管理を支援する Meaning in English - translations and usage examples

• help you manage

Examples of using 管理を支援する in Japanese and their translations into English

ゲーム管理を支援する業界最先端のビジネスツール。
Industry-leading business tools that help you manage your game.

気分障害の管理を支援することができます。
May help manage mood disorders.

AWSがウェブサイトの管理を支援する方法についての詳細を参照してください。
Learn more on how AWS can help manage your website.

管理ユーティリティを使用すると、起動時やWindowsの管理を支援することができます,復元センターおよびディスクエクスプローラ。
You can find admin utilities. The Admin Utilities can help you manage startup and windows, restore Center and disk explorer.

プロジェクトの局面および携わる業界に基づいて、このサイトはプロジェクトの管理を支援するチェックリストとツールを提供します。
Based on the phase of your project and the industry you are working in, the site provides checklists and tools that help you manage the project.

MicrosoftActiveDirectoryは、ネットワークでユーザーおよびデバイスの管理を支援するサービスをまとめています。
Microsoft Active Directory is a set of services that help you manage users and devices on the network.

MRCはリスクエクスポージャーの管理を支援するために以下のサービスを提供しています。
Our dedicated professionals meet your company's day-to-day needs. MRC offers the following services to help you manage your risk exposures:.

サービス提供者の管理を支援する（例：アウトソーシング、スタッフ調達、マネージドサービス、教育、訓練、コンサルティング）。
Supporting the management of service providers(e.g. for outsourcing, staff augmentation, managed services, education, training, and consultancy services).

WEBサイトの管理を支援するために、非個人情報を、ブラウザタイプ、オペレーティングシステムやWebページ訪問などから情報収集します。
We gather non-personal information such as browser type, operative system, and web pages visited, in order to help with the administration of our websites.

患者管理を支援するために必要な物品の供給や後方支援が行われています。
The necessary supplies and logistics required for supportive management of patients are being mobilized.

多くのブロガーへの人気は、ブログの管理を支援するためにはMozillaFirefoxにインストールすることができますScribeFireの拡張機能です。
Popular to many bloggers is the ScribeFire extension that can be installed on Mozilla FireFox to help manage blogs.

XLSTATは，MicrosoftExcel内のデータの管理を支援するいくつかのツールを提供する．。
XLSTAT provides you with some tools to help you manage your data in Microsoft Excel.

大手ヘルスケアソリューションプロバイダーとしての私たちの目標は、最小限の労力で患者の管理とビジネスプロセスの管理を支援するソフトウェアを作成することです。
Our goal as the leading healthcare solution provider is to create software that helps you to manage patients and manage business processes with minimal efforts.

プロジェクトの局面および携わる業界に基づいて、このサイトはプロジェクトの管理を支援するチェックリストとツールを提供します。
Based on the phase of the project and the relevant industry in focus, the site provides checklists and tools that help manage the implementation project.

NATO諸国はカダフィが去ったあとに、既に、現場の状況の管理を支援する為に少なくとも派兵することを断念している。
NATO countries are already resigned to sending at least some troops to help manage the situation on the ground once Gaddafi is gone.

ITおよびバックオフィスシステムの管理を支援するサービスプロバイダー、特にExperian、Accesso、Facebookなどの顧客とのリレーションシップ・マネジメントの活動を支援するサービスプロバイダーが含まれます。
Service providers, who help manage our IT and back office systems, and assist with our Customer Relationship Management activities, in particular Experian, Accesso and Facebook.

レポートによると、顧客とのやり取りの管理を支援する機械学習ツールを統合することで、銀行は「バックエンドのプロセスを合理化し、ネットワークをサポート」することができるという。
By integrating machine learning tools that can help manage customer interactions, banks can"streamline back-end processes and support networks," according to the report.

IBMと他の2つの組織が、「危険にさらされている」カリフォルニアの帯水層における地下水利用の管理を支援するために、ブロックチェーンとIoTを結婚させます。
IBM and two other organizations will marry blockchain and IoT to help manage groundwater usage in an"at-risk" Californian aquifer.

理由は何であれ,iPhone·メッセージはユーザーのためのバックアップを行う必要があり何ですか.その後、あなたはそれらのiPhoneのメッセージの管理を支援する強力なiPhoneのデータ転送ツールが必要。
Whatever the reason is, iPhone messages are what must backup for users. Then you need a powerful iPhone data transfer tool to help you manage those iPhone messages.

考慮、採用すべきその他の重要なツールとしては、重要なタスクの管理を支援するものがあります。たとえば、プロジェクトの管理、プロジェクトの健全性のトラッキング、および、開発者、オープンソースコミュニティ、企業内の他の人々との明確で迅速なコミュニケーションの実現などです。
Other important tools to be considered and acquired are those which help manage critical tasks, such as project management, tracking project health and ensuring clear and quick communications between developers, open source communities, and others inside a company.

このメソッドは、メリッサとイランイランイランのエッセンシャルオイルを生産し、重要なに関する品質も合成物は、もはやあなたを満足毎日何かあるのですまで、これらの地層の管理を支援するためのカウンタ用語のアロマセラピーを超えるアレルギー性乾癬軟膏などの成分の一部を可能にします。
This method allows some of the constituents including allergies psoriasis ointment over the counter terms aromatherapy to help manage these formations until it's important Concerning quality produced Melissa and Ylang Ylang Ylang essential oils are also something every day that synthetics no longer satisfy you.

知っているプラットフォームがいっぱいの場合にエレベーターの中で人々と立ち往生して自分自身を見つけることを避けるために提示する人々に基づくあなたのプラットフォームのサイズを管理します。,土地ラインの最初の人をアンロードできないように移動するように他を探すし、過密管理を支援するために小さなキャリッジを忘れることなくが。
Know how to manage the size of your platforms based on the people who are presenting themself to avoid finding yourself being stuck with people in the elevator if a platform is full, so that you can not unload the first person in line to unload preventing you to fetch the others and let's not forget the small carriage to help you to manage overcrowding.

いくつかの異なる治療の選択肢は、症状の管理を支援し、妊娠のあなたのチャンスを改善することができます。
Several different non-surgical treatment options can help manage the symptoms and improve one's chances of getting pregnant.

いくつかの異なる治療の選択肢は、症状の管理を支援し、妊娠のあなたのチャンスを改善することができます。
Several different treatment options can help manage the symptoms and improve your chances of getting pregnant.

企業の出張管理を支援し、出張者にサポートや緊急時の支援を提供。
Helps corporations manage their travel and provides support and emergency assistance to their travellers.

プロジェクトマネジメントツールとは、スケジュール、コスト、リスクなどの管理を支援し、プロジェクト管理を効率的に行うことができるソフトウェアです。
Project management tool is software that can support the management of schedule, costs, risks and so on in order to manage projects efficiently.

またWatsonは、単に質問に回答するだけでなく、それらの質問を分析することで、財務見通しを得たり、金融リスクの管理を支援したりすることができる。
By not only answering questions, but also analyzing them as well, Watson can help give financial guidance and help manage financial risk.

またWatsonは、単に質問に回答するだけでなく、それらの質問を分析することで、財務見通しを得たり、金融リスクの管理を支援したりすることができる。
By not only answering questions, but also analysing them as well, Watson can help give financial guidance and help manage financial risk.