Examples of using 菩提樹 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
菩提樹にて。
装飾のための菩提樹。
Bodhi tree for decorations.メインホール菩提樹の両側に高いです。
Main Hall is high on both sides of the bodhi tree.あなたが戻るまでここの菩提樹の下で待ってるわ。
I will wait here under the lime-tree until thou returnest.ドルジェはそれを拒み、東の方角にある別の菩提樹に移りました。
But Palden Dorje refused and moved to another pipal tree in the east.釈迦はブッダガヤの菩提樹の下で悟りを開いた。
The Buddha became enlightened under a Bo tree in Bodh Gaya.彼らにとって完璧な食べ物は、菩提樹、もみじ、柳です。
The perfect food for them will be linden, maple, willow.実際の菩提樹は、2300年の間、平穏無事だった訳ではありません。
In reality, the Bodhi tree was not safe and sound during 2300 years.歳の時ブッダガヤの菩提樹の下で悟りを開く。
At the age of thirty-five, he attained enlightenment under the bodhi tree.ロビー中央には、生きた幸福の樹『菩提樹』も。
In the middle of the lobby,there is also a living その一羽は甘き菩提樹の実を食らい、他の一羽は食らわずして注視す」である。
One of them eats the tree's sweet fruit, while 薬は菩提樹のいくつかの部分から生産されており、それはまた優れた蜂蜜植物です。
Medicines are produced from some parts of the linden tree, and it is also an excellent honey plant.ハーブティーは、菩提樹とカモミールの花、ミントの小枝、セージの葉、ユーカリから作られています。
慈悲心は大地の中の養分の如く、菩提樹に栄養を与え生長を助ける。
A compassionate mind is like the nutrients contained within the Earth;it can nourish the growth of Bodhi trees.菩提樹の街として知られる福州には、今も素朴な風景と遺跡が数多く残されています。
Fuzhou, known as the city of banyan trees, has a pristine landscape and a number of heritage sites in town.未完成の公園には、1684年に納入された古い木、例えば菩提樹の路地もたくさんあります。
Remaining in the unfinished park there are also many of the old trees that were delivered in 1684,for example the linden alley.私達が既に見つけたように、菩提樹茶は癒しの特性の塊を持っている菩提樹の花から作られています。
As we have already found out, linden tea is made from linden flowers, which have a mass of healing properties.彼による菩提樹、100000シンクでの子孫で、菩提樹の葉仏回帰数千人が生まれた。
He was reportedly born in a bodhi tree, the descendants of the 100,000 シッダ・ボーガナタルが悟りを開いた菩提樹の下、ババジが実際に座ったところに小さな社が建てられています。
A small shrine has been erected on thevery spot where Babaji sat, under a banyan tree, with the Siddhar Boganathar to attain enlightenment.マリオネットは、菩提樹の木から生成される,それが一番だとも最も伝統的な材料はから人形を作るために使用されている。
Marionettes are produced from a linden wood, that's the best and also the most traditional material being used to make a puppets from.菩提樹の白い花を思わせる香り、甘みと酸味が一体の余韻は気品を感じさせる。
ここでは、特に神聖ドイツ帝国の南半分の地域で使われた柔らかい菩提樹の木により、刻みの妙技が得られている。
It is well served by the virtuosity of the carving,to which the soft wood of the linden, used in the southern half of the Empire, is ideally suited.たとえば、古くからあるウィンターリンド(冬菩提樹、または小葉菩提樹)は扱いやすく、彫刻家に人気の木材です。
For example, Winterlinde(winter linden, or small-leaved lime tree), a classic species of wood, is quite easy to work with and is particularly appreciated by carvers.弘忍の一番弟子の神秀上座(605-706)がすぐに「身はこれ菩提樹、心は明鏡台のごとし。
Venerable Shenxiu(605-706), バーン・クン駐屯地の売りは、菩提樹、ベンガル菩提樹、ガジュマル、インドイチジクの4種類の木の根に覆われたプロックポー堂と呼ばれる仏堂です。
The highlight of this temple is the Ubosot or the main ordination hall that is completely covered in4 different kinds of sacred trees- Bodhi, Banyan, Bengal, and Indian fig.チュイルリー、パリで最も古い公園-パリオペラ座地区最新情報-フランス菩提樹やニレの木が続く広い並木道は、散策やジョギングに理想的です。
Tuileries, the oldest park in Paris- Новости квартал Оперы в Париже-Франция The wide alleys lined with lime trees and elm trees create an ideal route for walkers and joggers.果実をぶら下げたアダンの木、ソテツ、パパイヤや菩提樹―家屋を押しつぶすようにして丘の斜面に群生する、一村絵画の主題となった樹木たち。
Adan 上へ下へ、あちらこちらへ桂林のほとんどの下町は、湖畔を取り囲む菩提樹とモミの木、金木犀の木から名づけられた公園に強い愛着を持っています。
Up and under, round and about Much of downtownGuilin is devoted to these lakeside parks, three of which, Banyan, Fir and Osmanthus, are named after the trees that surround them.今日では、最初の時、私はまだ確信は、インテリジェントているXianjieことは、私の周り、編BunengそのZhiganから1つまたは2つの神を見つけていた菩提樹を目撃した。
Today, first time witnessed the bodhi tree, I am still convinced that they are intelligent Xianjie thing, I kept looking around them, Hen Buneng from its Zhigan find one or two gods.
