Examples of using 組織損傷 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
組織損傷による充血。
サンゴのコロニーの破壊または転倒、およびボートアンカーによる組織損傷。
Breakage or overturning of coral colonies and tissue damage from boat anchors.最小限の組織損傷。
Minimal tissue damage.彼はまた、サンゴの組織損傷や寄生虫の存在のための決定的な健康テストを提供します。
He also provided conclusive health tests for coral tissue damage and presence of parasites.急性疼痛は一般的には組織損傷により誘発され、損傷によって急に始まり、組織の治癒とともに次第に和らぐ。
Acute pain is typically induced by tissue injury, begins suddenly with the Combinations with other parts of speech
慢性炎症は、潰瘍および深刻な組織損傷の形成を引き起こし、IBDの罹患者の症状を引き起こす。
Chronic inflammation causes the formation of ulcers and serious tissue damage, causing the symptoms that people affected by IBD experience.感染時または組織損傷時に、白血球の主要なグループの一つである単球は、急速にマクロファージに分化します。
Upon infection or tissue damage, monocytes, one of the major groups of white blood cells, rapidly differentiate into macrophages.Protect肝臓および強化解毒は、このように肝機能及び肝組織損傷の修復を向上させます。
Protect liver and enhance detoxification,thus improving liver function and repairing of liver tissue injury.全てのSCP-3904について、器官の除去によって生じたすべての組織損傷部は、滑らかに傷跡が残った状態となっています。
All tissue damage incurred via removal of the organs has been smoothly scarred over in all instances of SCP-3904.肝臓を保護し、したがって、肝機能を改善し、肝組織損傷の修復、解毒を高めます。
Protect liver and enhance detoxification,thus improving liver function and repairing of liver tissue injury.これには組織損傷・細菌およびウイルス感染・癌が含まれます1。
This includes tissue damage, bacterial and viral infections, and cancer1.ステープラーの割礼のこれらの利点は、おそらく短い手術時間、最小限の組織損傷、および電気焼灼の不在のためであり得る。
These advantages of stapler circumcision could possibly be because of the brief operative time,minimal tissue injury, and absence of electrocautery.肋骨の小さな亀裂を検出するのに役立ち、傷ついた肋骨の周りの組織損傷の程度も示します。
Helps to detect small cracks in the rib,and also indicates the degree of tissue damage around the injured rib.眼に対する重篤な損傷性は、21日間で完全回復しない組織損傷または視力低下を含むものである。
Serious eye それ故、痛みはわれわれが実質的あるいは潜在的な組織損傷と関連づけた体験である。
Accordingly, pain is the experience we associate with real or potential tissue damage.したがって、痛みは実質的あるいは潜在的な組織損傷と結び付いた体験である。
Accordingly, pain is the experience we associate with real or potential tissue damage.高カリウム血症は、赤血球の破裂（溶血）あるいは、組織損傷（例えば、外傷性傷害もしくは、重度の熱傷）によって引き起こされる細胞内のカリウムの循環系への移動によっても起こる可能性があります。
Hyperkalemia may also result from a shift of intracellular potassium into the circulation,which may occur with the rupture of red blood cells(hemolysis) or tissue damage(e.g., trauma or severe burns).もし彼らが自分の体験を痛みと思い、組織損傷によって生じる痛みと同じように報告するなら、それを痛みと受け入れるべきである。
If they regard their experience as pain andthey report it the same way as pain caused by tissue damage, it should be accepted as pain.もし彼らが自分の体験を痛みと思い、組織損傷によって生じる痛みと同じように報告するなら、それを痛みと受け入れるべきである。
If people regard their experience as pain andreport it in the same ways as pain caused by tissue damage, it should be accepted as pain.NK細胞活性の低下は、コルチゾール高値が腫瘍の発生や増殖を促進し、感染や組織損傷の割合を増加させる原因の一つです。
Lowering NK cell activity is one way that high cortisol levels accelerate tumor development and growth,and increase the rate of infection and tissue damage.寄生虫であるクルーズトリパノソーマ(Trypanosomacruzi)の感染は強い炎症応答を引き起こし、これを放置すると、免疫細胞の働きによる組織損傷と消耗性疾患につながる恐れがある。
Infection with the parasite Trypanosoma cruzi elicits robust inflammatory responses that, if unchecked,can lead to immune cell-mediated tissue damage and wasting disease.また、今回の研究でFrizzledファミリーの受容体を遺伝的に欠失させたところ、マウスの大腸モデルオルガノイドの毒素B抵抗性が高まり、生きたマウスにおいて毒素Bによる大腸組織損傷に対する感受性が低下した。
The authors also show that genetic deletion of the Frizzled family of receptors results in increased resistance to toxin B in mouse model organoids anddecreased susceptibility to toxin-B-induced colonic tissue damage in live mice.この疾患の原因である免疫応答(Th1、Th17応答)は、細菌やウイルスと闘うために進化したものだが、関節炎の患者の場合には免疫応答によって軟骨が攻撃され、組織損傷、炎症、痛みが生じる。
The immune responses responsible for this disease- Th1 and Th17 responses- have evolved to fight bacteria and viruses, but in arthritis they instead attack cartilage,causing tissue damage, inflammation and pain.教育浸潤に対する(局所的な組織損傷および瘢痕化),赤み,あなたは医師に通知しなければならない注射部位の痛みや腫れ.extravasatesの形成において(注射部位の燃焼や激痛)は直ちに投与を中止し、全用量まで、別の静脈に再起動する必要があります。
On education infiltration(local tissue damage and scarring), redness, pain or swelling at the injection site you must inform the doctor. In the formation of extravasates(burning or severe pain at the injection site) administration should be discontinued immediately and restart in another vein until a full dose.組織圧縮、組織損傷または化学薬品／薬剤を経由して線維増多を誘導することに加え、本発明のデバイス３０はまた、静脈または動脈の外膜または外側領域中の細胞の増殖を刺激するために用いられ得、ここで、電気的に活性な細胞が居住するか、および／または伝導が生じる。
In addition to inducing fibrosis via Sercoidous組織損傷の結果。
Consequence of sercoidous tissue damage.感染と組織損傷に対する反応は同じである。
The response to both infection and tissue damage is the same.異化作用の抑制(筋肉や組織損傷/破壊)。
Inhibited catabolism(muscle or tissue damage/destruction).現実の、あるいは潜在的な組織損傷を伴う、または。
Associated with actual or potential tissue damage, or.よんしよ、急性の柔らかい組織損傷をご注意ください！！
Acute soft tissue injury, please be careful!!
