置く必要がある Meaning in English - translations and usage examples

• need to put
• need to place
• must be placed

Examples of using 置く必要がある in Japanese and their translations into English

あなたは小さな台所に置く必要がある準備ができている魅力。
Ready charm you need to put on a small dais.

あなたが出ることを期待ものの中に置く必要がある。
You need to put in what you expect to get out.

キングは２つのルークの間に置く必要がある。
The king must be placed between the rooks.

キングは２つのルークの間に置く必要がある。
A king must be placed between two rooks.

私はあなたにそれを置く必要がある。
I need to put it on you.

支払が当然なとき指針をのための置く必要がある。
You will need to set guidelines for when payment is due.

それぞれの質問は正しく1つの神に置く必要がある。
Each question must be put to exactly one god.

重力の仕事,唯一逆さまに置く必要があるが、非常に使いやすいです。
Work on gravity, very easy to use only need to put upside down.

私はAlisaを私が順序を置く必要がある度に使用します。
I work with Alisa every time I need to place an order.

電磁誘導設計、あなただけのあなたの携帯電話を置く必要がある、それは自動的に充電されます。
Electromagnetic induction design, you just need put down your phone, it will charge automatically.

あなたのバイクを照らせる適用を置く必要があるとき再度きれいな綿布およびタオルを使用しなさい。
When you need to put on any application to make your bike shine, again use the clean cotton cloths and towels.

それに伴い、Inchcape社は、この問題を後ろに置く必要があると判断し、将来に焦点を当てることができます」。
Inchcape, accordingly, has determined that it must put this matter behind it, so that the company can focus on the future.

ネットワークのうちワイヤレスの部分は、メインネットワークのファイアーウォールの外に置く必要がある。
You need to put the wireless component of the network outside of the main network's firewall.

負の活動との場所ではアスペン、白樺、モミやオーク材の破片を置く必要がある-ツリーをキャッチし、嫌な感じを吸収します。
In places with negative activity need to put the pieces of aspen, birch, fir or oak- the tree to catch and absorb the negative vibes.

ベッドにスラット(細長い板)付きのフレームがある場合、フレームとセンサーの間に何か(例えばダンボール紙のようなもの)を置く必要があるかもしれません。
If your bed has a slatted frame, you may need to place something(like a piece of cardboard, for example) between the frame and the sensor.

床にバッグを置く必要がある場合は、泥棒に簡単に盗まれないように、バッグを座席やテーブルに取り付ける方法を見つけましょう。
If you must put your bag on the floor, make sure that you find a way to attach it to your seat or table so that it cannot be taken by thieves easily.

意味的に従文に属するKI-相関詞を文頭に置く必要がある場合、とても分かりにくい文になる場合があります。
Sometimes when a KI-word needs to be placed at the beginning of a sentence, but the KI-word logically would belong to the subordinate clause, the result can become difficult to understand.

IPad/iPodビデオをiPhoneに置く必要がある場合は、両方のデバイスを接続してビデオを決定し、iPhoneに直接書き出すことができます。
If you need to put your iPad/iPod video on iPhone, connect both devices, determine videos, and then export them to your iPhone directly.

しかし限り、それはあなたがダウンして、任意の後悔がないように、良いショーを置く必要があるあなたの結婚式の日なのでライン。
However as long as it is the day of your wedding you need to put up a good show, so that you do not have any regrets down the line.

確かに、イギリスはロシアの挑戦を見過ごすべきではないが、日本のように、古いリスクと現地のリスクを比例させ、新しい、より広い文脈に置く必要がある。
Certainly, Britain should not overlook the challenge from Russia but- like Japan- it needs to put old and local risks in proportion and place them in a new, wider context.

オゥ、これは、階乗n割るn-k階乗、そしてnは、置く必要がある物の数、そしてn-全体の物の階乗と。
They learn the permutation notation and they say, oh, that's n factorial over n minus k factorial, where n is the number of things I need to place and n minus the whole thing factorial.

その意味で、政策の力点は、バブルの後始末ではなく、金融的不均衡への事前対応に置く必要がある。
In this sense, policy priority should be placed on ex-ante measures to restrain a buildup of financial imbalances instead of ex-post measures to clean up the mess after a bubble bursts.

オウムのような絶対にすべての源は1つの事を言う：汚れから爪を保護するために、あなたはあなたの指の爪の下に乾いた石鹸の破片かプレートを置く必要がある。こんにちは、アドバイザー！
Absolutely all sources, like parrots, say one thing: to protect the nails from dirt, you need to put pieces or plates of dry soap under your fingernails. Hey, advisors!

ベッドにスラット(細長い板)付きのフレームがある場合、フレームとセンサーの間に何か(例えばダンボール紙のようなもの)を置く必要があるかもしれません。ダブルベッドでお一人で寝る場合、ベッドの真ん中にSleepを置くことをおすすめいたします。
In this case, you may need to place a flat, sturdy object(like a cardboard, for example) between the frame and the sensor. If you sleep alone in a double bed, we recommend that you place Sleep in the middle of the bed.

税関検査専門家は、次の質問に置く必要がある。-段ボールの被覆層の存在および量を決定するために-の組成を決定するために-（ミクロン）段ボールの密度厚さを決定する。
Customs examination The expert is necessary to put the following questions:- to determine the density thickness of cardboard(in microns)- to determine the composition- to determine the presence and quantity of the coated layers of cardboard.

あなたは土に植える時に、灌漑用の水に問題がある場合は、表面がセグメント長20cmに残るように60-10深度センチ管径20cmのトレンチ内に置く必要がある。
If you have problems with water for irrigation, then during planting in the soil you need to lay in a trench to a depth of 20-60 cm pipe with a diameter of 10 cm so that the surface remains a length of 20 cm.

プレーヤーはちょうどバックパックおよびガラスを置く必要があり、それからlimiteless射撃の経験を楽しむことができます。
The players just need to put on the backpack and the glasses and then can enjoy the limiteless shooting experience.

つまり、テーマのレイアウトは画像に重点を置く必要があり、フルサイズの画像を表示するために最適化する必要があります。
That means the layout of your theme needs to put emphasis on the images and needs to be optimized to display full-sized images.

次に、既に水漕で満ちているにあなたの総義歯を置く必要があり十分に水中に沈むことを確かめます。
Next, you need to place your dentures in the already filled with water tank, and make sure that they are fully submerged.

あなたを保護するために、体の日焼け止めの化粧品を置く必要があり、日光浴をしない場合は、閉じた服を着用してください。
To protect you need to put on the body sunscreen cosmetics, and if you do not sunbathe, then put on the closing clothes.