美しくデザインされた Meaning in English - translations and usage examples

• beautifully designed

Examples of using 美しくデザインされた in Japanese and their translations into English

美しくデザインされたサンゴ礁の水族館を望む場合、または：。
If you wish to have a beautifully designed reef aquarium or:.

とても美しくデザインされたiPadAir2のモックアップです。
The iPad Air 2 is a beautifully designed product.

当ホテルでは、美しくデザインされた広いお部屋を用意しており、各お客様のニーズに合わせた幅広いアメニティも取り揃えております。
Our hotel offers beautifully designed and spacious rooms and suites, along with a full range of amenities tailored to our guests' needs.

ローレルスイートは、美しくデザインされた、広々としたインテリアのダブルバルコニーを備えたプライベートな聖域です詳細はこちら…。
The Laurel Suite is a private sanctuary featuring beautifully designed, spacious interiors and double balcony. Learn more… Rate& Special Offer.

美しくデザインされたスパとウェルネス施設は、心と身体、精神のエクササイズに最適なスペースです。
The beautifully designed spa and wellness facilities offer the perfect space in which to exercise the mind, body and spirit.

美しくデザインされた30のレベルは、各レベルがAirportのAからZenGardenのZまでのアルファベット1文字となっています。
There are 26 beautifully designed levels, one for each letter of the alphabet� from A for Airport to Z for Zen Garden.

明確な,必要な情報の高品質な電源で使用して簡単かつ美しくデザインされたウェブサイトは、ユーザーとの中で最も人気があります。
Clear, simple to use and beautifully designed website with high-quality supply of the necessary information are most popular with users.

幸せなペットたち無料のプラグインとして含まれているVisualComposerの助けを借りて、美しくデザインされたウェブサイトを構築するのに役立ちます。
Happy Pets helps you build beautifully designed websites with the help of Visual Composer, which is included as a free plugin.

これはページビルダープラグインそれは基本的なWordPressシンプルなドラッグアンドドロップインターフェイスを備えたエディターで、美しくデザインされたWebサイトを作成できます。
Because this is a page builder plugin that replaces the basic WordPress editor with a simple drag and drop interface allowing you to create beautifully designed websites.

彼らは壮大です、彼らは美しくデザインされた、とても私に合っています。
They are majestic, they are suiting me so well, designed beautifully.

粒子との相互作用"モバイルデバイスと互換性が美しくデザインされた印刷可能な電子ブックとして利用可能です。
Particles and Interactions" is available as a beautifully designed printable eBook compatible with mobile devices.

テキストのブロックよりも美しくデザインされたグラフィックを読む方がはるかに簡単です。
It is much easier to read a beautifully designed graphic than a block of text.

美しくデザインされたデジタル広告をで注目を集める時です。
It's time to grab your audience's attention through beautifully designed digital ads.

それからオペラ座のロビーも散策し、美しくデザインされた18世紀のホールを堪能しましょう。
Then stroll through the foyer of the theater, taking in the beautifully designed 18th-century auditorium.

これは美しくデザインされたファイルマネージャーで、ファイルの閲覧を楽しいものにします。
This is a beautifully designed file manager that makes browsing through files an enjoyable experience.

IonicFrameworkの美しくデザインされたUIコンポーネントをまとめて見ることができます。
A comprehensive look at Ionic Framework's beautifully designed UI component library.

WooCommerceのサポートが付属していますし、オンラインストア用の美しくデザインされたテンプレートを多数提供しています。
Comes with support for WooCommerce and offers dozens of beautifully-designed templates for online stores.

N'Dulgeテラスでクールな風に吹かれて夜を満喫したり、美しくデザインされたN'Dulgeラウンジで盛り上がったりできます。
Join us on the N'Dulge Terrace to chill-out and enjoy the evening or revel in the beautifully designed N'Dulge Lounge.

各棟の広さ約37平方メートルの美しくデザインされた安住の我家です。
Each 400 square foot cottage is designed beautifully as a permanent home.

N'Dulgeテラスでクールな夜風を満喫したり、美しくデザインされたラウンジでくつろいだりできます。
Join us on the N'Dulge Terrace to chill-out and enjoy the evening or revel in the beautifully designed lounge.

素晴らしい機能にはどのようなものがありますか？-BlueMailは、無料で美しくデザインされた普遍的な電子メールアプリケーションで、ほぼすべてのプロバイダから無制限の電子メールアカウントを管理することができます。
BlueMail is a free, beautifully designed universal email app that is capable of managing an unlimited number of email accounts from almost any provider.

続行するには、美しくデザインされたメニューテンプレートから1つを選択して、さらに任意の小さな装飾のウィジェットを自由に追加、削除、変更、及び位置を変更することができます。
To proceed, you can select a menu from the beautifully designed menu templates, which allows you to freely add, remove, change, and reposition any small decoration widgets.

この形状の利点は、グキャンディスタイリッシュで美しくデザインされたうさぎスタイルのバイブレーターで、SweetRaspberryカラーとゴールドストリップが非常に美しい外観を作り出します。
The Gcandy is a stylish, beautifully designed rabbit style vibrator, the Sweet Raspberry colour and gold strip create a very stunning look.

美しくデザインされた11のユニークなスタイルのプライベートミーティングルームは、ホーチミン市の中心部に創造的かつきわめて柔軟なプライベートダイニングスペースを提供する小さなランチとディナーのための控えめな環境を提供しています。
Beautifully designed, unique styled 11 private meeting rooms provide a discreet setting for small lunches and dinners. A totally discreet, creative and extremely flexible private dining space in the heart of central Ho Chi Minh City.

私たちは、信頼できる情報源から質の高いジャーナリズムに取り組んでおり、雑誌がユーザーに美しくデザインされた魅力的なストーリーを提供し続けることを可能にしたいと考えています。
We are committed to quality journalism from trusted sources and allowing magazines to keep producing beautifully designed and engaging stories for users.

とても上手に作られ、美しくデザインされた製品は、多くの場合において、運用担当者をパフォーマンスエラーへ導く不必要なリスクに晒しています。
In many instances these well written and beautifully designed products expose your operations personnel to unnecessary risks that lead to performance errors.

この美しくデザインされたシステムは、軽量のチタン製で、ストックシステムよりも5.8kg(58%)節約され、ハイテクカーボンファイバー製ヒートシールドで仕上げられています。
This beautifully designed system is constructed from lightweight titanium-saving 5.8 kgs(58%) over the stock system-and is finished with a hi-tech carbon fibre heat shield, which perfectly matches the sporty nature and lines of the bike.

最も美しくデザインされたサイトでさえ、検索エンジンの結果ページ（SERP）でより高いランキングを獲得しない限り、期待される結果を得ることができません。
Even the most beautifully designed site would not reap the expected results unless it conquers higher ranking at the search engine result pages(SERPs).

年間59のサブスクリプションを使用すると、画面サイズに関係なく、すべてのデバイスで見栄えの良い20以上の美しくデザインされたテーマにアクセスできます。
With a $59/year subscription, you get access to over 20 beautifully designed themes that look great on all devices, no matter the screen size.

How to use "美しくデザインされた" in a sentence

美しくデザインされた メンズトップス N.

美しくデザインされた & 装飾が施され、必要なものはすべて揃っていました、よりいました。