Examples of using 脱出しました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
パイロットはパラシュートで脱出しました。
歳の男性として、トルストイは家族の財産から脱出しました。
As an 82-year-old old man, Tolstoy escaped from the family estate.多くの人々が難民となって隣国に脱出しました。
空港エリアも脱出しました。
多くの人は海外へ脱出しました。
Most people fled abroad.それから430年経って、イスラエルはエジプトを脱出しました。
This was 430 years before the Israelites left Egypt.ぼくたち家族は、イランから脱出しました。
My family fled from Iran.そこで、ヘブライ人たちは急いでエジプトを脱出しました。
So the Hebrews left Egypt very quickly.そこで、ヘブライ人たちは急いでエジプトを脱出しました。
So the Hebrews left Egypt in a hurry.なんとかホテルを脱出しました。
Somehow, I managed to leave the hotel.乗員は、直ちに脱出しました。
シャーディと妹たちは脱出しましたが。
Shadi and his sisters got out.しかし、彼女は何とか現場から脱出しました。
She managed however to escape from the field.イスラエル民族は一夜にしてエジプトを脱出しました。
夫はドイツから脱出しました。
レディーLunafreyaはリングで脱出しました。
私の両親は1956年にポーランドから脱出しましたが、最初は彼らがより良い生活を送れるかどうか疑問に思っていました。
My parents escaped from Poland in 1956, but at first they wondered if it would be a better life.約300人の囚人は脱出しましたが、その多くは、この追跡中に殺害されました。
About 300 prisoners escaped, but many were killed during the manhunt that followed.私は非常に困難な状況下でチベットを脱出しましたが、それ以来、幸福と悲しみの入り混じった気持ちで過ごしています。
I fled Tibet under difficult circumstances and the time since has been a mixture of happiness and sadness.人以上の兵士が死にました30人だけが生きて脱出しました。
More than five hundred men died. Only thirty escaped alive.同じ年の7月に、捕虜の一人は彼が住んでいたブロックから脱出しました。
That July one of the prisoners escaped from his cell block.私は1962年6月、クラランスとフランク・モリスとアルカトラズから脱出しました。
I escaped from Alcatraz in June 1962 with my brother Clarence and Frank Morris.私は1962年6月、クラランスとフランク・モリスとアルカトラズから脱出しました。
In June 1962, I escaped from Alcatraz with my brother, Clarence and Frank Morris.同じ年の7月に、捕虜の一人は彼が住んでいたブロックから脱出しました。
In July of that same year, a prisoner escaped from the block where Kolbe was imprisoned.彼らは画面から解放され、圧倒的な情報や仕事の流れから脱出しました。
Freed from the screen, they escaped from the overwhelming flows of information and tasks.ソ連軍の不法占拠によって、その半数の者は不安と恐怖のあまり小舟に乗り、自力で島を脱出しました。
Following the illegal occupation by Soviet forces, half of the residents,out of insecurity and fear, escaped from the islands on their own in small boats.トイマン」として仲間に知られている風変わりな犯罪者が、今朝、ヴァンカル最大のセキュリティ刑務所から脱出しました。
The eccentric criminal known as"Toyman" to his fellow inmates escaped from the Van Kull Maximum Security Prison this morning.この観点から直接イスラム国家の発展を次の、スンニ派諸国の貸し手の制御を脱出しました。
From this aspect follows directly the development of the Islamic state, escaped the control of the Sunni countries lenders.最初の海賊の歴史は偶然彼の沈没船から脱出しました。
A history of the first pirate accidentally escaped from his sinking ship.
