美しい木々 Meaning in English - translations and usage examples

• beautiful trees

Examples of using 美しい木々 in Japanese and their translations into English

北海道の美しい木々や花々。
Hokkaido's beautiful trees and flowers.

美しい木々や草花に囲まれて、ティータイムをごゆっくりお過ごしください。
Please have a relaxing teatime surrounded by beautiful trees and flowers.

写真は、そんな美しい木々の葉と、どんぐり。
Gorgeous photos of these beautiful trees and leaves.

美しい木々、野生動物がいました。
There were the beautiful trees, the wildlife.

美しい木々を見ながら、。
Looked at the beautiful trees….

美しい木々を楽しむ。
Enjoy the beautiful trees.

そして、この美しい木々。
And always, these beautiful trees.

窓の外は、美しい木々。
There are beautiful trees outside your window.

そして、冬で最も美しい木々の一つが、通常は造園に使用される木製の花によるものです。
And is one of the most beautiful trees in winter but usually only by a wooden flower used in landscaping.

我々は美しい夕映え、公園の美しい木々、土から生える花々を研究する事が出来る。
We can study the beauty of a sunset, the beautiful trees in a park, the flowers that grow out of the ground.

成熟した美しい木々や花が咲き誇る、町で最も大きな塩水プールです。
One of biggest salt-water swimming pools in town with mature, beautiful trees and flowers.

その後、あなたはローリングヒルズ、美しい木々、月、花を見始め、鳥のさえずりを聞くことができます。
And after that, you begin to see Rolling Hills, beautiful trees, the moon, the flowers and you can hear the birds singing.

大きな緑地、巨大な美しい木々、谷を見下ろす素晴らしい景色が一般的です。
Large green spaces, huge beautiful trees and stunning views overlooking valleys are commonplace.

道を美しい木々と花涼しい気候を提供することがあります。
Along the streets, there are beautiful trees as well as flowers providing a cool climate.

それは、鳥が甘い、海、チャープ、大きな美しい木々や色とりどりの花でいっぱいでした。
It was full of large beautiful trees and colorful flowers, birds chirped sweet, sea.

郭Yakou以降(がある、美しい木々、キノコの形をした黄色のヒントサブツリー)が、旧六キロについては、山を下るのパスに沿って、新しい石の伴奏に約20メートルです。
Guo Yakou later(there are beautiful trees, mushroom-shaped yellow tips sub-tree), the former is about 20 meters along the path down the mountain about 6 km, to accompany the new stone.

これらの生態学的な富、これらの美しい木々、何千ものコウモリがあるこれらの洞窟などを発見するために、コミュニティガイドを使って森の散策に招待します。
We invite you to a walk in the forest with community guides to discover these ecological riches, these beautiful trees, these caves with thousands of bats, and much more.

また、次郎弁天池の周囲を歩きながら変化する風景を眺めたり、次郎弁天池の周辺から美しい木々や紅葉亭を見上げたりすることもできます。
Also, you can view the changing scenery walking around the pond, and you can look up beautiful trees and the tea house from a shore of the pond.

座って静かに庭をながめた後は、美しい木々、苔、秋にとりわけ美しさを増す鏡溶池がある大きい方の庭のある寺の敷地の散策を楽しんでください。
After sitting in quiet contemplation, visitors can explore the temple's extensive grounds which include larger gardens home to beautiful trees and moss, and the Kyoyo-chi Pond which looks particularly splendid in autumn.

美しい木々を楽しむ。
Enjoy these beautiful trees.

こんな美しい木々を見ました。
I saw this beautiful tree.

こんな美しい木々を見ました。
I have seen this beautiful tree.

太古から、日本の人たちは、この美しい木々の移り変わりを。
People from Japan even fly here to honor these beautiful trees.

自分の選挙区からこちらに駆けつけると何十年も見続けていた美しい木々が完全になぎ倒されていました。
And I have just come back from my own constituency, and I have seen these beautiful trees which had been there for decades, they have been totally destroyed.

溝の雪の外に、、太陽の神秘的で、美しい木々の主に針葉樹の高山地帯は、両方の高さ厚さの数が溝を見て、輝いて一見何年もの木の成長が山の雪をかぶった。
Ditch outside the snow-capped mountains snow, the sun shining look mysterious and beautiful, ditch the trees are mostly coniferous alpine region, a number of both high and thick, and a glance is the growth of trees for many years.

中略）あなたのサンガ・メンバーがあなたの庭へ入って来ると、彼らはあなたがまだ多くの美しい木々を持っていること、そしてあなたの景観の中で堕落していないものを楽しむことができることを理解するのを助けることができます。
When members of your sangha come into your garden, they can help you see that you still have a lot of beautiful trees and that you can enjoy the things that have not gone wrong within your landscape.