。
Mission, vision& values The vision that guides us.
そしてあなたこそ私たちを導く人。
And you will be the man who will lead us.
そして、それが勝利に私たちを導くために起こっています。
And that is gonna lead us to victory.
そして、それが勝利に私たちを導くために起こっています。
And that is going to lead us to victory.
それは再び私たちを導くためにあなたの権利である。
It is your right to lead us again.
私たちを導く星とはいかなるものでしょうか。
Is there a star that will lead me?
彼らは私たちを導くことも、破壊することもできる。
It can drive us or it can destroy us..
聖書は私たちを導く
The Bible will guide us.
それを追跡できれば,彼らはJadallaに私たちを導く
If we can track them, they will lead us right to Jadalla.
そして、神が、神の方法と目的で原爆を使用するように私たちを導くことを祈っています」。
He prayed that God"may guide us to use it in His ways and for His purpose.".
言い換えれば、ストーリーが私たちを導くところはどこでも、もっとテストを書いて、もっと攻撃的にリファクタリングしましょう。
In other words, wherever the stories lead us, let's write more tests, let's refactor more aggressively.
あなたは、彼が私たちを導くことができます確信しています彼女の実際の居場所に?
Are you sure he can lead us to her actual whereabouts?
それは演技が自然であるように、私たちの知覚をシャープにし、観測に私たちを導く
It sharpens our perception, as the acting is natural and leads us to the observations.
とはいえ、社会的影響力とは、ただ単に他人と同じ行動をとるように、私たちを導くだけではない。
But social influence doesn t just lead us to do the same things as others.
人々を解放し、地球上に楽園を作り出そうと私たちを導く力は、誰にも止めることはできません。
The forces that are guiding us to free ourselves and create a paradise on earth are unstoppable.
私たちは、私たちの中に住む聖霊と共に私たちを導くためのNT文書を持っています。
We have the NT documents to guide us with the Holy Spirit dwelling within us..
Results: 28, Time: 0.0301

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English