等価である Meaning in English - translations and usage examples

• is equivalent
• are equal
• are equivalent

Examples of using 等価である in Japanese and their translations into English

相対性原理：全ての慣性座標系は等価である。
Principle of Covariance: All coordinate systems are equal.

Setpgrp()呼び出しはsetpgid(0,0)と等価である。
The call setpgrp() is equivalent to setpgid(0,0).

例えば、以下の三つのURIは等価である。
For example, the following three URLs are equivalent:.

これらの表現はすべて等価である。
All of these verses are of value.

時間と空間は等価である。
Your time and space are valuable.

私たちは全員が対等であり、等価である。
We are all equal in value, worth.

これは、return文に渡した値でpthread_exit(3)を呼び出すのと等価である。
This is equivalent to calling pthread_exit(3) with the value supplied in the return statement.

したがって、以下の宣言は等価である(左側はC言語向け、右側はmasm向け)：。
Thus, the following declarations are equivalent(the one on the left is for C, the one on the right for masm):.

引き数flagsが0の場合、send()はwrite(2)と等価である。
With zero flags argument, send() is equivalent to write(2).

当該データアイテムがフォルダあるいはページの時は、この命令は表5.1に記載の命令'label'と等価である。
If the data item is a folder or a page, this command is equivalent to the command'label' listed in Table 6.1.

Setpgrp()呼び出しはsetpgid(0,0)と等価である。
The System V-style setpgrp(), which takes no arguments, is equivalent to setpgid(0, 0).

我々は、相対性理論から質量とエネルギーが等価であることを知っており、量子力学からはエネルギーが周波数に関係することを知っている。
We know from relativity that mass and energy are equivalent and from quantum mechanics that energy relates to frequency.

調査結果は、一般的にビデオ会議を介しての評価と治療が個人的に等価であると忍容性も受け入れられていることが示された。
Findings generally indicated that assessment and treatment via videoconferencing is equivalent to in person and is tolerated and well accepted.

多数のアプリケーションの用途に関して等価であるXML文書も、その物理的表現において異なることがあり得る。
It is possible for XML documents which are equivalent for the purposes of many applications to differ in physical representation.

POSIX"または"C"ロケールにおいては、strcoll()はstrcmp()と等価である。
In the"POSIX" or"C" locales strcoll() is equivalent to strcmp().

なお、S/N=100という値はSNRが20dBというのと等価である。
Note that the value of S/N= 100 is equivalent to the SNR of 20 dB.

ここで、最後の二つの記法はユークリッド空間においても等価であるが、他の多様体では異なる。
Where the final two notations are equivalent in flat Euclidean Space but are different in other manifolds.

最近のLinuxシステムでは、bsd_signal()とsignal(2)は等価である。
On modern Linux systems, bsd_signal() and signal(2) are equivalent.

POSIX"および"C"ロケールにおいては、strcoll()はstrcmp(3)と等価である。
In the"POSIX" or"C" locales strcoll() is equivalent to strcmp(3).

Dembskiは情報量をShannonの不確かさとして定義しているが、これはエントロピーと等価である。
Dembski defines his information as Shannon uncertainty, which is equivalent to entropy.

しかし、現代のexegetesによると名前は"都市のと等価である4。
But according to modern exegetes the name is equivalent to the"city of the four.".

これらの変数を定義すれば、X+=Y*Zは_1+=_2*_3と等価である。
With these variables defined, X+= Y* Z is equivalent to _1 += _2* _3.

Tgidに-1が指定された場合、tgkill()はtkill()と等価である。
If tgid is specified as -1, tgkill() is equivalent to tkill().