薬物の使用は Meaning in English - translations and usage examples

• drug use

Examples of using 薬物の使用は in Japanese and their translations into English

アルコールや薬物の使用は、多くの健康に悪影響を及ぼします。
Alcohol and drug use has many negative health consequences.

ホテル内での薬物の使用は固くお断りいたします。
Is strictly forbidden use DRUGS in the Hotel facilities.

現地での薬物の使用は固く禁ずる。
Local use of drugs is strictly prohibited.

この薬物の使用はしばしば暴力や犯罪を誘発します。
Use of drugs is sometimes associated with violence and crime.

薬物の使用はスポーツマンとして。
Using medications as a young athlete.

薬物の使用は否定していましたが。
She denied drug use, of course.

あなたのアルコールや薬物の使用はあなたの関係に問題を引き起こしましたか？
Is your drinking or drug use causing problems with your relationships?

あなたのアルコールや薬物の使用はあなたの関係に問題を引き起こしましたか？
Does your drinking or drug use cause you relationship problems?

非医療目的での薬物の使用は、不可避的に、重要な社会的、個人的な害を生みだす。
Nonmedical drug use will inevitably produce important social and individual harm.

あなたのアルコールや薬物の使用はあなたの関係に問題を引き起こしましたか？
Has your alcohol or drug use caused problems in your life?

あなたのアルコールや薬物の使用はあなたの関係に問題を引き起こしましたか？
Is your alcohol or drug use causing relationship issues?

理論的には、薬物の使用は許可されているが、医師の監督下でのみ、投与量を厳密に遵守している。
Theoretically, the use of the drug is allowed, but only under the supervision of the doctor and with strict adherence to the dosage.

この薬物の使用は、特定の副作用の発症を引き起こす可能性があります：。
The use of the drug can provoke the development of certain side effects:.

FDAによると、この薬物の使用は、主に中枢神経系に影響を及ぼして作用するため、神経障害を引き起こす可能性が高い。
According to FDA, the use of the drug is also likely to cause neurological disorders as it mainly operates through influencing the central nervous system.

他の場合には、薬物の使用は否定的な結果しかもたらさなかった。
In other cases, the use of the drug brought only negative consequences.

この薬物の使用は、グルコース-ガラクトースの吸収不良の症候群において放棄されるべきである。
From the use of the drug should be abandoned and with the syndrome of malabsorption of glucose-galactose.

薬物の使用は十分に監視され、副作用は医師と話し合われるべきである。
The use of the drugs should be heavily monitored, and any side effects should be discussed with a doctor.

しかし、薬物の使用は、他のほとんどの場合に実行可能であろう。
However, the use of drugs will be viable in most other cases.

この情報が与えられれば、妊娠中の薬物の使用は、その長さにかかわらず、推奨されない。
Given this information, the use of the drug in pregnancy is not recommended, regardless of its length.

理論的には、薬物の使用は許可されているが、医師の監督下でのみ、投与量を厳密に遵守している。
In later terms, the use of the drug is allowed, but strictly under the supervision of a doctor.

射撃前、射撃中のアルコールや薬物の使用は禁じられています。
The use of drugs or alcohol before or during shooting is prohibited.

妊娠中の薬物の使用はケースのみで可能です,期待される利益は、胎児への潜在的悪影響を上回るとき。
Use of the drug during pregnancy is possible only in those cases, when the expected benefits outweigh the potential negative effects on the fetus.

妊娠中の薬物の使用は害をもたらさないと考える人もいます。
Some believe that the use of the drug during pregnancy does not bring harm.

薬物の使用は十分に監視され、副作用は医師と話し合われるべきである。
The use of the drugs should be monitored, and any side effects discussed with a doctor.

人が怠惰になることや薬物の使用は大きな問題となりませんでした。
The laziness of people and the use of drugs did not become a big problem.

インスリンのレベルを回復させるために、薬物の使用はほとんどありません。
To restore the level of insulin, little use of drugs.

必要に応じて、授乳中の母乳育児中の薬物の使用は中止されるべきです。
If necessary, the use of the drug during lactation breastfeeding should be discontinued.

患者が次のような絶対的な禁忌を持っている場合、薬物の使用は厳しく禁止されています。
If the patient has heart failure, the use of this drug is strictly prohibited.