節約した Meaning in English - translations and usage examples

• saved
• savings
• saving
• save
• to conserve

Examples of using 節約した in Japanese and their translations into English

これによって、4000万ドルの経費を節約した。
This offered a cost savings of $40 million.

これによって、4000万ドルの経費を節約した。
This offered an expense savings of $40 million.

白熱電球から90％節約した低消費電力設計。
Low energy consumption design, saving 90% than incandescent lap.

節約したお金で、ほかのことを楽しむこともできます。
You can save money while enjoying new things.

スパークプラグスレッド修理ツールの包括的かつ時間を節約したキット。
Comprehensive and time saving kit of spark plug thread repair tools.

使用者の貴重な時間を節約した。
In other words, saving the user valuable time.

後のためにエネルギーを節約した。
Save your energy for later.

後のためにエネルギーを節約した。
Saving her energy for later.

しかしながら、その節約した時間はどこへ行ったのでしょうか?
But where is the time we saved?

たんにフィルムを節約しただけかもしれないのである。
You just may have saved your movie.

節約したお金はいくらになるのか把握していますか。
Do you realize how much money would be saved?

これではコツコツ節約した意味がない。
It makes no sense to save the pound now.

例えば10分節約した時間で何をしているんだろう。
What could you do with 10 minutes of spare time?

節約した時の年間の利用金額、。
With the years of economizing money.

節約した時間を使って、医学部に通うことだってできる。
With all the time you save, you can go to medical school.

使用者の貴重な時間を節約した。
This will save valuable time of the user.

彼らの家族が節約した食料の選択肢を排除することによって、彼らの教会でのミッション週間の寄付に向かって行きました。
The money their family saved, by eliminating food choices, went towards a donation for missions week at their church.

簡単だけど「実は時間を節約した経験があります。
According to him“It is the evident that we have experienced time savings.

節約したお金で栄養のある食材や薬を買えるようになり、健康の改善につながっています。
With this, the people can now buy nutritious food and medicines with the money saved and hence, improve their health.

こうした対策で節約したエネルギーにより、年間680世帯に電力を供給することが可能です。
The energy saved from these measures can power 680 households for a year.

我々は数億ドルもの納税者の資金をF35戦闘機の値下げで節約した。
He talked at length about saving taxpayers hundreds of millions of dollars on the price of F-35 fighter jets.

節約した1セントは儲けた1セント」と、ベンジャミン･フランクリンは言った。
A penny saved is a penny earned,” said Benjamin Franklin.

なぜならあなたが節約した100ドルは―ちょっと！―どこから来たものですか？
Because this 100 dollars that you save-- hello!-- doesn't know where it came from.

ディーズは、オバマ氏の就任以来、連邦政府はすでに総体的排出量の17％を削減し、18億ドルを節約した。
The federal government has already cut its overall emissions 17 percent since Obama took office, saving $1.8 billion.

だが、夏の間に節約したお金は、極夜の間に費やされるのだ。
However, all the money saved during the summer is spent during the polar night.

サンパウロ州では200万トンのバガスが使用され、3500万US$の燃料油の輸入を節約した。
The state of Sao Paulo alone used 2 million tons, saving about US$ 35 million in fuel oil imports.

これは大きな挑戦だが、CIPEMとlacroixの技術チーム間の直接討論は時間を節約した。
It was a big challenge but the direct discussions between the technical teams of CIPEM and LACROIX saved a lot of time.

サンパウロ州では200万トンのバガスが使用され、3500万US$の燃料油の輸入を節約した。
The state of São Paulo alone used 2 million tonnes, saving about US$ 35 million in fuel oil imports.

エドは倹約家で、古い機械類を集め、できる限りの金を節約した。
Ed was a frugal man, collecting old mechanical pieces and saving money any way he could.