簡単に実現 Meaning in English - translations and usage examples

• easily achieve
• easily realize
• easily accomplished
• be implemented easily

Examples of using 簡単に実現 in Japanese and their translations into English

自由度の高いシステム設計が簡単に実現できます。
One can easily achieve highly flexible system design.

これらすべてを短期間で簡単に実現できるわけではありません。
All this cannot be easily accomplished in a short time.

温度保護、温度管理が簡単に実現できます。
Temperature protection and temperature management can be implemented easily.

適切なアセンブリと電気知識を簡単に実現。
Easily achieved with proper assembly and electrical knowledge.

海外展開も簡単に実現可能！
Overseas Deployment can be Easily Achieved!

どうです簡単に実現できるでしょう。
It is likely to be able to achieve it easily.

AMPではレスポンシブウェブデザインを簡単に実現できます。
You can achieve this easily in AMP.

特許取得済みのCF動作テクノロジーにより、最高のディスプレイ調整が簡単に実現。
Patented CF motion technology provides premium ease-of-use display adjustment.

特徴3XBRLデータを活用した企業比較・分析が簡単に実現。
Easily enables comparison and analysis of companies using XBRL data.

これは、接続APIを使ってちょっとしたコードを書かなくとも簡単に実現できます。
You can easily achieve this without additional glue code using the Connection API.

ちょうど次によって複雑な回復を簡単に実現できます、ユーザーが技術的な背景からか、かどうか、画面上の指示。
Whether the user is from a technical background or not, the complex recovery can be easily accomplished by just following the on-screen instructions.

このディテクタ回路を使用すると、正確な自動電力レベル制御(ALC)機能を簡単に実現できます。
An accurate automatic power level control(ALC) function can be implemented easily using this detector circuit.

Dクロッピング、エディティング、エキスポートを簡単に実現SCANIFYを購入されるとFuel3DStudioソフトを無料で。
D cropping, editing and exporting made simple. Fuel3D Studio Starter comes FREE with SCANIFY.

そんな場合は、以下のステップによって簡単に実現できます(Perlの例です):。
This can be enabled easily with the following steps(assuming a Perl file):.

REパネルは、左右対称のダブルロックデザインを採用し、ハーフパネルで縦と横のつなぎ目を合わせることを簡単に実現。
RE panels adopted symmetrical double lock design, simple achieve vertical and horizontal mismatch splicing with half panel.

位相誤差が無い、クーラン条件に依存しない、完全な吸収境界が簡単に実現。
That there is no phase error, independent of Coolant condition, complete absorption boundary is easily realized.

圧力で角度を制御し、90°の試し曲げレスを簡単に実現。
By controlling the angle by pressure, it easily realizes 90°processing without trial bend.

操作機構は、電気または手動で操作でき、リモート制御を簡単に実現できます。
The operating mechanism can be operated by electrical or manual, which is easy to realize remote control.

はポストは、顧客の要求に応じて加工で簡単に実現できます。
Better tolerances than this can easily be achieved with post machining per customer requirements.

年間手を付けられなかったことが、農協という圧力団体の反対もなく簡単に実現できるはずがないではないか。
There is no way that a task that could not be touched for 40 years can be realized easily without objections from the pressure of the agricultural cooperatives.

電動はギヤを使って減速することで一定の位置決め精度を簡単に実現できるというメリットはありますが、その分タッチが強くなります。
The advantage of a motor-driven device is that it can easily achieve a certain level of positioning accuracy through gear-controlled speed reduction, but the contact force tends to be greater.

本製品によりアミューズメント機器などの装飾用LEDの自由な色表現を簡単に実現、かつ色の再現性を保つことができるようになります。
It is able to drive a 100mA at maximum and easily realize unfettered color expression while maintaining the color reproducibility of LED screen for decoration such as amusement equipment.

自分のワードローブに何が組み合わされているのかを正確に把握していれば、最小限の時間でスタイリッシュなイメージを簡単に実現できます。
When you know exactly what thing in your wardrobe with what is combined, you can easily achieve a stylish image, having spent a minimum of time on it.

しかしながら、例えば、欧米ガス価格連動の価格導入という一点をとりましても、売主との合意が必要であり、簡単に実現できるものではない、というのが実感であります。
However, even if prices linked to the price of gas in Europe and North America were to be introduced, this would require the agreement of sellers, something I feel that cannot be easily accomplished.

たとえば、エージェントをインスタンスAからインスタンスBに移動してインスタンスの負荷を分散させたい場合、このツールを利用すると簡単に実現できます。
For example, we may want to move an agent from Instance A to Instance B to balance the load of the instances, through the set of these tools we could easily achieve this.

LeawoBlu-rayPlayerを使用すると、ウィンドウズメディアプレーヤーでブルーレイを再生する効果を簡単に実現でき、ウィンドウズメディアプレーヤー用のBlu-rayプラグインをインストールする必要はありません。
With 8K Player(Blu-ray Power), you could easily realize the effect of playing Blu-ray on Windows Media Player, no need to installing Blu-ray plugin for Windows Media Player.

マイサーバがありましたらそれは簡単に実現できます、或はopenfeintのチャレンジ機能とgamecenterを利用すればそれも実現できるのはず。(やったことがないんですけど--)。
If you have a personal server then this might be easy to implement, you can also use the“challenge feature” in open-feint and in game-center maybe(I haven't tried this though).

ロールス・ロイスが-22の開発当時、発電用に簡単に実現できると予想され、1974年に産業用RB211の計画が提案された。
When Rolls-Royce was developing the -22, it realised that it would be straightforward to develop a version of the engine for land-based power generation, and in 1974 the industrial RB211 was launched.

ただし、インデックス作成を1から開始する場合（たとえば、レポートデータを印刷する場合）、追加のstart引数をenumerateに渡すことで簡単に実現できます。
However, if you want to start indexing from 1(for example, when printing a report data), it's trivially achieved by passing an additional start argument to enumerate.