置くことは Meaning in English - translations and usage examples

• putting
• placing
• setting
• put
• laying

Examples of using 置くことは in Japanese and their translations into English

マネキンの頭部にそれを置くことは結ぶかつらをもつれること防ぎ。
Placing it in the mannequin head will prevent wig knotting and tangling.

異なったユーザーへ許可を置くことは利用できます。
Setting the permissions to different users is available.

テストを置くことはカウンターの周期を時間を計ります。
Setting the test times cycle in counter.

最初に読者を置くことは、常に最優先事項です。
Putting your readers first should always be your top priority.

木製の床にタイルを置くことはできますか？
Can I put a tile on the wooden floor?

ルーツを置くことは、今は優先事項ではありません。
Putting down roots is just not a priority right now.

店舗や海外のウェブサイトに商品を置くことはできますか？
Can I put the product in my store or overseas website?

そのため、タスク固有空間上にメッセージを置くことはできない。
For this reason a message must not be located in task space.

このようにifの中に置くことはできません:。
We can't put it in the if like this:.

厳しいトレーニングに置くことは、本当に悪いニュースは、あなたの体は、自然エネルギー昇圧供給の多くを最初の30分内で。
The truly bad news for those putting in rigorous workouts is that your body uses up many of its natural energy-boosting supplies within the first half-hour.

ふたに薄い色を置くことは目区域により大きい出現を与えます。
Placing a light color on the lid gives a larger appearance to the eye area.

原材料を規則の上に置くことは、その個々の部分の対称的な配置に特に注意を払って、毛皮の内側にあるべきです。
Putting the raw material on the rules should be fur inside, paying particular attention to the symmetrical arrangement of its individual parts.

BCGのマトリクスにプロダクトを置くことは会社の有価証券の4つの部門を提供する:。
Placing products in the BCG matrix provides 4 categories in a portfolio of a company:.

プログラマーやマーケッターやメカニストの前に情報を置くことは、“それを使う”知識を彼らに与えることと同じではないのだ。
Putting information in front of programmers, marketers or machinists isn't the same as giving them the knowledge to*use it*.

それを置くことは容易です、従ってあなたがあなたがそれを自分でするならば、あなたはかなり節約することができます。
Laying it is easy, so you can pretty save money if you do it yourself.

注:サンプル容積を置くことは試験区域の容量の2/3を超過してはなりません;
Note: placing the sample volume must not exceed 2/3 of the capacity of the test area;

要するに、NEMのDockerをAzureに置くことは、我々の見解ではGithub経由でのインストールを簡単にする事につながります。
In short, putting the NEM docker on Azure, in our opinion, is nothing more than making it simpler to install, vis-à-vis via Github.

そして月にチョコレート10トンの生産のための店を置くことは、あなたのミルクを品質においてより価値のあるものとして加えることです。
And put the shop for the production of chocolate 10 tons per month adding your milk as more valuable in quality.

ここの微光を置くことはライトをつかまえます、従って開いた多くの出現を与えて目に気づかせて下さい。
Placing shimmer here catches the light, thus giving the appearance of more open, awake eyes.

その後、既存の市場に新製品を置くことはあなたのローカルビジネスを拡大するあなたの方法である。
Then putting a new product to the existing market is your way to extend your local business.

私にも拠点を置くことは、まぶため、通常の指与えると少し乾燥させます。
I put a base on the eyelid, usually the fingers and give her a little dry.

所望の体重が達成されるまで絹繊維を互いの上に置くことは、夜間の熱を調節する複雑なデザインを形成する。
Placing silk fibers on top of each other until the desired weight is achieved forms an intricate design which regulates heat during the night.

かかわらず、あなたはシリ又は電話でのアプリケーションを利用しているかどうかの,FaceTimeの呼び出しを置くことは十分に簡単です。
Regardless of whether you're utilizing Siri or the Phone application, putting a FaceTime call is sufficiently simple.

それは常に"新しい"私はそうだ、より"中立"少しタイトルを置くことはできません。
It can not always be"new" so, put a title a little more"neutral".

あなたのiPadを使用してビデオやオーディオ通話を置くことはとても簡単です。.あなただけを含め、いくつかの手順を実行する必要があり。
Placing a video or audio call through your iPad is awfully easy. You just have to follow few steps including.

風光明媚なエリアの入り口に、""峡谷跳躍し、静かな川のリンクの前にタイガー置くことはできません。
The entrance of the scenic area, you can not put"Tiger Leaping Gorge" and the front of a calm river link.

キーボードをディスプレイから遠くに置くことは自然な感じで、デスクトップのゲーム体験をシミュレートします。
Placing the keyboard far from the display feels natural, simulating a desktop gaming experience.

生産の山で、実際に不用意に彼の口の中にそれらのものを置くことはできません見てください。
Look at the mountain of the production, really can not carelessly put those things into his mouth.

あなたの口の上上唇の内側）にキュウリのスライスを置くことはまた、臭いを引き起こす細菌をあなたの口から取り除くのに役立つかもしれません。
Placing a cucumber slice on the roof of your mouth may also help to rid your mouth of odor-causing bacteria.

これらの家プロジェクターとの、各使用のためのテーブルにそれを置くことは全然問題おそらくでない。
With these home projectors, placing it on the table for each use is probably not a problem at all.