脅威となる Meaning in English - translations and usage examples

• threat
• threats
• to threaten

Examples of using 脅威となる in Japanese and their translations into English

ジェットロンの編隊によるアタックはサイバトロンにとって非常に大きな脅威となる。
The attack formation of the Jetrons is now the Cybertrons biggest threat.

今後100年以内に深刻な脅威となる小惑星は無いとのことです。
No detectable asteroid threats for the next 100 years.

気候変動が、健康への脅威となる。
Climate change is a health threat.

これは安全保障上の脅威となる。
This presents a security threat.

そうなれば、中国の安全にとって極めて大きな脅威となる。
This would be a huge security threat for China.

末脚は脅威となる。
Even my own foot becomes a threat.

これは既存政党にとって脅威となるかも知れない。
Because that could be a threat to the existing leaders.

人類の脅威となる妖怪たち。
Other monsters threatening humanity.

細胞に有害または脅威となる物質の隔離。
Isolating materials that might be harmful or a threat to the cell.

ユダヤ人はイスラエルの脅威となる異邦人を殺してもよい。
Jews can kill Gentiles who threaten Israel.

首相には脅威となる。
A threat to the prime minister.

首相には脅威となる。
They're a threat to the Prime Minister.

ロボットは人間の脅威となるのか。
Are robots going to be a threat to humans?

人工知能は不自然な醜態と人類への脅威となる。
Artificial Intelligence is an unnatural abomination and a threat to humanity.

その後、彼はオフェンスにおける脅威となる。
And at that point, he becomes a threat to Valentine.

どこかの不正義は、どこでも正義への脅威となる。
Injustice anywhere, is a threat to Justice everywhere.

やがてそれが乗組員たちの脅威となる。
Though that does threaten some crew traditions.

こうしてこのタイプは、自分の環境に対する一つの脅威となる。
This is why they present a threat to their environment.

他のどの国よりも脅威となる。
It is being threatened more than any other country.

どこかの不正義は、どこでも正義への脅威となる。
An injustice somewhere is a threat to justice everywhere.

これ自身は沿岸地域の人々対する脅威となる。
This is becoming a threat for those living in the coastal areas.

もちろん、反対派にとっては脅威となる存在だ。
Of course, a united opposition would be a threat.

地球は津波と地震にも見舞われ、人類の脅威となる。
The planet is then battered by tsunamis and earthquakes, threatening mankind.

どこかの不正義は、どこでも正義への脅威となる。
Any form of injustice is a threat to justice everywhere.

他人を分離しているとみなすと、脅威となる。
When we see others as separate, they become a threat.

気候変動が、健康への脅威となる。
Climate change, however, is a threat to health.

豚インフルエンザはある特定の人たちにはより酷い脅威となる。
Swine flu is more of a threat to certain groups:.

中国のロボットレストランが、米国家セキュリティの脅威となる？
Are China's Robot Restaurants a Threat To American National Security?

さらには、逆の因果関係は、横断的研究や追跡調査機関の短い研究の有効性にとって重要なる脅威となる。
Moreover reverse causation is a very important threat for the validity of cross-sectional or short-term follow-up studies.

こうしたミサイルを手に入れれば、リビアは、エジプト、イスラエル、南欧NATO諸国、地中海駐留の米軍にたいする脅威となる。
Such a missile would allow Libya to threaten Egypt, Israel, NATO countries in southern Europe, and US forces in the Mediterranean region.