Examples of using 苦しみ続ける in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その間、人々は苦しみ続ける事になります。
その狭間で彼女は苦しみ続けることになるのである。
In the meantime, she would continue to suffer.生徒は、苦しみ続ける。
The students keep suffering.なって苦しみ続けると言われてます。
I say let them continue to suffer.苦しむ人は苦しみ続ける。
Those who Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
家族は苦しみ続ける。
My family continues to suffer.その間、苦しみ続けるだろう。
In the meantime, she would continue to suffer.家族は苦しみ続ける。
Her family continues to suffer.その結果、国民は苦しみ続けることになる。
And till such time the nation will continue to suffer.かくして北朝鮮の人民たちは苦しみ続ける。
Meanwhile, North Koreans continue to suffer.被害者の親族は苦しみ続ける。
Families of victims continue to suffer.でも人は苦しみ続ける。
But the people continue to suffer.でも人は苦しみ続ける。
Yet people continue to suffer.彼らを取り巻く他の何百万人は苦しみ続ける。
Millions of people associated with them continue to suffer.彼らを取り巻く他の何百万人は苦しみ続ける。
Millions of others, all around them, continue to suffer.は、北朝鮮の人は苦しみ続けるだけ。
Meanwhile, North Koreans continue to suffer.なって苦しみ続けると言われてます。
They tell me to continue suffering.彼と周囲は苦しみ続ける。
He and his family continue to suffered.苦しみ続ける彼女が透けて見える。
To see her suffering continuously.でなければ、君は苦しみ続けることになる。
Otherwise, you will continue to suffer.だが、気づかないで苦しみ続けるよりはいい。
You deserve better than to continue to suffer.抑圧民族は、自らもその抑圧体制の中で苦しみ続ける。
Meanwhile, the Equatoguinean people continue suffering under this repressive regime.トルコの観光業は苦しみ続ける。
Turkish tourism is going to suffer.気づかない人は生きている限り苦しみ続けることになります。
Ignorant people will continue to suffer as long as they remain ignorant.このままだと、子どもはずっと苦しみ続けることになります。
Until this happens, children will continue to suffer.被害児童は苦しみ続ける。
Children: The suffering continues.私たちは、亡くなった方々と、共産主義下で苦しみ続ける人々を忘れはしない。
We remember those who have died and all who continue to suffer under communism.この考え方をあなたがもっているかぎり、あなたは苦しみ続けることになります。
As long as you think this way you will keep suffering.サムスン電子は、スマートフォン事業が苦しみ続ける中、2014年には年間利益が減少すると予測している。
Samsung Electronics has predicted that it will 女性が酵母感染症に苦しみ続ける必要はまったくありません！
There is Absolutely No Need for Women to Continue Suffering from Yeast Infections!
