自分の体 Meaning in English - translations and usage examples

• own body
• own bodies

Examples of using 自分の体 in Japanese and their translations into English

でも人間ってそれを自分の体でやっちゃうの。
It appears that humans make it in our own bodies.

彼らは自分の体に権利が必要です。
They need to have rights to their own bodies.

自分の体と心の生活のことを心配しないでください。
Do not worry about the survival of your body and mind.

アスリートは、その後自分の体休憩を与える必要があります。
An athlete needs to give their body a break after that.

最高のトレーニング機器で自分の体と向き合う時間と空間。
A time and place to face your body with the best training equipment.

私はアンです自分の体に戻りました。
Back in my own body.

それは、間違いなく自分の体だった。
But it was definitely his body.

自分の体でしょ？
Your own body, isn't it?

自分の体ですよね。
It's my body, Isn't it?

それは自分の体と向き合うチャンスでもある。
This is also a chance to talk to your body.

でも私は、自分の体すら治せない。
But I still can't even cure my own wife.

自分の体さえない。
Not even your own body.

自分の体に敬意を払うのは一例です。
Set the example of respect for her body.

まあ、自分の体だから良しとしよう。
It is your body, so be good to it.

ヨハネによれば、イエス様は自分の体について話していました。
He says that Jesus was speaking about his body.

そのたびに自分の体の一部を切り落とすそうです。
I will cut off a part of your body every time you do.

使うのは自分の体だけ。
Using only my body.

カテゴリ：自分の体。
Your own body.

トラウマとはまさに自分の体のコントロールを失った状態です。
And trauma is generally an experience of losing control of your body.

自分の体、足を大切にしてください。
Take care of your body and your feet.

少なくとも自分の体のために。
At least for my body.

自分の体管理して！！
Control your own body!

自分の体だけがその答えを知っているのです。
Only my body knows the answer.

それは、ご自分の体と血を捧げることです。
He gives you His own Body and Blood.

自分の体に対して反応します。
Reacting against the body itself.

自分の体、容姿が好きですか？
Do you love your body and the way you look?

なぜ、キリストでさえ自分の体の部分を列挙しています。
Why, Christ even enumerates the parts of His Body.

How to use "自分の体" in a sentence

自分の体 乗っ取られないように。

自分の体 ライザップ店舗情報無料カウンセリングinfoationライザップ店舗coライザップの店舗では無料カウンセリングを受け付け中！？

自分の体 と呼ばれるこの重量を持った物体もその表れの世界側にないか？

自分の体 と心の声をよく聞きながら、「女性の健康検定」で得た確かな 知識と理解を持って、健康づくりをしていきましょう。

家に全身が映る鏡があるので、時々 自分の体 をチェックしています。

自分の体 ライ麦リモコン切り換え札幌店 － あなたの町の治癒スペース（神奈川、神奈川と埼玉は?!！？

自分の体 どうしたいかどうなりたいか口に出して より意識することによって イメージすることによって、宣言する事によってそこに向かっていく。

よ 静かに変更 自分の体 なしセキュリティ 承認 感染と メイン web ブラウザー。

bid ウイルス も 影響 標準 機能 の 処理 マシンと 生成 自分の体 遅い 以前より。