Examples of using 経済的繁栄 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
パレスチナの経済的繁栄。
Palestine could prosper economically.果たして民主主義はいっそうの経済的繁栄・。
Does democracy cause more economic prosperity and growth?ここでは、経済的繁栄、文化的多様性、地域精神を組み合わせてディケーターを作ることができます魅力的な規模のグランドシティ。
Here you will find economic prosperity, cultural diversity, and community spirit combined to make Decatur a Grand City on a Charming Scale.人口規模は経済的繁栄の不完全な指標であるし、そもそも世紀の変わり目で測られているに過ぎない。
Population size is an imperfect measure of economic prosperity, and it is only measured at about the turn of the century.これらの企業とそれによってもたらされた経済的繁栄が、ドイツの文化的および政治的アイデンティティーをかたちづくってきた。
These brands and the economic prosperity that they brought to the country, form the cultural and political identity of Germany.これらの企業とそれによってもたらされた経済的繁栄が、ドイツの文化的および政治的アイデンティティーをかたちづくってきた。
These brands, and the economic prosperity they have brought to the country, shape Germany's cultural and political identities.中国とロシアは国防総省と共に、中東の問題に対する長期的解決は経済的繁栄から来ると理解している。
The Chinese and Russians, together with the Pentagon, understand that a long term solution toproblems in the Middle East will come from economic prosperity.インターネットが開放され、過度の規制や検閲が行われていないFreeカテゴリーの国には、途方もない経済的繁栄の道が開かれるだろう。
The Free countries with an open internet, zero undue regulation orcensorship would have a clear path to tremendous economic prosperity.一般のアメリカ人も、経済的繁栄にもかかわらず、何か物足りないものを感じていました。
Americans had a strong sense ライフサイエンスとマテリアルサイエンスに独自の能力を結び付けることによって、DSMは経済的繁栄、環境問題取り組み、社会の発展を促進すると同時に、すべての利害関係者に持続的価値を創造する。
By connecting its unique competences in life sciences and materials sciences,DSM is driving economic prosperity, environmental progress and social advances to create sustainable value for all stakeholders simultaneously.ライフサイエンスとマテリアルサイエンスにおける独自の技術を組み合わせることで、経済的繁栄、環境問題への取り組み、そして社会の発展を促進し、DSMと関わる全ての人々にとって持続可能な価値を創造します。
By connecting its unique competences in Life Sciences andMaterials Sciences DSM is driving economic prosperity, environmental progress and social advances to create sustainable value for all stakeholders simultaneously.SDGsは世界193の政府が署名しており、世界レベルでの経済的繁栄と社会的福祉の向上を目指す国連2030アジェンダのバックボーンを形成するものです。
The SDGs, to which 193 governments around the world have signed up, form the backbone of the UN's2030 Agenda which is aimed at increasing economic prosperity and social well-being on a global level.元周王を設立して以来、国の安定、経済的繁栄、才能のある人々の時代、唐崎軸受、歴史的なプロセスで歌を果たしてきた大きな役割です。
Since the establishment of the Former Shu Wang,is a national stability, economic prosperity, the era of talented people, bearing TANG Qi-Song in the historical process has played a huge role.我々は、数千人の命を奪い、アジア太平洋地域の経済的繁栄と安全の不安定化を意図した、地域におけるテロ行為を非難した。
We condemned terrorist acts in the region that took thousands of lives andaimed to destabilise economic prosperity and security in the Asia-Pacific region.彼らは、ダライ・ラマを宗教的領袖として帰国することを歓迎しながら、中央政府によってもたらされた経済的繁栄をも享受しようとしています。
They desire the return of the Dalai Lama to regain religious identification, and in the meantime,they want to enjoy the economic prosperity brought by the Chinese Central Government.APECにおいて既に発展している中心と新興の成長の中心を繋ぐことにより，この地域の成長の質が向上し，アジア太平洋の経済的繁栄と強靭性に貢献する。
By connecting APEC's developed and emerging growth centers, the region's quality of growth will improve,contributing to the Asia-Pacific's economic prosperity and resilience.資産の格差はこれまでになく大きくなり、資産の上位1％が銀行システムを通じた残りの人々の経済的繁栄を決定づけています。
The wealth divide has never been bigger,and the top 1% of wealth dictates the economic prosperity of the rest through the banking system.ロシアと中国は、確かに両国が協力して動けば、アフガニスタンに、経済的繁栄と社会的公正をもたらすことができるでしょう。
When it comes to Russia and China, yes,both countries acting in concert would be able to bring economic prosperity and social justice to Afghanistan.オーストラリアが高い経済成長を維持している理由として、豊富な天然資源がよく挙げられますが、わが国の経済的繁栄を支える要因は決してそれだけではありません。
Our abundant natural resources are often cited as the key to Australia's strong 海洋は,地球規模の気候システムにおいて,また,コミュニティ,雇用と生計,食料安全保障,人間の健康,生物多様性,経済的繁栄及び生活様式を支える上で根本的な役割を果たす。
Oceans and seas play a fundamental role in the global climate system and in supporting communities, jobs and livelihoods, food security, human health,biodiversity, economic prosperity and way of life.英国サステイナビリティ社のジョン・エルキントン氏もTBL(TripleBottomLine)として、経済的繁栄、環境持続性、社会倫理性の三つのLineをクリアーした企業のみが生き残れるとしている。
John Elkington 研究は、アメリカ産業の空洞化は、国家安全保障とわが国の経済的繁栄に対する脅威だと結論している最近のアメリカ国防省報告を要約している。
The study summarizes a recent U.S. Department of Defense report that concludes that U.S. deindustrialization poses a threat to national security andour nation's economic wellbeing.健康的な環境、経済的繁栄、社会正義は、現在と将来の世界のすべての人類にとって達成可能でなければならない。
A healthy environment, economic prosperity and social justice should be attainable to all the human beings in the world, in the present 経済的繁栄と人口の増加の結果、1840年から1850年の間に12棟の家が建てられ、また既存の建物も拡張や改修がなされました。
As a consequence of its financial prosperity and 私が今から話すことが真実なら、私たちが大切に思うほとんどすべてのもの、自由、美、理性、家族、経済的繁栄、そして善までが、危険に晒されている。
If what I am about to tell you is true, almost everything we most treasure- freedom, beauty, reason,the family, economic well-being, and even goodness- is in jeopardy.だが2015年に中国経済の減速がはっきりすれば、“皇帝型”リーダーの習も開かれた社会と持続可能な経済的繁栄の関連に気付くだろう。
But, as China's economy slows in 2015, 閣僚は,経済的繁栄や地域の平和と安定を支援するため,太平洋地域における協力を引き続き強化していく決意を表明した。また,太平洋地域における協力のための共同戦略を可能な限り速やかに完成させる。
Ministers expressed their determination to continuestrengthening cooperation in the Pacific region to support economic prosperity and regional peace and stability, and will finalise a joint strategy for cooperation in the Pacific as soon as possible.西浙江グランドキャニオンの開発が、長北の山々の経済的繁栄を促進するためにも100人以上の労働者の雇用問題を解決するため、そして渓谷の場所を1億人以上、農村生態系の資源の手数料を提出する;も状態が7000万人以上のため、つまり税金を払う彰化地区の納税者。
West Zhejiang Grand Canyon development to promote the economic prosperity of the Changbei mountains, but also solve the employment problem of more than 100 workers; and location for the Valley to submit more than 100 million rural ecological resources fee; also pay taxes for the state more than 70 million, that is Changhua area taxpayer.日米同盟が第二の半世紀に入るに当たり，日米安全保障協議委員会（ＳＣＣ）の構成員たる閣僚は，日米同盟が日本及び米国の安全保障並びに２１世紀のアジア太平洋地域の平和，安定及び経済的繁栄にとって引き続き不可欠であることを確認した。
As the U.S.-Japan Alliance enters its second half-century, the members of the Security Consultative Committee(SCC) affirmed that our Alliance remains indispensable to the security of Japan and the United States, and to the peace,stability, and economic prosperity of the Asia-Pacific region in the 21st century.経済的繁栄を取り戻します。
