私はようやく Meaning in English - translations and usage examples

• i finally

Examples of using 私はようやく in Japanese and their translations into English

私はようやくその一つを見た。
I FINALLY saw this one.

それで私はようやくヘリコプターに手を出したのです。
And finally, I sent you a helicopter.

この不可解な場所で、私はようやく呼吸することができる」。
Here in Vieques, finally I can breathe.”.

私はようやく決心してその新しいビデオゲームを買った。
Finally, I made up my mind and bought the new video game.

私はようやく私のランボ_た！
I finally got my Lambo!

私はようやく、檻から抜け出した。
For finally, I left my cage.

私はようやく水を買いました。
We finally got the the water.

私はようやく目覚めた、ようやく私は生きている。
Then we finally wake up, we finally come alive.

私はようやく身体を引き離すことができました。
Eventually I was able to exit my body.

私はようやく１泊目が完成。
(I finished it in one night.).

私はようやく私のゲームグリップ。
I finally got a grip on my game.

私はようやく、と帰宅し、家族は常に知っているとフレンドリー。
I finally got home, and family always is so familiar and friendly.

とにかく、私はようやくこのホラーファイルの要点に辿り着きそうです。
Anyway, I'm finally getting to the point of this particular horror file.

私はようやく、無料で話ができる娘とと知り合うことができました。
Now I finally meet someone whom I can talk freely with.”.

私はようやく、なぜ自分たちをカバー自身の理解がゾロのヤンセンので、と日焼け止め!
Now I finally understand why their own cover their Zorro's so JANSEN, and sunscreen!

私はようやく、長年にわたって、レセルバ""の、光と陰カップボトルの交差点は、過去のコレクションを獲得冷たいガラスを拾った相の障害、歌や踊り、無意識のうち東Fangyu暁…。
I finally picked up the cold glass for many years, winning the past collection of"Reserva", cup bottle intersection, light and shade-phase fault, singing, dancing, unknowingly East Fangyu Xiao….

山程の不平不満の後、私はようやくHDR問題の全てをSonyのテレビセット上でSettingsgt;ExternalInputs gt;HDMISignalFormatに行き、そしてHDMIポートをStandardFormatからEnhancedFormatに変更することで解決出来た。
After much fussing, I finally solved all of my HDR woes by going to Settingsgt; External Inputsgt; HDMI Signal Format on my Sony TV set and changing the HDMI ports from Standard Format to Enhanced Format.

その瞬間、私はようやく理解する:人々は、風景が自分の目で慎重に存在する前方の景色を探してすることは正面を見つけることを参照することができないかもしれないと言う。
At that moment, I finally understand: people say that the scenery might not be that you want to see with his own eyes carefully to find the front there will be not be looking forward to the scenery.

車の麓に曲げるときは、私の目に突然の暗闇とは離れて私の旅は空気中の疲労を席巻した城、ラウンド:私はようやくTulou参照してください!
A bend in the foothills of the car when, in my eyes the sudden a dark and round the castle, which swept away the fatigue of my journey the air: I finally see Tulou a!

Jiuzhai心が見られました-四川省中国青年旅行社-の3つの観光晴れた日にはMiscellaniesの冒頭の夢、私はようやく九寨溝の夢の周りを引いて魂を参照してください。
Jiuzhai mind sees- Sichuan, China Youth Travel Service- Dream the beginning of the Miscellanies of the three in a tourism sunny day, I finally see the soul of Jiuzhaigou pull around the dream.

私はようやく、耳鳴りを頭の上の手の写真は一日の終わりには、"海の海岸に優れた形状のピーク時には山かと私は"詩よると、ロータスのピーク1864メートルをマーク柱の立っていた。
I finally stood Lotus peak 1864 meters mark pillars, according to photographs of hands above their heads down the ear ringing,"the sea shore to the end of the day to do the mountain to the peak in excellent shape and I am" poem.

私はようやく、空の薄いストリップに、彼は道路に跳ね上がり、私のスカートを着ていたが、王一大股傾いて行ったの高い足を上げることができなかった、左は既にそこに立っていた私にとって、ラShanglaiの延長を求めて私を待っている。
I finally went askew in the thin strip of sky, Wang one stride he jumped the road, I wore a skirt but could not lift high legs, the left was already standing there waiting for me, put me in La Shanglai asking for an extension.

ああ?"李ビン、ワイワイと感心して笑って私はようやくそれに役立つことができませんでした"だけではなく、キャベツ豆腐のスープここでは、長年にBuganshengzhang恨みだと、不当な音だったと叫んだ。
I finally could not help it,"is not only the cabbage tofu soup here, ah?" Li Bin, laughing raucously with admiration seems to be the long-standing grudges Buganshengzhang, it was sound unjust, and cried.

私は母親のことを思い出した時、私はようやく徐々に彼女のトラックの値から逸脱し、最後の誇りの彼女の話をすることはできません、一度、私の母の金メダルスカート、今は彼女の心が心配のかすかになっていた。
I am reminded of a mother, I finally gradually deviate from the value of her tracks, and finally can not give her the talk of pride, once I was my mother's skirts medals, has now become faint of worried about her heart.

そのため、7月31日深夜11:30、古いレコードを、大きな鍋で、私はようやく、次の朝、一番上の太白には、ハッピーバレーhouzhenziビームから登る出発の決定は、プロセス全体の3日間続いた。
So in the July 31 midnight 11:30, old records, big pot and I finally decided departure the next morning, climb to the top Taebaek, from Happy Valley houzhenzi beam, the whole process lasted for 3 days.

夜のディナーやそこにいた2つの女の子、男の子、女の子lessを終了に参加するためには、私はようやく桃の花の島、12プラス普陀山ミミにはボート遊びに行くことにした。
Dinner at night and there were two girls, boys, girls are less due to participate in exit, I finally decided to go to Peach Blossom Island, 12 plus playing with the boat to Putuo Mountain Mimi.

から杭州、上海にし、西寧へは電車でゴルムドに西寧から41時間、上海から2時間電車に乗る土ゴルムドから列車で12時間のラサに40に座って時間の車で、今私はようやく、この謎に立つ場所。
From Hangzhou to Shanghai and sat 2 hours train ride from Shanghai to Xining 41 hours by train from Xining to Golmud to sit for 12 hours by train from Golmud to Lhasa in 40-hour car ride, and now I finally stand in this mystery of the place.

彼は微笑んで私に1つを与えた、との答え:"それ未満の3キロ移動する良い方法は、"現在、私はようやく彼が彼の目に笑顔のわずかなヒントに気づいた、の意味。
He smiled and gave me one, and the answers to:"Good way to go less than 3 kilometers it." Now I finally realized that he was a slight hint of a smile in his eyes, the meaning of.

何も登った山、物理的に十分なとき、私は比較的穏やかな場所が、実際に淡いまで上昇していないようだ、ブランチ折り畳まれたピアビート私に杖を与え、私はようやくこの事に使用していた。
Such a long time had not climbed mountains, physical strength seems to not quite enough, when I climbed to a relatively gentle place, when actually pale, peer folded a branch gave me a cane, and I finally had to use on this thing.

朝、私はようやく、連絡をし、武昌、私は彼のために状況を説明するが、彼はそこにあなたが彼には、海外の大学、お金を送信した私のエアコンは本当に大変になるとコスコの旅行代理店に送金することを拒否しておらず、失败。
Morning, I finally contacted, and Wuchang, and I describe the situation to him, but he said there have not you send your money overseas universities to him, refused to transfer money to COSCO travel agents, who would become my conditioning was really very失败.

How to use "私はようやく" in a sentence

そのような「ゆるゆる」を 私はようやく 受け容れるようになったんだと思います。