私の夢だった Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 私の夢だった in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
私の夢だった
海外研修は私の夢だった
Studying abroad was my dream.
ツール・ド・フランスはずっと私の夢だった
The Tour de France has always been my dream.
留学は私の夢だった
Vet school was my dream.
留学は私の夢だった
Film school was my dream.
働く事は私の夢だった
Working there was my dream.
日本でプレーすることは私の夢だった
Living in Japan was my dream.
私の夢だった
It was my dream.
私の夢だった
それが私の夢だった
It was a dream for me to be a diver and go under the sea.
それが私の夢だったので、とても嬉しかったです。
It was the dream of my life so I was very happy.
息子は私の夢だった!私の夢は殺されてしまった!」。
My son was my dream; my dream has been killed.”.
当時の様子や人々の暮らしぶりを解明すること、それが私の夢だった
Finding out fully how things were then andhow folks lived- that was my dream.
国を守るのが私の夢だったでも人生が劇的な展開に。
Protecting our country had always been my dream, but my life took a very drastic turn.
会見の中で、設立趣旨として、「これはずっと長い間の私の夢だった
As he readily admits,“It has been my dream for a long time.”.
若くて自由で、想像力も果てしなかった頃、世の中を変えるのが私の夢だった
When I was young and free andmy imagination had no limits, I dreamed if changing the world.
若くて自由で、想像力も果てしなかった頃、世の中を変えるのが私の夢だった
When I was young andfree my imagination had no limits, I dreamed I could change the world.
プロのサッカーをするのは私の夢だったし、オーストラリアリーグでプレーしインパクトを出すのに必要なレベルに達するためには、多くの苦労と訓練が必要だと分かっている。
It has been my dream to play professional football and I know that it will involve a lot of hard work and training to get to the level required to play and make an impact in the A-League.
ステージラリーでスバルを走らせることはいつも私の夢だったし、勝利でデビューすることは素晴らしい気分だ」と表彰台でSandellはコメント。
Driving for Subaru in stage rally has always been a dream of mine and to debut with a win is a great feeling,” explained Sandell at the podium.
海外研修は私の夢だった
Studying abroad was my big dream.
最速のクルマをつくるのはいつも私の夢だったし、それだけでした。
It was always my dream to build the fastest car and we did just that.
父親のようにバンドでトロンボーンを演奏して、演奏しながら人が踊るというのが私の夢だったのです。
It was my dream to play trombone like my father and to play in a band, to have people dancing as I played.
Results: 22, Time: 0.0197

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English