Examples of using 苦しむのは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
交通事故で苦しむのは被害者だけではありません。
苦しむのは教育や教師、そしてコミュニティです。
And education, and teachers, and communities suffer.干魃に苦しむのは米国だけではない。
結局、苦しむのは自分なのだから。
そして一番苦しむのは貧しく弱い立場の人々です。
And the people that suffer most are the poor and vulnerable.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
苦しむのはよくない。
I'm not good at suffering.もしあなたが許さなければ、苦しむのはあなたなのです。
When you don't forgive, you are the one who suffers.こんな状況の中で苦しむのは、結局患者である。
I am afraid it is ultimately the patients who suffer in this situation.共に苦しむのは半分の苦しみ」。
Suffering shared is suffering halved.”.苦しむのは労働者だけです。
The only one that suffers is the worker.苦しむのはネコたち。
And the cats suffering.選択が間違えると、苦しむのはあなたの子供です。
And when you make a mistake, it's your children who suffer.苦しむのはあなたです。
Suffering is the you.苦しむのは自分だけでなく、家族も同様です。
It is not only you who suffer but also your family.そうでなければ、苦しむのは経営者・従業員。
If not, results, employees, and the leader suffers.結局苦しむのは日本国民だけです。
In the end, it is only the American people who suffer.最終的に苦しむのは患者と家族です。
Ultimately, the patient and family suffers.戦争では苦しむのは民衆です。
In any war it is the people who is suffering.動物が苦しむのは見たくない―たとえマンガであっても」。
I don't like to see animals suffer-- even in cartoons.苦しむのは主に精神面。
Suffering is essentially mental.最後に苦しむのは一般市民です」。
Ultimately it's the public that suffers.”.苦しむのはあなたである。
Suffering is the you.いかなる紛争においても、真っ先にそして最も苦しむのは子どもたちです。
In conflict and disaster, children suffer first and suffer the most.みんな苦しむのは国民ばかりだ。
It is the entire nation that suffers.それをできなければ、結局苦しむのは自分なわけで。
If you do not, you will end up suffering only.苦しむのはいつも動物たちです。
Animals are always the ones suffering.苦しむのは患者だけです。
It is only patients who are suffering.知識なく、治療法もなく苦しむのは動物の人生です。
Suffering without knowledge, without remedy, is animal life.苦しむのは楽しい？
Do you enjoy suffering?痛みは現実ですが、苦しむのは選択です。
Pain is real but suffering is a choice.
