自分の環境 Meaning in English - translations and usage examples

• their environment
• own environment

Examples of using 自分の環境 in Japanese and their translations into English

パスの部分は、自分の環境に合わせて書き換えること。
Part of the path that the rewrite to fit their environment.

自分の環境に責任を負うことを教えない。
Learning to be responsible for his own environment.

動物は自分の環境に生きる。
Animals react to their environment.

自分の環境で試しながら学ぶことができるます。
You can study in your own environment.

自分の環境では変化しなかった。
Nothing changed in their environment.

自分の環境では見れたんだが。
I see them in their own environment.

動物は自分の環境に生きる。
Animals respond to their environment.

これをご自分の環境で試してみてください．。
You should test this in your own environment.

自分の環境に翻訳せよと。
Translate to your own environment.

これをご自分の環境で試してみてください．。
I urge you to try this in your own environment.

子供たちは自分の環境にとても敏感です。彼らはまた。
Children are so sensitive to their environments. They may also.

私たちは自分の環境や条件を作り出す。
We make our own environments and circumstances.

今の自分の環境から抜け出して。
Get out of your environment.

自分の環境の管理。
Management of your environment.

同じ症状が、自分の環境でもたまにでます。
It is often a symptom of your environment.

自分の環境に甘えてはいけないのだ。
Do not conform to your environment.

自分の環境だけかもしれません。
It may just be your environment.

自分の環境とニーズに合わせて選ぶのがベストです。
The best choice depends on your environment and culture.

自分の環境で上手く動作するか？
Does it work correctly in your environment?

自分の環境では変化しなかった。
Nothing changed in his environment.

彼女らは自分の環境、特に人をコントロールしなければならないと感じ、時には対立して、威圧的…。
The feel they must control their environment, especially people, sometimes becoming confrontational and intimidating.

コースは、演習に多くの手が含まれており、参加者は自分の環境で練習し、独自のFlatpak画像を構築します。
The course includes a lot of hands on exercises and the participants will practice in their own environment and build their own Flatpak images.

ホメオパシーは、自分の環境に適応する人々が最も健康であると考えています。
Homeopathy considers that those who adapt to their environment are the healthiest.

患者は自分の環境に反応しなくなり、非常に脱水したように見えます。
Patients will begin to not respond to their environment, and they will appear very dehydrated.

ですので、人は自分の環境に合うよう努力し、それに完全に合っていないと罪悪感を感じるようになります。
Thus, people end up trying to fit into their environment and then feel guilty for not pulling it off perfectly.

環境のルールに沿って自分の環境で開発する人は、自分の環境を管理する機会があります。
The person who develops in their environment in line with the rules of their environment has the opportunity to control their environment..

ESFJは、自分の環境、特に家庭環境で調和を生み出すことを念頭に置いています。
ESFJs long to create harmony in their environment- particularly in their family environment..

ユーザーが自分の環境で利用できる、積み重ね可能な暗号ファイルシステムの暗号化があります。
There is stackable cryptographic file system encryption available which user can utilize in their environment.

How to use "自分の環境" in a sentence

自分の環境 － WordPress のバージョンやテーマ、稼働しているプラグインなどなど － によっては、次の一手が原則論どおりに機能しないこともある… そのことを意識しておく必要があるようです － 少なくとも、私の環境・私の経験ではですが。

付属ソフト 相性が悪い アマレコを起動 自分の環境 参考程度 動画編集 公式サイト カクカク ソフトを起動 起動が遅く 認識付属 問題なく使えます キャプチャー用に購入 ソフトは使用 デバイス 録画 画質 ドライバー 信号 出力