自動化されたプロセス Meaning in English - translations and usage examples

• automated process
• automated processes

Examples of using 自動化されたプロセス in Japanese and their translations into English

完全に包囲され自動化されたプロセス。
Totally enclosed and automated process.

自動化されたプロセス制御システムの一部として使用される。
Used as part of an automated process control system.

Ｂ）自動化されたプロセスを通じて実行されるキャッシング；。
(b) caching carried out through an automated process;

私たちは、自動化されたプロセスでサービスのために必要となる完全な詳細情報をすぐに提供することができるのです。
We can immediately provide full details of service requirements in an automated process- something that would be impossible over the phone, for example.

SRDはバイヤーとセラー間のデータシェアを、完全に自動化されたプロセスで可能にするブロックチェーンを活用したアプリです。
SRD is a blockchain enabled application that allows data sharing between buyer and seller in a completely automated process.

自動化されたプロセス:塗装ロボット、自動式噴霧装置、平台型噴霧装置。
Automated processes: paint robots, spraying automats and flatbed spraying automats.

お使いのサーバー上の翻訳コンテンツをMemsourceのシンプルで自動化されたプロセスに取り込むためにSFTPコネクタを使用できます。
Use our SFTP connector to securely pull your translatable content from your server's folders into Memsource for a simple, automated process.

次は機械類および自動化されたプロセスでブラシDCモーターを使用することの利点そして不利な点を論議します。
The following discusses the advantages and disadvantages of using a Brush DC Motor in machinery and automated processes.

スペクトルイメージングは指定された試料上の領域から、完全自動化されたプロセスで最大限の情報を収集します。
Spectrum imaging systematically probes a defined specimen area to gather the maximum possible information in a fully automated process.

セットの自動クランプおよび切られたワイヤー装置は自動化されたプロセスおよび効率を保障します。
Sets automatic clamp and cut wire device ensure the automated process and efficiency.

自動化されたプロセスに統合されたゼロタッチソリューション（ソフトウェアライフサイクルポータル）。
Software Lifecycle Portal integrated into an automated process- up to a zero touch solution.

完全に自動化されたプロセスにより、工場管理者と農業経営者の監督下で堆肥が生産されます。
Through a fully automated process, composts are produced under the supervision of a factory manager and an agronomist.

このアプリケーションアップグレーダーは、将来の製品リリースに対してカスタマイズを格上げするための自動化されたプロセスを提供し、このようにしてカスタマイズにおける投資を保護する。
The application upgrader provides an automated process to upgrade the customizations to future product releases thus protecting the investment in customization.

SystemModstamp-このレコードがユーザまたは自動化されたプロセス(トリガなど)によって最後に更新された日時。
SystemModstamp-The date and time when a user or an automated process(such as a trigger) last modified this record.

ニュースレターの購読を希望されない場合は、報酬基金からの更なる連絡を停止するための自動化されたプロセスがあります。
If you wish to unsubscribe from our Newsletter, there is an automated process for you to stop receiving further correspondence from The Reward Foundation.

適用された水の硬度を決定する自動化されたプロセス。
The automated process of determining the degree of hardness of the applied water.

RFIDシステムは、キャビンのキャビンセクションと乗客の座席に従ってそれぞれの食事を並べにキッチンから自動化されたプロセスをたどります。
RFID system follows an automated process from kitchen to the cabin where respective meals are ordered as per the cabin section and seats of the passengers.

自動化されたタスクスケジューラは、実行するファイル内の自動化されたプロセスとペアにする必要があります。
An automated task scheduler must be paired with an automated process within the file it executes.

自動化されたプロセスに対する需要が高まるにつれて、生産およびモーションコントロールシステムに対するこれまで以上のプレッシャーがあります。
With demand growing for automated processes, there is more pressure than ever before on production and motion control systems.

従ってミラーは基盤および自動化されたプロセスで製造されたであると同時にすばらしい質ミラーを与える高い等級のフロートガラスを、使用します。
Mirror uses high grade float glass as its base and it is manufactured under an automated process, thus giving superb quality mirror.

自動化されたプロセスで製造された銀製ミラーはたる製造人によってめっきされる層保護される、オーブンと最終的に密封されてペンキのコーティングを焼きました銀製の膜を備え。
Silver mirror manufactured under the automated process has a silver membrane which is protected by a cooper plated layer, and finally sealed with an oven baked paint coating.

ターミナル2は、現在ヒースローにあるどのターミナルよりも、より自動化されたプロセスと公共施設を持ち、お客様自身にとってもより快適に渡航することができます。
Terminal 2 will have more automated processes and common facilities than currently exists in any one terminal at Heathrow, giving passengers more control over their journey.

自動化されたプロセスを使用して,インクルード発券システムルートのサポート問い合わせへ エージェント誰がされていますサポートの問い合わせを待っています以下のために解決するために最長の時間。
Using an automated process, the ticketing system routes the support query to the agent who has been waiting for a support query to solve for the longest time.

必要な時だけ人が介入するという、PushtoStopフィロソフィーによる完全自動化されたプロセスチェーンが、ネットワークで繋がれたライブプレゼンテーションで披露されました。
The fully automated process chain with the Push to Stop philosophy, which is only interrupted manually if necessary, was demonstrated in networked live presentations.

本当の欠陥がある場合のテストは、従来の方法に比べて自動化されたプロセスにおける欠陥レビューのスループットが、10倍増加を示します。
Test runs with real defects demonstrate a 10x increase in throughput for defect review in an automated process when compared with more traditional methods of defect review.

クラウドからオンプレミスサイトまでの安全なVPNトンネルをセットアップする自動化されたプロセスの開始に必要なすべてのことを、わずか数分で達成できます。
In just a few minutes you can accomplish all that is needed to start an automated process that sets up secure VPN tunnels from a cloud to on-premises sites.

クレジット・チェックの一環として、自動化されたプロセスにより、安全ではない決済方法（割賦/請求書支払い）が付与されているかどうかを判断することができます。
As part of the credit check, we can decide by means of an automated process whether you are granted the desired insecure payment method(invoice purchase).

年間に受注できるのが2プロジェクトだった土木会社も、高度に自動化されたプロセスへ移行すれば毎年2-3倍のプロジェクトが得られるようになり、それをこなすため雇用を増やすことができる。
So if a civil-engineering firm does a couple projects a year and moves to a highly automated process, then it could feasibly take on two to three times as many projects annually and hire more people to get that work done.

これら規則１２２２および規則セット１２２４の説明において、これら規則セット内の規則は、例えば、認定されたユーザ１２０２Ｒおよび／または自動化されたプロセス１２０２Ｔによって修正または削除することもできることに注意されたい。
In describing the rules 1222 and the ruleset 1224, it is noted that rules within the ruleset may be modified or deleted by, for example, the qualified user 1202R and/or the automated process 1202T.