管理基準 Meaning in English - translations and usage examples

• management standards
• control standards
• management criteria
• governing standards
• management standard

Examples of using 管理基準 in Japanese and their translations into English

品質管理基準。
Quality Management Standards.

製造プロセスの厳格な管理基準としてあたり技術要件。
Strict control standards of production process as per technological requirements.

キヤノン製品管理基準20KB。
Canon Management Standards for Timber Products（20KB.

キヤノングループの木材製品管理基準。
Canon Management Standards for Timber Products.

品質の高い検査部門による厳格な品質管理基準。
Strict quality control standards with a highly qualified inspection department.

化学物質管理基準。
HOYA Group Chemical Substances Management Standard.

患者中心型医療機関管理基準。
Patient- Centered Standards Health Care Organization Management Standards.

ビルドとテストに厳格な品質管理基準。
Strict quality control standards to Build and test.

世界が認めた品質管理基準。
The world's most recognized quality management standard.

調達「含有する有害化学の制限管理基準。
Restriction and management standards for inclusion of hazardous chemicals in procured items.

使用化学物質の管理基準。
Management standards of chemicals used.

HOYAグループ化学物質管理基準。
HOYA Group Chemical Substances Management Standard.

清浄度管理基準。
Cleaning Management Standards.

ISO14065温室ガス管理基準。
ISO 14065 Greenhouse Gas Management Standard.

耐食性部品管理基準。
Cleanliness Management Standards.

化学物質の自主管理基準。
The Chemical substances management guidelines.

マイクロソフトはこれらの情報セキュリティ管理基準の実施に関する認証を取得しています。
Microsoft is certified for its implementation of these information security management standards.

厳格な内部管理基準,製品の使用中に生産とエネルギー消費と環境負荷の低減に継続;
Stricter internal control standards, continuing to reduce production and energy consumption and environmental impact during use of the product;

また、情報セキュリティの管理体制、基本方針、管理基準、教育および監査等に関する社内規程を制定しています。
We have also established internal regulations concerning our information security management system, basic policy, management standards, education and audits.

持続可能な生産基準、管理基準、トレーサビリティ文書の評価、および温室効果ガス削減計算の評価に対応します。
It covers the assessment of sustainable production criteria, management criteria, traceability documentation and an assessment of greenhouse gas saving calculations.

ライフサイクルアセスメント（LCA）の手順は、ISO14040：2006および14044：2006のISO14000環境管理基準の一部です。
The procedures of life cycle assessment(LCA) are part of the ISO 14000 environmental management standards: in ISO 14040:2006 and 14044:2006.

良い材料、最先端の設備、熟練した技量、厳格な品質管理基準、魅力的なデザインと耐久性を選択します。
Good select materials, advanced equipment, skillful workmanship, rigorous quality control standards, attractive design and durability.

協定には、米軍が日本の環境管理基準（ＪＥＧＳ）を維持するとの規定も盛り込まれる。
It also stated that the US military will strictly adhere to the Japan Environmental Governing Standards(JEGS.

すべての印刷機はJapanColor、Fogra、G7の国際的な色管理基準に適合するようにキャリブレーションされています。
All of our presses are calibrated to meet international color management standards of Japan Color, Fogras, and G7.

米軍が日本の環境管理基準（ＪＥＧＳ）を維持することも明記する。
It also stated that the US military will strictly adhere to the Japan Environmental Governing Standards(JEGS.

ユニフォームのレンタルおよびクリーニングサービスを、コストや管理基準に応じてご提案いたします。
We propose uniform rental and cleaning services according to our respective customer's cost and management criteria.

特に規制が詳細に及ぶ化学物質の管理についても、Hondaの管理基準に則り運用を展開しています。
We also promote the management of chemical substances, which have particularly detailed regulations, in line with Honda's management standards.

ISO14065温室効果ガス管理基準-温室効果ガス削減への取り組みを定式化します。
ISO 14065 Greenhouse Gas Management Standard- formalizes our commitment to reducing greenhouse gases.

当社は、国際的に認められた3つの管理基準に認定された第三者です。
We are third party certified to three internationally accepted management standards.

騒音測定の自主管理基準値を設定し、敷地境界で測定し遮音壁を設置する等の対策を講じています。
The measures include the following 3 points: To take measures such as the establishment of sound-insulating walls if measurement at the boundary exceeds voluntary management standard.