美の基準は Meaning in English - translations and usage examples

• beauty standards
• the criteria of beauty

Examples of using 美の基準は in Japanese and their translations into English

美の基準は常に変わります。
Beauty standards are always changing.

美の基準は世界で全然異なる！
Beauty standards are different all over the world!

美の基準は、若い時につくられます。
Beauty standards are integrated at a young age.

美の基準は変化する。
Beauty standards can change.

美の基準はいろいろです。
There are a lot of beauty standards.

美の基準は常に変わります。
Beauty standards are forever changing.

世の中の美の基準は絶えず移り変わっていくもの。
The beauty standards of the world happen to be constantly evolving.

美の基準はこの頃女性にとって不可能なものになってきてる。
Beauty standards are sometimes impossible for women these days.

美の基準は常に変わります。
Our beauty standards have always changed.

美の基準は変化する。
Beauty standards are changing.

美の基準は変化する。
Beauty standards have changed.

文化によって美の基準はさまざまで、一概には括れません。
Standards of beauty vary across cultures and there is no one standard..

美の基準はつねに変動します。
The standard of beauty is ever changing.

美の基準は変化する。
Standards of beauty change.

美の基準は神ご自身なのである。
God's standard of beauty is Himself.

美の基準は常に変わっています。
The standards of beauty are always changing.

美の基準は常に変わります。
The standard for beauty is constantly changing.

美の基準は常に変わります。
The standard of beauty is ever changing.

美の基準は常に変わります。
The standards of beauty are always changing.

美の基準はいろいろです。
There are many standards of beauty.

美の基準はいくつもあるんです。
There are many standards of beauty.

美の基準は常に変わります。
Standards of beauty will always change.

一律な美の基準はない。
There are no General standards for all beauty.

美の基準は文化によって大きく異なり、時代によっても変遷する。
Beauty standards are different from culture to culture, and have definitely changed over time.

古代、そして古典古代のギリシャにおける美の基準は、いまの時代にも当てはまります。
The criteria of beauty in ancient, then classical, Greece still hold true.

大切なのは、美の基準は変化し得ると認識することだろう。
First of all, it's important to remember that beauty standards change.

古代、そして古典古代のギリシャにおける美の基準は、いまの時代にも当てはまります。
The criteria of beauty in ancient and classical Greece remain valid.

美の基準は文化によっても異なるが、比率法というのは美へのアプローチとしては興味深く、なぜ他の人より際立つ人がいるのかを考えるヒントになるかもしれない。
While standards of beauty vary by culture, the ratio method is an interesting approach to aesthetics and may give us some clues as to why some people stand out more than others.

今では良いと思われている作品の多くは商業的理由や、芸術家のもつ美の概念の表現のため作られたが、その美の基準はゴッホやボス、ピカソやミロにも等しく適用できるものだろうか。にのみやさおりの作品には美が、あるいは不格好な美が感じられるのかもしれないが、そういった基準は何故これらが作品と成りこんなにも激しく在るのかを説明するにはひどく的外れであろう。
Of course some works that are now accepted as great were made for commercial reasons or to express the artist's concept of beauty, but can any of these criteria be applied to the work of van Gogh or Bosch, even Picasso or Miro? While Saori Ninomiya's works contain beauty, if perhaps a terrible beauty, these criteria are woefully inadequate in explaining the reasons the work came into being and their intensity.

美の基準など必要はありません。
We do not have to conform to beauty standards.

How to use "美の基準は" in a sentence

美の基準は たいてい自分の外にある。