緻密 Meaning in English - translations and usage examples

• dense
• detailed
• densa
• meticulous
• precision
• precise

Examples of using 緻密 in Japanese and their translations into English

フィンチ彼女は緻密だぞ。
She's meticulous.

この人は緻密である。
This guy is thorough.

緻密で計画的な攻撃だった。
This was a meticulously planned assault.

しかも緻密でした。
It was also meticulous.

昔のはもっと緻密でしたが。
The older ones were more detailed.

哲学的、静寂、壮麗そして緻密。
Philosophy Quiet grandeur and precision….

この人は緻密である。
This guy is meticulous.

彼は緻密に立てた計画を実行した。
He carried out the plan he had made in detail.

緻密骨は、骨の外層を形成しています。
Compact bone makes up the outer layer of the bone.

とても緻密で、まるで写真のようです。
It is so detailed it looks like a photograph.

そして，大胆であるだけでなく，緻密である。
Not only is he patient but he is thorough and intuitive.

強くて硬く粘りがあり、目がきめ細やかで緻密。
Strong, hard and sticky, eyes are fine and dense.

体質は緻密で、羽毛は硬く体にきついです。
The constitution is dense, the plumage is rigid and tight to the body.

フィルタグリッドインポートJPI、203ワイヤ、高い緻密グリッド1つのSET。
Filter grid Imported JPI, 203 wire, high dense grid 1 SET.

コンプレッサーから出る空気は高温のため、ある程度緻密です。
Air getting out of the compressor is hot and is dense to some extent.

流量特性のカスタマイズと流量制御の緻密化に対応可能。
Coping to customize fluid characteristics and its elaborately fine control.

肌は緻密で、裾が小さく、肉は緑がかって、心地良い甘い味です。
The skin is dense, with a small hem, the flesh is greenish, pleasant sweet taste.

タングステン合金海釣り重量は非常に緻密で、小容量であるため。
As tungsten alloy sea fishing weight is extremely dense and small volume.

完璧さ緻密さ自動化を求める私たちの願望は創造性にどう影響するのでしょうか？
How does our desire for perfection, precision and automation affect our ability to be creative?

私のスカイプノートは発音のアドバイスや新しい単語などを含めた緻密で専門的な内容です。
My Skype notes are detailed and professional, including pronunciation tips and new vocabulary.

彼らはきわめて緻密で、専門的であり、優れたシステムの導入と一貫した成長を見せてきました。
They are extremely detailed and professional and have shown excellent system deployment as well as consistent growth.

彼は中央ヨーロッパの多くの針葉樹林のように緻密ではないので、明るくクリア自体は森を表しています。
Bright and clear itself represents the forest because he is not as dense as many coniferous forests in Central Europe.

精巧で緻密、そしておもてなしの精神に富んだ「モノづくり」の数々。
It boasts a culture of"monozukuri"(manufacturing) technology that is elaborate, detailed, and exudes the spirit of Japanese hospitality.

サイエントロジーのプロセシングは、正確な手順による緻密で、徹底的に成文化された活動です。
The third is by Scientology processing. Scientology processing is a precise, thoroughly codified activity with exact procedures.

植物豊かな緑の芽が、緻密で小さく、ほとんどのラウンド、葉のほんの少し甘い「天国のボール」などがあります。
The plants rich green buds are dense, small and almost round, like sweet“balls of heaven” with just a little bit of leaf.

これらのポットが作られているシリコーンは非常に緻密であるため、容器はその形状を完全に保持し、変形しません。
Silicone, from which these pots are made, is quite dense, so the container holds its shape perfectly and is not deformed.

その原因は、緻密斑の部位の塩分を変えながらレニンの分泌を直接検討する方法が存在しないことでした。
The reason for this was that there was no method to directly monitor the secretion of rennin while changing the salt level in the macula densa area.

当社の設計者たちは、生のアイデアを洗練し、正確で緻密、かつ美しいとも言えるCADモデルに仕上げます。
Our designers transform raw ideas into CAD models that are refined, precisely detailed, and in their own way even beautiful.

組織学は、C型肝炎ウイルスに匹敵します。緻密リンパPortalinfiltrat定数断片的壊死および線維症が特徴的です。
The histology is comparable to that of the hepatitis C virus; Dense lymphocytic portal infiltrate, constant piecewise necrosis and fibrosis are characteristic.

パーセントタングステンダーツなどのタングステンの割合が高いが、素敵な緻密感とレジストは、長時間着用表面を有していて非常に。
Very high percentages of tungsten, such as 98% tungsten darts, have a wonderful dense feel and a surface that resists wear for a long time.