Examples of using 素晴らしい仕事をしたと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らは本当に素晴らしい仕事をしたと思う。
I think they really did a great job.我々は中盤で素晴らしい仕事をしたと思う。
I thought we did a great job in the first half.皆が賞賛している、我々は素晴らしい仕事をしたと。
We all love to hear that we did a great job.ただ、彼らは移籍市場で素晴らしい仕事をしたと思うよ。
I think he's done a superb job in marketing product.その点で彼は素晴らしい仕事をしたと思う。
I think he's done a wonderful job on that.彼らは本当に素晴らしい仕事をしたと思う。
I think they did a really great job.彼はこの作品で素晴らしい仕事をしたと思う。
I thought he did an awesome job with this story.クラブはチケットの価格設定で素晴らしい仕事をしたと思います。
I think the club has done a great job with the roster.彼はこの作品で素晴らしい仕事をしたと思う。
I think he has done a great job with this book.彼はこの作品で素晴らしい仕事をしたと思う。
I think that he did a fantastic job with this book.エリザベス・バンクスは監督とプロデューサーとして素晴らしい仕事をしたと思う。
私はあなたがこのと素晴らしい仕事をしたと言わなければならない。
Must say that you have done a superb job with this.私はあなたがこれで素晴らしい仕事をしたと言わなければなりません。
I must say you have done a awesome job with this.私はあなたがこれで素晴らしい仕事をしたと言わなければなりません。
Must say that you have done a superb job with this.今日、セバスチャンは素晴らしい仕事をしたと思うし、彼は4度目のタイトルに本当に相応しい。
A great job from Sebastian today and his fourth title is well deserved.全体として、ゲーム開発者は素晴らしい仕事をしたと言えます。
エミリー・ヘギンズが書いて指揮し、彼女は小説からの適応で素晴らしい仕事をしたと思う。
Emily Hagins wrote and directed and I think she did a fine job with the adaptation from それは、誰かが、多くの時間を費やし、かなり素晴らしい仕事をしたといえます。
It sounds like you have spent マーク・マイルズ（インディカーCEO）と彼のチームは、素晴らしい仕事をしたと思う。
I think Mark Miles and team have done an excellent job.ホンダはパワーユニットの導入ごとに素晴らしい仕事をしたと思うが、メルセデスとの間にまだギャップがあることを知っている。
I think Honda has done a great job with each each introduction on the on the power unit, but we know there's still サウンドチームに対してはゴジラの咆哮を1954年版の咆哮に近付けるように指示しており、「最初の映画で、彼らはゴジラの咆哮について素晴らしい仕事をしたと思っています。
The director had the sound design team expand on Godzilla's roar by making it sound closer to the roars of the 1954 incarnation,stating,"I think they did a great job with Godzilla's roar in the first movie.過去に、プラットフォームに関するPC構成ガイドを作成しました。インテル、しかし今、新しいRyzenプロセッサーを搭載したAMDは素晴らしい仕事をしたと思い、本当に注目に値します。
In the past we have made PC configuration guides more about the platform Intel,but now I think AMD with the new Ryzen processors did an excellent job and it really deserves attention.ジオックス・ドラゴンの新しいGen2マシンは非常に強力に見えるし、チーム全体がパフォーマンスの鍵を理解し、っジ社で開発したパッケージからすぐにベストを引き出すために素晴らしい仕事をしたと思う」とフェリペ・ナッセはコメント。
GEOX Dragon is certainly looking very strong with its new Gen 2 car,and I think the whole team has done a great job understanding the keys to performance and how to get the best out of their in-house developed package straight away," Nasr said.彼はこの作品で素晴らしい仕事をしたと思う。
I think II did a great job with this book.我々は中盤で素晴らしい仕事をしたと思う。
I thought we did a decent job in the second half.
