約束を破った Meaning in English - translations and usage examples

• broke his promise

Examples of using 約束を破った in Japanese and their translations into English

彼は約束を破った。
He broke his promise.

訳）彼は約束を破った。
That he broke his promise.

そして、彼は約束を破った。
And he broke his promise.

ワガママが約束を破った。
Simar broke his promise.

父はまた約束を破った。
The old man broke his promise again.

しかし、彼は約束を破った。
However, he broke his promise.

訳）彼は約束を破った。
And he broke his promise.

トムは約束を破った。
Tom broke his promise.

Hebrokehispromise.彼は約束を破った。
He's stunned; he broke his promise.

僕は約束を破った。
But I broke that promise.

彼は約束を破った。
He didn't keep his promise.

もし約束を破ったなら、私は貴方を殺すわ。
If you break this pledge, I will kill you..

昨日、約束を破ったのに・・・それなのに・・・。
I know I broke that promise once, but….

お約束を破った場合。
If you break his promise.

だけど、わたしは約束を破ったことを後悔する。
And I will mourn my broken promise.

彼は約束を破ったと私を非難した。
He blamed me for breaking the promise.

お互いに結んだ約束を破った。
They broke a promise that they made to each other.

これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.

彼は私が約束を破ったと言って非難した。
He blamed me, saying I would broken the promise.

きみは約束を破った」ロジェが言った。
But he's broken his promise," Jemmy said.

少し離れてる間に約束を破った。
Separated for a short while, and the promise is broken.

少し離れてる間に約束を破った。
And the promise is broken. Separated for a short while.

Hebrokehispromise.彼は約束を破った。
He made a promise; he broke the promise.

そして、8回とも約束を破った。
That promise was broken eight times.

君はわたしとの約束を破った。
Thus you broke the promise with me.".

私は一度だけ約束を破った。
Once upon a time, I broke a promise.

訳）「彼は約束を破った。
He hath broken his covenant.

外に出れた嬉しさと母親との約束を破った後ろめたさの葛藤シーンは秀逸。
Excellent scene is even she was delighted to go outside, she felt guilty to break promise with mother at the same time.

しかしかれらはこの約束を破ったので，われは見限って，かれらの心を頑なにした。
So for their breaking of the covenant We cursed them and made their hearts hard.

質問）「私はどの約束を守り、どの約束を破っただろうか?
What promises have you kept; what promises have you broken?