Examples of using 自信を持っていた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼女はその考えに自信を持っていた。
彼女はその考えに自信を持っていた。
She had confidence in her idea.によって、国は再び自信を持っていた。
By 2000, the country was confident again.私は自分の知識に自信を持っていた。
I felt confident in their knowledge.私は自分のアートに自信を持っていた。
I had confidence in my art.親たちも自信を持っていた。
の兵士は、彼らの武器に自信を持っていた。
Of the Soldiers were confident in their weapon.青年は自分の力に自信を持っていた。
私は誇りと自信を持っていた。
やるべきことをやってきた、そして自分自身と自分の柔道に自信を持っていた。
I came here to give my best and I was confident in my judo and my techniques.モンロー主義は実現され、アメリカは自分の“裏庭”に対する支配に自信を持っていた。
The Monroe Doctrine had been achieved, and the US felt confident in its control over its“backyard”.また、回答者の半数（50%）が直近の消費意向に自信を持っていたのもこの2か国のみでした。
They フランスはドイツから自衛できる強さがあると自信を持っていたワルトホルンはパリは安全だと感じていました。
Confident that France was strong enough to defend itself from the Germans, the Waldhorns felt safe in Paris.でも、みんな自信を持っていたし、優勝できると思ってました。
But, we had self-confidence and we believed that we could win the trophy.僕たちは依然として素晴らしいチームだし、自分たちに自信を持っていた。
私は外出中にそれを楽しむために騒音レベルに自信を持っていた、そして私は毎週のお店をやっている間私の中でそれにからかわれていることに安心した。
I was confident in the noise levels to enjoy it while out and about, and I relished それにもかかわらず、第4四半期の四半期報告によると、投資家はXRPの長期的なパフォーマンスに自信を持っていたため、需要は依然として堅調でした。
Nonetheless, the quarterly report of the fourth quarter shows thatdemand was still strong as investors had confidence in the long-term performance of XRP.彼はすでに彼の魚を供給し、ハムスターケージを洗浄することにより、彼のコミットメントを証明したと思いますので、おそらく彼らは、彼が実際にあると自信を持っていた。
Perhaps they had confidence that he actually would because he would already proved his commitment by feeding his fish and cleaning out hamster cages.私たちは自分たちの能力と自分たちが乗り出した進路の正しさに十分自信を持っていたが、私たちを待ち受ける聴衆からの反響については幾何かの不安があることも明らかだった。
We were confident enough in our own abilities and the rightness of the course on which we would embarked but it will 夢は死んでいなかった、友情の結論は起ころっていったい、私の心はそんなに壊れていなかった、私は自信を持っていた。
Dreams hadn't died, the conclusions of friendships hadn't occurred,my heart was less broken and more intact, I had confidence, and I just kinda….そこは比較的広い芝生が、この借りて乗馬でのチベットの場合は、ここですることができますZongma軍お乗りに自信を持っていた。
There was a relatively broad lawn, there are Tibetans in this rented horse riding,if you own riding have confidence, you can Zongma troops on here.その調査の結果「大統領が明らかに犯罪を犯していないという自信を持っていたならば、私たちはそう言ったでしょう。
His report said that"if we had had confidence that the president clearly did not commit a crime,乗馬についてはかなりの自信を持っていた。
私は自分の知識に自信を持っていた。
I felt confident with my knowledge.最初は、私よりも彼が自信を持っていた。
In the beginning he was more confident than I 
