Examples of using 継承しました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トランプ「正直に言うと、私は混乱を継承しました。
事業をいくつか継承しました。
BraintreeとWithamTimes：あなたは£270,000を継承しました！
メリアンの娘たちは、母親の才能を継承しました。
Bettie's Daughters have inherited her creative talents.メリアンの娘たちは、母親の才能を継承しました。
これは、体育館のベースを継承しました,そのライブラリー,博物館,測候所。
It inherited the gymnasium base, its library, museum, meteorological station.自然の格闘レースとして知られている"Solovari"の血統を継承しました。
Inherited the lineage of the"Solovari" known as the natural fighting race.公爵が1773年に死んだ時、エリザベスはその特権をすべて継承しました。
When her husband died in 1775, Elizabeth inherited all of his property.では、彼の甥のLibbieの夫、Georgeがその財産を継承しました。
When Paul died in 1973, his nephew- Libbie's husband,George- inherited the property.私の後半の夫は非常に裕福で、死後、私は彼のビジネスと資金をすべて継承しました。
My late husband was very wealthy, after his death I inherited all his business and funds.シリアの現大統領バシャール・アサドは父親であり前大統領であるハーフィズ・アサドから権力を継承しました。
President Bashar al-Assad inherited power from his father, former president Hafez al-Assad.後者はそれに先行したモンゴル帝国の伝統を継承しました。
The latter inherited the traditions of the Mongol Empire that predated it.私は、三つの事柄が非常に個人的であり、話すのが不快であるというこの態度を、私の父から幾分継承しました。
I somewhat inherited from my father this attitude that three things are very personal and that it's uncomfortable to talk about them.インカは、現在のボリビアのBCE世紀2世紀に設立されたティワナクの建築遺産を継承しました。
The Incas inherited an architectural legacy from Tiwanaku, founded in the 2nd century BCE in present day Bolivia.年、マルガリータ・ルイス・ドレイファスは、彼女の後半のロバート・ロバートから彼女の初期の財産を継承しました。
In 2009, Margarita Louis-Dreyfus inherited her initial fortune from her late husband Robert.世紀の後半には、彼の4人の息子、アルベール、バーナード、ベニーニュ、ジャンマルクがこのノウハウを継承しました。
In the second half of the 20th century, his four sons, Albert, Bernard,Bénigne and Jean-Marc, inherited this know-how.彼らの息子、ルイ・ド・プリーは、1490年頃に不動産を継承しました。
Louis de Prie, their son, inherited the estate around 1490.年に祖父が死んだとき、私の父ナターレは成功し、彼は兄弟アンジオリノとホテルを継承しました。
At the death of his grandfatherback in 1964 my father Natale succeeded and he inherited the hotel with his brother Angiolino.買収は、同社がオリジナルのギャラクシー航空機のジェットを継承しました,間の生産でした1999そして2001。
The acquisition saw the company inherit the original Galaxy aircraft jet, which was in production between 1999 and 2001.場合によっては、組織は合併や買収によって成長し、サービスを複製する複数のデータセンターを継承しました。
In some cases, the organization grew through mergers and acquisitions, inheriting multiple data centers that replicate services.年9月から2007年6月まで、プロデューサー＆ディレクターのClaudeBerriはCinémathèqueの社長を務め、Jean-CharlesTacchellaを継承しました。
From September 2003 to June 2007,producer and director Claude Berri was president of the Cinémathèque, succeeding Jean-Charles Tacchella.私の後半の夫は非常に裕福で、死後、私は彼のビジネスと資金をすべて継承しました。
GuyAmsellemは2012年11月から2017年の間に彼を継承しました。
彼らの息子、フェルッチオは、母親から祖父のワインとブドウの情熱を継承しました（彼はサンティ家への敬意で姓を継承しました）。
Their son, Ferruccio, inherited his maternal grandfather passion for wines and vines(he united the surnames in rightful tribute to the Santi family).年5月10日の彼の死後、彼の3人目の息子バーナードは、不動産をあきらめていた彼の他の2人の男モントポポンの地を継承しました。
At his death, May 10, 1912,his third son Bernard inherited the land of Montpoupon, his two other boys having given up the estate.スティーブンスは、ボアハムが個人的な追求にもっと時間を費やすことにした後、2011年1月初めにグレン・ボアハムからトップの仕事を継承しました。
Stevens inherited the top job from Glen Boreham in early January 2011 after Boreham decided he was going to spend more time on personal pursuits.堅牢なプローブプラテンと一緒に、エアベアリングステージや3つの別個のポジションを持つ高度に再現可能なプラテンリフトなど、MPIマニュアルシステムの共通の機能を継承しました。
Together with its rigid probe platen, it inherited common features of MPI manual systems, such as an air bearing stage, and a highly repeatable platen lift with three discrete positions.
