Examples of using 笑顔が増える in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
将来の心配が少なくなって、笑顔が増える。
そして家の中には笑顔が増える。
There is more smiling in our house.ストレスが減り、笑顔が増える。
笑顔が増える、会話が増える、人と繋がる。
You smile more, 塾に来たら笑顔が増える。
As 私たちは今後も“人と人とが触れ合う社会貢献”で、笑顔が増えるお手伝いをしていきたいと考えます。
We want to help put more smiles on people's faces with social contribution activities that bring people together.環境技術を活用した商品やサービスの提供を通じて、世界中に多くのしあわせな笑顔が増える事を願って日々挑戦しています。
Through the provision of products and services that utilize environmental technologies, we are challenging day by day with the hope that many happy smiles will increase around the world.笑顔が増え、気分が上がる事でしょう！
Smile more, you will feel better!それができた事で、私は笑顔が増えたと思います。
I think when I have succeeded, I have smiled more.私は本当に笑顔が増えました。
あなたのまわりに笑顔が増えます。
You will see more smile around you.頻度が減って、笑顔が増えました。
物静かな男に笑顔が増えていった。
Smiles increased to a quiet man.最近は笑顔が増えて、特に午前中はニコニコ笑ってます。
He's been smiling more, especially in the mornings.最近は笑顔が増えて、特に午前中はニコニコ笑ってます。
Cami is smiling more, especially in the mornings.笑顔が増え、表情が豊かになったことがわかりました。
My smile got wider, and I knew これによって笑顔が増えてみんなに喜ばれて、人の和が保てると考えています。
We believe that these increase the smiles and keep ご使用いただいているお客様から「鏡を見ることが増えた」「笑顔が増えた」といううれしいお声も多く寄せられます。
From our customers who use this essence, we have heard many happy reviews like“I look into the mirror more”,“I smile more.職場や家族の人から笑顔が増えたと言われ、いかに自分が不機嫌な表情で過ごしていたかがわかりました！以前より仕事もはかどるし、チームワークも良くなったと思います。
Okay said more smiles from the workplace and family man, was spent on how their Sulky! I think your agenda than ever before and the teamwork was better.そんななか、握手会でファンのみなさんに、笑顔が増えてきたねと言われるようになったのがうれしいです。今回のツアーの私としての見せどころは、『女子かしまし物語』で私が歌う部分が全部英語なことです。
