Examples of using 窒素ガス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
点滴＋窒素ガスN33シリーズ（サニタリー仕上げタイプ）。
MAXN2窒素ガス発生装置】。
冷却液と水は、窒素ガスによって循環させられる。
タンクコンテナへの窒素ガス封入。
N2 gas purging to tank container.この指令の目的は、窒素ガススプリングやシステムを含む圧力機器の設計、製造、試験に関する規制を標準化するものです。
Its purpose is to standardize the regulations regarding the design, manufacture,testing and assessment of pressure equipment including nitrogen gas springs and systems.陰極で硝酸をアンモニアへ還元し、陽極で生成した次亜塩素酸と反応させ、窒素ガスまで酸化処理されます。
Nitrate can be reduced to Ammonium on the cathode,and the generated Ammonium can be oxidized to Nitrogen gas by Hypochloride generated on the anode.年5月に撮られたこの写真は、白色矮星の激しい放射によって活性化された窒素ガスの白熱を捕らえています。
This image, taken in May 1999, captures the glow of nitrogen gas energized by the white dwarf's intense radiation.本発明の態様したがえば、還元性ガス64は水素ガスであり、不活性キャリアガス65は窒素ガスであってよい。
According to embodiments of the invention, the reducing ニードルがワインに浸かっていないと、窒素ガスとワインが混合し、ボトルから出され、余分な泡が出てくる原因になります。
If the needle tip is not submerged,a mix of argon and wine will flow out ページ3はじめにGenius3051と3055は、窒素ガスとドライエアを供給するように設計されています。
Page 3 Introduction The Genius 3045have been developed to provide a supply of nitrogen gas and dry air.焼き入れ後の鋼をサブゼロ装置で管理された窒素ガス温度で冷却することにより良い効果が得られます。
We can get good results whenquenched steels are cooled with the temperature of nitrogen gas controlled by the sub-zero furnace.だが窒素ガス分子を構成する二個の原子の三重結合は、とてつもなく安定している。
But the triple bond between the two atoms in a molecule of nitrogen gas is incredibly stable.窒素ガスとクリーンルームは、いずれも半導体製造に不可欠なものでした。
Both the nitrogen gas and clean room were essential for making semiconductors.次に、この反応液を窒素ガス雰囲気下で30分間脱気した。
Next, the reaction solutionwas deaerated for 30 minutes in an atmosphere of nitrogen gas.KALLERの機器及び工具は、修理やガススプリングへの窒素ガス充填に大変便利です。
KALLER Equipment and Tools provide great advantage during servicing andfilling the nitrogen gas springs.グローブボックス本体及びパスボックスの両方とも真空引き及び窒素ガス置換が可能です。
Both the glove box and pass box can be evacuated andreplaced with nitrogen gas.超臨界窒素ガス発泡方式により、ホルムアルデヒドや硫黄、シロキサンアンモニアなどのアウトガスが非常に少ない発泡体でありシックハウス症候群の対策や電子回路など精密機器に対して安心してご使用いただけます。
Supercritical nitrogen gas foaming method produces very low outgas, formaldehyde and sulfur, ammonia, such as siloxane. It can be used with confidence for precision instruments, such as sick building syndrome countermeasures and electronic circuits.窒素ガス（N2）をフィルターIN側圧力0.2MPaで流したときのOUT側圧力損失は△0.05MPaで90SLMの流量を実現。
Out side pressure loss of∆0.05MPa when 0.2MPa nitrogen gas(N2) flow pressure applied on IN side realizing 90SLM flow rate.また、進路(誘導)及び姿勢についての3機軸コントロールは、3つのジャイロと12の窒素ガス噴射装置、第一太陽センサー(4つ)、第二太陽センサー(2つ)、そして地球センサーが受け持っていた。
Orientation andattitude control about three axes was enabled by 12 nitrogen gas jets coupled to a system of three gyroscopes, four primary Sun sensors, two secondary Sun sensors, and an Earth sensor.本システムでは、原水中の窒素成分の約半分を硝化菌の働きで亜硝酸まで酸化、その後Anammox微生物がアンモニアと亜硝酸を反応させて窒素ガスに転換します。
AnammoxTM process consists of two reactors, named nitritation and AnammoxTM. In the nitritation reactor, half of the ammonia is oxidized to nitrite,and ammonia and nitrite are converted to nitrogen gas in AnammoxTM reactor.本プロセスの原理は、陽極で生成する次亜塩素酸イオンが排水中のアンモニウムイオンと反応し、無害な窒素ガスに酸化されるというものです。
The principle of this process is that hypochlorous acid generated on anodes reacts with ammonium ions in waste water andis oxidized into harmless nitrogen gas.液体窒素ジェネレーターは,窒素ガスを液化するための液体窒素ジェネレーター本体と,大気から窒素ガスを分離,抽出する窒素ガス発生装置(発生方式:PressureSwingAdsorption以下PSA)で構成される。
A liquid 根瘤は窒素の固定を促進させ、空中の窒素ガスによる共生過程で(植物への窒素供給可能形態の)アンモニアNH4+に変換されます。
Its root nodules promote ガス充填自動包装機は、主に削り節・ナッツ類等の風味を保持するために、窒素ガス等で袋の中の酸素を置換して密封する機械です。
Gas-flushing type packaging machines replace oxygen in the pouch with nitrogen gas in order to maintain the flavor of dried bonito flakes or nuts, and seal the pouch.PdfPSA技術(最大純度99.9995%)PSA(圧力スイング吸着)技術は高純度窒素ガス研究室や様々な業界のアプリケーションでN2を必要とするための場所を生成するための安全かつ信頼性の高いメソッド。
Pdf PSA Technology(up to 99.9995% purity) PSA(Pressure Swing Adsorption) Technology is a safe andreliable method for generating high purity Nitrogen gas on location for labs and a variety of industries requiring N2 in their applications….この新しいオンラインカタログには窒素ガススプリング、窒素ガスリフター、窒素ガス配管部品、ガイドリテーナーセット、パワーカムとパワーポンプシステム、エアシリンダーを含むDADCO製品の広範囲への迅速対応をご提供する使いやすいインターフェースとなっています。
This new online catalog has an easy-to-use interface providing quick access toDADCO's wide range of products including, nitrogen gas springs, このシステムは、従来の窒素ガスボトルを気泡ユニット/ガスパージシステムで代替するよう設計されました。ダム、河川、運河、タンクなど水頭40mまでの水位測定に理想的です。
The system has been designed to replace conventional nitrogen gas bottle supply to bubble unit/gas purge systems, and is ideal for measuring water levels in dams, rivers, canals and tanks with up to 40m H2O(130ft) head.そこでガラスバルブの厚さを4mmと薄く均一化することと、徐冷方法の改善によってこれを乗り切ったのだが、封止作業は内部の窒素ガス置換作業を含めて約1時間にも及んだ。
The problem was finally solved by making a thinner glass bulb that was a uniform 4-mm thick and modifying the slow cooling method. With this technique, it took approximately one hour to completely seal the mouth,including replacing nitrogen gas.パルス穿孔(パルス穿孔)溶融または発熱酸化を低減するために、一般に補助空気や窒素ガスなどの使用される材料の少量を、蒸発させるために高いピークパワーのパルスレーザを使用してそのように穴拡げ、ガス圧切断比較的小さな酸素の圧力です。
Pulse perforation:(Pulse drilling) using high peak power pulsed laser to melt or vaporize a small amount of material,commonly used as an auxiliary air or nitrogen gas, in order to reduce the exothermic oxidation so that the hole expansion, the 窒素ガスからのアンモニアの合成方法がより経済的なものになれば、我々人類の発展のためにも大きな前進となります。(回答者:東京大学・西林仁昭先生)Q24:アンモニアがエネルギー源として注目されないのは何か理由があるのですか?
If the method of synthesizing ammonia from nitrogen gas becomes more economical, it will be a big step forward for the development of mankind.(Respondents: The University of Tokyo, Professor Nishiaki Nishibayashi) Q24:Is there any reason why ammonia is not drawing attention as an energy source?
