膨れ Meaning in English - translations and usage examples

• swelling
• bloat
• grown
• swell

Examples of using 膨れ in Japanese and their translations into English

唇に水膨れ。
Water blister on lip.

膨れや剥離した皮膚ます。
Skin which is blistered or peeled.

体が膨れ上がります恐ろしいです。
The body swells up. It's awful.

膨れ、水保持減ります。
Reduces bloating and water retention.

損失はすぐに膨れ上がってしまう。
Your losses will mount up quickly.

このようなコストはすぐに膨れあがります。
Costs like that can soon mount up.

魔王の顔が、また膨れ上がります。
The wolf's face scrunches up again.

想像だから、それは如何様にも膨れ上がった。
As you might imagine, that cracked everybody up.

蓄積され続け、膨れあがるデータ。
Data continues to accumulate and swell.

腕または脚が膨れたり重くなったように感じる。
A full or heavy feeling in an arm or leg.

唾が付いた箇所はすぐに膨れヒリヒリと痛みはじめました。
The spot where the spittle landed immediately began to swell and sting.

金属付近の異常…局部的な伸び、膨れ、湾曲、漏れ。
Abnormalities around metal parts… Local expansion, swelling, curving and leakage.

膨れ上がったフィリピン兵の死体に、ハエが群がっていました。
There were dead Filipino soldiers bloated up, with flies swarming around them.

モールド樹脂の膨れやクラックは吸湿量と相関があります。
Swelling or cracks of the mold resin correlate with the amount of moisture absorbed.

年までに日曜学校への出席者は120万人に膨れたと報告された。
By 1831 it was reported that attendance at Sunday schools had grown to 1.2 million.

防水:それは膨れないで形および長い時間後に変形を保つことができます。
Waterproof: It can keep its shape without swelling and deformation after a long time.

出血は、それらの汚れが膨れ、凍傷、または深い傷を燃やしている砕石組織。
Crushed tissue that bleeds, burns that blister, frostbite, or deep injuries with dirt in them.

年代までには、人口が20万人以上にも膨れ上がり、その大半が金鉱の探鉱者でした。
In the 1960s, the population has grown up to more than 200,000 people who were mostly gold seekers.

腕が膨れあがり、右手が野球のミットのようになり、視野狭窄症状が出たと彼女はいう。
Her arm swelled up, her right hand looked like a baseball mitt and she had tunnel vision, she says.

フィートおよび手は、もっとそう膨れ、私の手首は非常に堅く、指の接合箇所は痛みます。
Feet and hands have swollen, more so, and my wrists are very tight and finger joints are sore.

金額はなおも膨れ続けており、それが懸念される」と彼女は述べ、「3万ドルもあったら支えきれない」と言う。
The numbers are still going up, and that's concerning,” she said.“$30,000 is not sustainable.”.

年までに日曜学校への出席者は120万人に膨れたと報告された。
By 1831 it was reported that children's attendance at the Sunday schools for free schooling had grown to 1.2 million.

膨れないで作成するかまたはエストロゲンが集結主人硬度をの1つの薬剤、主人は純粋な男性ホルモンですが。
One drug which creates hardness without bloating or estrogen buildup is Masteron, but Masteron is a pure androgen.

ゴムベローズ部に、補強コード部にまで達する傷や異常な膨れが発生したときは、。
Change the rubber bellows immediately if there is a scratch which reaches the reinforcement cord or occurrence of abnormal swelling.

我々のバグトラッカーがUbuntuリリースのあとに、また膨れ上がったので、まあUbuntuにはいらついていたのだ。
I was very fed up with Ubuntu at the time anyway because our bug tracker once again exploded after the Ubuntu release.

従ってこの不正行為はあり、高い壁で膨れ下ること、準備ができた違反としてあなたにcomethを瞬間に突然壊す。
Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.

木製のベニヤはまっすぐにとどまり、縮まらなかったりまたは膨れない割れ目防止のパネルに終ってMedexの基質に、薄板になります。
Wood veneers are laminated to a Medex substrate, resulting in a split-proof panel that will stay straight and will not shrink or swell.

欠乏はのです従ってGPTuranがボディで芳香化しない、エストロゲン関連副作用は現在になりません事実が原因膨れ。
The lack of bloat is due to the fact that GP Turan doesn't aromatize in the body, and therefore no estrogen related side effects become present.

まるでパズルゲームのようにそれらを組み合わせていくことで、最初は小さかったパーツが徐々に膨れ上がり、やがて大きなシークエンスへと発展します。
Assembling them just like a puzzle, the elements that started out small gradually swell up and eventually develop into a large sequence.

欠乏はのです従ってTurinabolがボディで芳香化しない、エストロゲン関連副作用は現在になりません事実が原因膨れ。
The lack of bloat is due to the fact that Turinabol doesn't aromatize in the body, and therefore no estrogen related side effects become present.