自由な移動 Meaning in English - translations and usage examples

• free movement
• free mobility

Examples of using 自由な移動 in Japanese and their translations into English

労働力の自由な移動はEUの原則だからです。
The free mobility of labour is a central principle of the EU.

自由な移動である。
It's a free move.

工業製品のEU内での自由な移動。
Allow the free movement of products within the European market.

即時の積み過ぎ、またその間自由な移動長い時間の間絶えず働きます。
Instantaneous overload, working continually for long time, as well as free transferring between.

過去20年間、CEOはグローバリゼーションが資本、物、人の自由な移動に貢献すると概ね前向きに評価してきました。
For the past 20 years, CEOs have been largely positive about the contribution of globalization to the free movement of capital, goods, and people.

また、経済開発の規模とペースが、テクノロジーと資本の自由な移動によって牽引されていることも、全世界的な参加が不可欠な理由です。
Furthermore, the scale and pace of economic development driven by technology and the free movement of capital makes global participation essential.

資本の自由な移動共通通貨の助けを借りて、欧州金融市場の可能性を広げることを目的としています。
The free movement of capital, helped along by the common currency, is meant to open up the possibilities of European financial markets.

自由な移動相は、3Dに今あります,LIPSやシステムは、わずかに新しい応答システムを追加する改善されました。
The free movement phases are now in 3D, and the LIPS system was also slightly improved adding new response systems.

欧州連合（EU）は、スイスが昨年組合に入ったクロアチアを人の自由な移動に関する合意に含めることを期待している。
Switzerland was expected to include Croatia, which entered the European Union last year, in its agreement on the free movement of persons.

ＥＵ欧州委員会は声明で、投票結果が人の自由な移動という原則に反すると指摘。
The European Commission in Brussels said in a statement that the vote went against the principle of free movement of people.

EUの創設の根本方針の一つは、人々の自由な移動(品物、サービス予備金銭の自由な移動とともに)です。
One of the EU's founding principles is the free movement of people along with the free movement of goods, services and money.

我々は、情報・通信技術や観光といった分野における、中小企業等を含むアフリカ企業の役割も促進及び支援し、モノ、サービス及び人の自由な移動の重要性を特記する。
We will also promote and support the role of African enterprises, including SMEs/SMIs, in such area as information and communication technology and tourism, and note the importance of free movement of goods, services and people.

いずれのシナリオでも、少なくとも2020年12月までは「移行期間」があり、その期間中、EU市民の英国への自由な移動は、現在と同様、多少は継続する。
In either scenario, there will be a‘transitional period' until at least December 2020, in which the free movement of EU citizens to the UK will continue more or less as it operates today.

そして対照的なのは「ソフト」ブレグジットで、ノルウェーが歩んだ道と同様に、単一市場に残る結果として人の自由な移動を受け入れなければならない離脱だ。
At the other end of the scale, a“soft” Brexit might follow a similar path to Norway, which is a member of the single market and has to accept the free movement of people as a result.

労働者の勤務地に関する欧州指令はサービスの自由な移動と公正な競争を促進することと、労働者の権利を保証することを目指している。
The Posting of Workers Directive aims to promote the free movement of services and fair competition, and to guarantee workers' rights.

人、モノ、金、情報の自由な移動、グローバリズムを盲目的に良しとしている人は、そもそもこの願い自体が意味のない事と言うのかもしれませんが。
People that blindly believe that globalism is good and thus so is the free movement of people, things, money, and information might say anyway that this desire for self-preservation is meaningless.

一帯一路」の主旨は「経済要素の秩序だった自由な移動、効率の高い資源配置と市場との高度な融合」と掲げられている。
Such integration is meant to promote the“orderly and free flow of economic factors, highly efficient allocation of resources and deep integration of markets.”.

電子メールを送るか、または私達を直接電話して下さい、知っていますあなたの条件を許可して下さい、私達のスタッフはあなたのための自由な移動サンプルおよび機械カタログを送ることです。
Send email or call us directly, let us know your requirement, our staff will be to send you the free transfer sample and machine catalog for you.

ブリュッセルの機関の英国存在は常に曖昧されていると次第に少なくなり、確信になり、また、ロンドンから管理資本の自由な移動から巨額の利益を取っています。
The British presence in the institutions of Brussels has always been ambiguous and became gradually less and less convinced, also taking huge profits from the free movement of capital managed from London.

CPTPPでは、1データの自由な移動、2データ・ローカリゼーション要求(個人情報等の国外への持ち出し禁止)の禁止、3ソースコードの移転・アクセス要求の禁止をうたっている。
The CPTPP specifies(1) the free movement of data,(2) the prohibition of requirements for data localization(prohibition of the crossborder transfer of personal information), and(3) the prohibition of requirements to transfer or access source code.

彼のビジョンは、アイデアのオープンな交換や、人びとの自由な移動、そして、アメリカの経済にとってきわめて重要で、イノベーションと成長の基盤を提供する外部世界との、緊密な生産的関係に反している”。
His vision stands against the open exchange of ideas, free movement of people, and productive engagement with the outside world that is critical to our economy- and that provide the foundation for innovation and growth.”.

モノの自由な移動（自由貿易）を保証することは世界のGDPを数パーセント引き上げることができるが、一方で人々の自由な移動も世界のGDPを67～147％引き上げることができると長く知られてきた。
While allowing the free mobility of goods(free trade) can add several percentage points to global GDP, we have long known that free mobility of people could add anywhere from 67%-147% to global GDP.

関税や他の貿易障壁の縮小は市場の力により国境を越えた財の自由な移動を許容していたが、労働はビザや就労許可の要件のために自由に移動することが許されていなかった。
The prescribed reductions in tariffs and other trade barriers allow the free movement of goods across borders according to market forces, but labor is not permitted to move freely due to the requirements of a visa or a work permit.

世界は自由な移動のための効果的なグローバルな枠組みとして形状Sverhnatsiyaを取るようになっている限り、人々、アイデアや資本の国連識字または類似の構造に応じてセルのグローバル化した世界のほとんどの計算された、透明性の要件を満たすために。
As long as the world began to take shape Sverhnatsiya as an effective global framework for the free movement of people, ideas and capital to meet the most calculated and transparency requirements of a globalized world of the cell according to the UN literacy or similar structure.

三国は、商品、サービス、資本、労働力の自由な移動を保障する義務を自ら負っており、エネルギー、工業、農業、輸送といった枢要な経済部門において足並みのそろった政策を実施していく。
The three states undertake to guarantee the free movement of goods, services, capital and work force and to implement a coordinated policy in such key branches of the economy as energy, industry, agriculture and transport.

EUの政策は、域内市場における人、物、サービス及び資本の自由な移動を確保し[2]、司法及び内政に関する法律を制定し、貿易[3]、農業[4]、漁業及び地域開発に関する共通の政策を維持することを目的としている[5]。
EU policies aim to ensure the free movement of people, goods, services and capital within the internal market,[12] enact legislation in justice and home affairs and maintain common policies on trade,[13] agriculture[14] fisheries and regional development.

検問所や道路遮断といった物理的障壁は、西岸内での人びとと商品の自由な移動を制限し、オリーヴとオリーヴ油を含むパレスチナ農産物の、国内的にはイスラエル人に、そして国際市場へのアクセスを妨害してきた」と報告は結論づけた。
Physical barriers such as checkpoints and road blocks have restricted the free movement of people and goods within the West Bank and obstructed access for Palestinian agricultural produce, including olives and olive oil, to internal, Israeli and international markets," the report said.

関税や他の貿易障壁の縮小は市場の力により国境を越えた財の自由な移動を許容していたが、労働はビザや就労許可の要件のために自由に移動することが許されていなかった。
Prescribed reductions in tariffs and other trade barriers allow the free movement of goods across borders according to market forces, but labor is not permitted to move freely due to the requirements of a visa or a….