Examples of using 英語の使用 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
英語の使用を推奨していた。
英語の使用が禁止された。
The use of English is prohibited.英語の使用は避ける。
Avoid the use of English.しかし、ベトナムでは、ビジネス言語としての英語の使用が不足しており、ベトナム語を話す従業員を増やす必要がありました。
In Vietnam, though, the use of English as its business language is lacking, and this required the hiring BrajKachruは、英語の使用を三重の同心円で分類した[7]。
Braj Kachru divides the use of English into three concentric circles.[6].このコースは日常生活での英語の使用に焦点を当てています。
This is a practical course focusing on the use of English in everyday life.戦時中は英語の使用が禁止されていたと聞きました。
I had heard that the use of English was forbidden during the war.クライアントが何を期待しているのか熟知していますし、英語の使用も問題ではありません。
They know what their client expects from them and the use of English is not a problem for them either.ノルウェー言語評議会は、ノルウェーの大学やカレッジでの英語の使用量に懸念を示している。
The Language Council オランダ語や英語の使用もみられるが、これは限定的である。
Other languages such as Dutch and English are used, but limited.社風の「グローバル」度を左右する要因としては、英語の使用頻度が挙げられます。
One factor that influences how'global' これは、長期にわたる文化的首尾一貫性、とりわけ、アングロサクソン時代にまで遡るところの、主流の話し言葉かつ書き言葉としての英語の使用、によって補強された。
This is reinforced by long-term cultural consistencies,in particular the use of English itself as a mainstream spoken and written language dating back to Anglo-Saxon times.韓国、台湾、中国、ベトナムなどの様々な外国の友人と一緒に語学研修生活をしながら一緒に大切な思い出を作って、日常生活の中で英語の使用することができます。
Students from South Korea, Taiwan, China, Japan and so on while having language training life together with other foreign friends can make precious memoriestogether with other students 以上の外国人国籍の割合韓国、台湾、中国、ベトナムなどの様々な外国の友人と一緒に語学研修生活をしながら一緒に大切な思い出を作って、日常生活の中で英語の使用することができます。
More than 70% 韓国、台湾、中国、ベトナムなどの他の国の友人と一緒に語学留学生活をしながら様々な国籍の学生と一緒に大切な思い出を作って、日常生活の中で英語の使用を生活化することができます。
Students from South Korea, Taiwan, China, Japan and so on while having language training life together with other foreign friends can make precious memoriestogether with other students 英語の使用を推奨していた。
He pushed for the use of English.会話目的での英語の使用を促進する。
It promotes usage of English for conversation purposes.その主な焦点は、グローバルな文脈での英語の使用と教育にあります。
Its main focus is on the use and teaching of the English language in a global context.Speakingコンポーネントはあなたの話されている英語の使用を評価し、完了までに11から14分かかります。
The Speaking component assesses your use of spoken English, and takes between 11 and 14 minutes to complete.フランケンシュタインの研究では、ロボットは突然英語の使用をやめ、他のAIだけが理解できるようになりました。
In a Frankenstein twist on their research,the robot abruptly stopped using English and could only be understood by other AI.”.これらのコースは、ESL学生が標準アメリカ英語の使用を強化し、ESL学生の英語能力に自信を与えます。
These courses strengthen ESL students' usage of Standard American English and build ESL students' confidence in their 第二次世界大戦終結後、フランスでは英語の使用の増加に対して反感を持つ雰囲気が形成されていった。
After World War II, a backlash began in France over the increasing use of English there.ペア/グループディスカッションやそれよりも多い聴衆に対して話をすることを含め、さまざまな状況に合わせた英語の使用をする。
Adapt their use of English to a widening range 動議はフランス語を州の第一言語と再確認したから、ここでは英語の使用は物議を醸しそうである。
The move reaffirms French as the primary language in the province,where use of English can be controversial.平易な、日常的な英語の使用を勧めるとはいっても、技術的文献は言語を正式に記録する類のものです。
Even though you are encouraged to use plain, everyday English, technical writing belongs 今日、国民全体では、英語の使用が増える傾向があり、いまの親たちの多くは子供を英語で育てることを選んでいます。
Today, in the general population, there is a trend towards increased used of English, and many parents nowadays choose to bring up their children in 
