Examples of using 美しい経験 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
美しい経験ではないですか」(1974年、インタビューで)。
Is it not a beautiful experience?"- From a 1974 interview.美しい経験、思い出、幸福の瞬間をメモしてください。
Write on each note beautiful experiences, memories and moments of happiness.美しい経験ではないですか」(1974年、インタビューで)。
Is it not a beautiful experience?"-- 1974 interview.私はそこに美しい経験をしました。
I had a beautiful experience there.結婚式は私たちの生活の中で最も美しい経験の一つです。
Marriage is one of the most beautiful experiences in my life.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
経 験 が あ る
経 験 の あ る
経 験 を し た
経 験 が あ っ た
経 験 を 持 つ
経 験 を 積 む
経 験 か ら 学 ぶ
経 験 が あ る こ と
経 験 を 活 か し
得 た 経 験
More
私はコメントするのを忘れました：美しい経験！
I forgot to comment: Beautiful experience!忘れられない美しい経験。
An unforgettable and beautiful experience.韓国のミュージシャンとどのような美しい経験,私は本当に楽しかったです。
What a beautiful experience with musicians in Korea, I had so much fun.女性ができる最も美しい経験の一つは、妊娠中に赤ちゃんが動き回るのを感じることです。
One of the most beautiful experiences a woman can have is when you feel your baby move around in your belly during pregnancy.私の腹にこの赤ちゃんとこのアルバム全体を書き込んで記録することは、最も美しい経験でした。
Writing and recording this entire album with thisbaby in my belly has been the most beautiful experience.その中でも、パリの街並みの素晴らしい景色を眺めることは、この街での滞在で最も美しい経験のひとつです。
Among these, having a breathtaking view of therooftops of Paris remains one of the most beautiful experiences of a stay in this city.これらの変化は必要なものであり、母親としての美しい経験の一部でもあるのです。
These alterations are necessary and part of the beauty experienced as a mother.あなたの場合は、私たちにとっては問題ありませんヴァン大きなまたは小さいです。,場合は旅客,商業または古代1つは最も美しい経験のライブに完璧な楽器になるので:。
For us it's no problem if your Van is big or small, If passenger, commercial or antiquity because that will become theperfect instrument to live one of the most beautiful experiences that are:.古代の板、道路モデルを、配置、杭市雪、彫り石門ツール、および構造の大規模な様々な、人々は再び人間と自然の知恵と強さは美しい経験を征服するの間の闘争を感じるここに実証。
Demonstrated here, the ancient plank road model, placement piles Shi Xue, chiselling Shihmen tools, and various large in the structure, people once again feel the struggle between man and nature,the wisdom and strength to conquer the beautiful experience.最も美しい経験は、神秘的なもの。
The most beautiful experience is the mysterious.最も美しい経験は、神秘的なもの。
The most beautiful experience we have is the mysterious.私はそこに美しい経験をしました。
I have had some beautiful experiences there.知識の落ちた状態はもっとも美しい経験だ。
Falling in love is the most beautiful experience.昨日の「大集会」は素晴らしくそして美しい経験だった。
Yesterday's Rally. was an amazing and beautiful experience.あなたはその美しい経験を生きなければなりません。
ですがその状態はすぐに過ぎ、ほぼ快適で、時に美しい経験をしました。
However this soon passed, and I had a mostly pleasant-and sometimes beautiful- experience.Inlinguaと一緒にこの魔法の街で美しい経験をするのを楽しみにしています！
I'm looking forward to doing another beautiful experience in this magical city with Inlingua!月の出来事ですが、美味しく美しい経験をいただきましたトマト缶にもビックリイタリアが身近に…。
It was an event in May, butI was surprised at Italian tomato cans that had a delicious and beautiful experience….私達は共通のビートに身をゆだね楽しみ、共に忘れられない美しい経験を生み出すでしょう。
We groove to the same universal beat and, together, create beautiful experiences that will never be forgotten.地球で生きてきた38年間で、これほど力強く、美しい経験はしたことがないよ。
In my 38 years on this earth I have never experienced anything more powerful and beautiful than this.それは僕らが一緒に深い何かを経験したからで、誰にもその美しい経験を奪うことはできない。
We might have been away five minutes, because you have gone through somethingso deep together no one can take that beautiful experience from you.
