翻訳ソフトウェア Meaning in English - translations and usage examples

• translation software

Examples of using 翻訳ソフトウェア in Japanese and their translations into English

自動音声認識＆インスタント翻訳ソフトウェア。
Automatic transcription, captioning& instant translation Speechlogger.

ユーザーは特別な翻訳ソフトウェアに依存して、異なる企業が開発した多様なアプリケーション間で、ワードプロセッサドキュメントを移動させることがよくあります。
Users often depend on special translation software to move word-processing documents between various applications developed by different companies.

こうした常識が、音声アシスタントやチャットボット、翻訳ソフトウェアなどに搭載されているAIには欠けている。
It is this common sense that the AI behind voice assistants, chatbots, and translation software lacks.

サインインに使用された情報は次のとおりです。SYSTRAN-翻訳者向けのオンライン翻訳サービス、エンタープライズ翻訳ソフトウェア、ツール、辞書。
You are signed in as SYSTRAN- Online translation service, enterprise translation software, tools and dictionaries for translators.

マイクロソフトのリサーチチームは、現在、開発と改良を行っています音声翻訳ソフトウェア即座に音声を翻訳することができます。
The Microsoft research team is currently developing and refining speech translation software that is capable of translating speech instantly.

翻訳ソフトウェアや編集ソフトウェアが生成した文書は非推奨の語彙を含むべきではありません。
Documents generated by translation software or editing software should not contain deprecated idioms.

ECTACOのミッションの別の重要な部分ですPCの翻訳ソフトウェアの生産,MAC,スマートフォン/iPhone, 計算されました。/パッド,iPod,ブラックベリーと他のポータブルハンドヘルド。
Another significant part of ECTACO's mission is the production of translation software for PC, MAC, Smartphones/ iPhone, iPad/ Pads, iPod, Blackberry and other portable handhelds.

年に及ぶ歴史を持つSystranは、国際企業向けの機械翻訳ソフトウェアの代表的な企業で、電子商取引、コンテンツ管理、データベース、内部ネットワークのようなアプリケーションを提供しています。
With a career spanning 30 years, Systran is a leading provider of machine translation software to global companies, offering applications like e-commerce, content management, databases, and internal networks.

SDLの言語ソリューションの歴史1984年に翻訳ソフトウェア市場に参入して以来、Trados（2005年にSDLと合併し、現在はSDLTrados）は、業界内で広く認知されたブランドとなっています。
Since its entry into the translation software market in 1984, TRADOS(acquired by SDL in 2005 and now known as SDL Trados) has become a widely recognized name within the industry.

年に翻訳ソフトウェア市場に参入して以来、Trados（2005年にSDLと合併し、現在はSDLTrados）は、業界内で広く認知されたブランドとなっています。
Since its entry into the translation software market in 1984, TRADOS(acquired by SDL in 2005 and now known as SDL Trados) has become a widely recognized name within the industry.

Solid Documents Framework SDKはすでに、Adobe®Acrobat®X、翻訳ソフトウェア、業務プロセスソフトウェア、銀行業務ソフトウェア、法的文書管理、企業文書作成などの生産性ソフトウェアに統合されています。
The Solid Documents Framework SDK has already been integrated into several productivity offerings, including: Adobe® Acrobat® X, translation software, business process software, banking software, legal document management and enterprise document creation and others.

それまでは、ウェブ上の無料翻訳ツールを、セキュリティを気にしながら不安に使っていたところ、翻訳ソフトウェアの存在を知り導入を検討しました。
Up until then, I was using a free translation tool on the web while worrying about security, before becoming aware of the existence of translation software and started examining introducing it.

オプション2: ローカライズソフトウェアで開くXLFファイルは、SDLTradosStudioまたはこちらのリストされた主な翻訳ソフトウェアで開かれ、編集できます。
Option 2: Open in Localization Software The XLF file can also be opened and edited in a translation software, like SDL Trados Studio or many others listed here.

Youdao翻訳はneteaseの会社が開発する翻訳ソフトウェアです最も大きい特徴は、単語定義の翻訳あります翻訳エンジンがサーチエンジン、ネットワーク定義に、すなわち基づいていることですネットワークから。
Youdao translation is a translation software developed by netease company, its biggest feature is that the translation engine is based on the search engine, network definition, that is to say, the translation of the word definition is from the network.

バビロンは世界の1つの単純なクリックで75以上の言語でオンラインとオフラインの辞書と翻訳ソフトウェアなどの言語ソリューションのリーディングプロバイダーです、個人ユーザーや組織の200以上の国と地域の数百万人によって使用されています。
Babylon is the world's leading provider of language solutions, such as online and offline dictionary and translation software in over 75 languages in one simple click and is being used by millions of private users and organizations in more… more info….

MLPは1980年代に人気のある機械学習法であり、音声認識や画像認識、機械翻訳ソフトウェアといった多様な分野に応用されたが[6]、その後より単純な（そして関連する[7]）サポートベクトルマシンとの激しい競争に直面した。
MLPs were a popular machine learning solution in the 1980s, finding applications in diverse fields such as speech recognition, image recognition, and machine translation software,[6] but thereafter faced strong competition from much simpler(and related[7]) support vector machines.

MLPは1980年代に人気のある機械学習法であり、音声認識や画像認識、機械翻訳ソフトウェアといった多様な分野に応用されたが[6]、その後より単純な（そして関連する[7]）サポートベクトルマシンとの激しい競争に直面した。
MLPs were a popular machin learning solution in the 1980s, finding applications in diverse fields such as speech recognition, image recognition, and machine translation software,[5] but have since the 1990s faced strong competition from the much simpler(and related[6]) support vector machines.

このトレーニングは、翻訳メモリを核とする翻訳ソフトウェアTradosの誕生35周年を記念して3月に行われます。組織のコンテンツの翻訳プロセスやローカリゼーション管理に携わる人に最適な、90分のオンラインセッションです。
Our training takes place during March as part of our 35 year anniversary celebration of Trados translation software- the very heart of which is a powerful translation memory. These 90 minute online sessions are perfect for anyone involved in the process of translating or managing the localization of an organization's content.

SDLの翻訳ソフトウェアの歴史。
The history of SDL's translation software.

翻訳ソフトウェアの使用をお許しください。
Please allow me to use the translation software.

SYSTRANet-オンライン翻訳ソフトウェアとツール-辞書。
SYSTRANet- Online translation software and tools- Dictionary.

シンプルなのに賢く、セキュアな翻訳ソフトウェア。
Easy-to-use yet intelligent, secure translation software.

SYSTRANet-オンライン翻訳ソフトウェアとツール-テキスト翻訳。
SYSTRANet- Online translation software and tools- Text translation..

市場にはさまざまな翻訳ソフトウェアがあります。
There are many different types of software for translation on the marketplace.

万人を超える翻訳者が信頼する翻訳ソフトウェア。
The leading translation software used by over 250,000 translators.