美しい田園地帯 Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 美しい田園地帯 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
美しい田園地帯もあります。
There is also beautiful countryside.
また、丘、湖、木でドニゴールの美しい田園地帯に乗馬を楽しむことができるようになります。
You will alsobe able to enjoy a horseback ride to the beautiful countryside of Donegal with hills, lakes and wood.
ウエストコードホテルサランドラールテの中心部から徒歩圏内にありながら、美しい田園地帯にある歴史的な農場にある素朴な環境にあります。
WestCord Hotel Salland is in arustic setting on a historic farm set in beautiful countryside yet within walking distance of the center of Raalte.
北イングランドに位置するリーズは、美しい田園地帯と活気のある市内中心部の本拠地です。
Leeds, which is located in Northern England,is home to beautiful countryside and a lively city centre.
美しい田園地帯は、レンタル自転車や馬車、さらに熱気球でも巡ることができます。
You can roam around the beautiful countryside on hired bicycles, in a horse and carriage, or even in a hot air balloon.
美しい田園地帯で積んだトラックを駆け抜け、危険な山々や丘陵の上の街、緑の農園に沿ってドライブしてください。
Drive your loaded truck in the beautiful countryside, cities over dangerous mountains and hilly environment and along green farms.
町は美しい田園地帯と世界的に有名なジュラシックコーストに囲まれています。
The town is surrounded by beautiful countryside and the world famous Jurassic coast.
文化イベント、美しい田園地帯、手つかずの自然は、どのお客様にも楽しんでいただけるでしょう。
Taivalkoski offers cultural events, beautiful countryside and wilderness fun for all.
ご利用頂けます、マルケ州の美しい田園地帯での散歩を楽しむための自転車もあります。
At guests' disposal there arealso bicycles to enjoy long walks in the beautiful countryside of the Marche region.
トーディ出発、美しい田園地帯に位置する家族経営のワイナリー到着。
Departure from Todi. Arrival at family-run winery in the beautiful countryside of Todi.
このエキサイティングな新しいルートに沿って観光客はストーンヘンジを含む国の最も美しい田園地帯やアトラクションのいくつかを探索することができます。
Along this exciting newroute sightseers can explore some of the country's most beautiful countryside and attractions, including StoneHenge.
劇場、映画館、学生のクラブ、バー、ナイトライフやレストラン、美しい田園地帯の都市のエレガンスを作成します。
Theatres, cinemas, student clubs, bars,night life and restaurants create the elegance of a city, in a beautiful rural setting.
アイラブユー』と『300』のスターは、彼が恋しいのは単に美しい田園地帯だけではなく、スコットランドの人たちの冗談なんだと力を込める。
The P. S I Love You and300 star insists that it isn't just the beautiful countryside that he misses, but also the banter of the Scottish people.
カラチではデートのために利用可能なお部屋ベスト日付町の美しい田園地帯の中でカラチでのスポットや歴史的な芸術,愛を見つけるために待っているシングルトンの塊があります。
Rooms Available for Dating In KarachiBest dating spots in karachi Amongst the beautiful countryside and historic arts in the town, there are masses of singletons that are waiting to find love.
中国随一の美しい田園地帯として、ウーユワン県は毎年、世界中の写真家を引き付けており、彼らは自然の風物だけでなく、独特の農耕文化や民間慣習も記録している。
As the most beautiful countryside in China, Wuyuan attracts photographers from around the world every year to document not only the natural sceneries, but also the unique farming culture and folk traditions.
朝の朝食の後、ハウスボートから車でパハルガムに車で行き、パポラのサフラン畑を訪れ、美しい田園地帯、沢山の田んぼ、Awantipura遺跡を見学します。
In the morning after breakfast, check out from the houseboat and drive to Pahalgam, en-route visit Saffron fields of Pampora,see the beautiful countryside, lots of rice fields and Awantipura ruins on the way.
状況、今後数年間でルーマニアの変化や馬が観光磁石ますますになるには、タブにルーマニアの美しい田園地帯を散策することができます。
The situation changes in Romania in the coming years and the horse becomes more and more a tourist magnet,can wander through the beautiful countryside of Romania to the tab.
ホルムの週末の宿泊施設を探して,夏に数週間居心地の良いコテージであなたを雇うか、多分美しい田園地帯に移動するために探して?
Looking for accommodation in Holm for the weekend, looking to hire you in a cozy cottage a few weeks this summer ormaybe even move to the beautiful countryside?
しかし今日、旅行先としての人気が高まり、その美しい田園地帯とビーチは過去の悲劇と同じくらい有名になっています。
Today, however,it is becoming increasingly popular as a tourist destination and its lovely countryside and beaches are becoming as much prominent as its tragic past.
しかし今日、旅行先としての人気が高まり、その美しい田園地帯とビーチは過去の悲劇と同じくらい有名になっています。
Today, nevertheless,it is becoming significantly popular as a tourist location and its gorgeous countryside and beaches are ending up being as much distinguished as its tragic past.
手入れが行き届いており、案内されている大規模な遊歩道のネットワークは、OurValleyの美しい田園地帯へのアクセスを提供し、チェアリフトは440メートルの高さまで上り、訪問者は素晴らしい景色を楽しむことができます。
A large network of walking paths, well maintained and signposted,offers access to the beautiful countryside of the Our Valley, and a chairlift climbs to a height of 440 meters where visitors can enjoy splendid views.
中国の都市化の前半では、主要な都市および公園は、不動産をすべての方法を支える;後半の中国の都市化、新しい都市化を提唱し、都会と農村の協調、美しい田園地帯、町の様々な特性の創出を含む。
In the first half of China's urbanization, the main city and the park, supporting real estate all the way; China's urbanization in the second half, advocating new urbanization,urban and rural co-ordination, beautiful countryside, including the creation of various characteristics of the town.
エーカーの美しい田園地帯に位置し、18ホールのゴルフコースがあります。
Set on 186 acres of landscaped countryside, there is an 18-hole golf course.
中国初の「インターナショナル・スロー・シティ」の誕生は、美しい田園地帯にとって最高のモデルとなっています!
The birth of China's first"International SlowCity" has become the best model for beautiful countryside!
Results: 24, Time: 0.0171

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English