行くべきか Meaning in English - translations and usage examples

• i should go

Examples of using 行くべきか in Japanese and their translations into English

医者に行くべきかどうか判断できない。
I can't decide if I should go to the doctor or not.

なぜ行くべきかもう一度教えて。
Tell me again why I should go.

私はどこへ行くべきか分からない。
I don't know where I should go.

行くべきか。
I should go.

彼は私にどこに行くべきか言った。
He told me where I should go.

私が彼の元へ行くべきか。
I wondered if I should go to him.

やはり広場から行くべきか。
Or should I go with the square?

下に行くべきか、それとも上に戻ろうか。
Should I go up, or come back down?

積極的に他行くべきか。
Should I Go Active?

正直、最初は、行くべきかどうか迷っていました。
At first i was torn on whether or not i should go.

どうして火星に行くべきか？
Why Should We Go to Mars?

バレンタインは私に誰が行くべきか教えてくれた。
Valentine told me who's to go.

私がどこに行くべきかを教えてください。
Please show me where I need to go.

いつものように、どっちへ行くべきか考えていた。
As always, I debated on where we should go.

今、行くべきか？それとも待つべきか？」と。
Should we go now or wait?”.

新番組】人類は火星に行くべきか。
Human beings need to go to Mars.

やはり、ニース、もう一度行くべきか。
You must go again.

次に、このアプリはファイルは何処に行くべきかを尋ねる。
Next, the app asks where the files should go.

小美濃氏:実は踏ん切りがつかず、行くべきかと迷っていました。
Mr. Omino: Actually, I was feeling very indecisive and wavering on whether I should go.

親切に,私は私のバックグラウンド与えて行くべきか研究材料にあなたの意見を希望?
Kindly, I would like your opinion on what study material should I go with given my background?

どのロボットもどこへ行くべきか分っているわけではなく。
It's not because all the robots know where they're supposed to go.

どのウェブホストに行くべきかを案内するために、私は非常に多くの記事に出会いました。これまでのところ、この記事は最高のものです。
I have come across so many articles in order to guide my way of which web host I should go for.

車に乗り込んで、行くべきかどうか葛藤してる。
Says he's sitting in his car, debating about whether or not he should go out.

あなたの飛行機が着陸するとき、どのゲートに行くべきかを決める人間ではありません。
When your plane lands, it's not a human that decides which gate it should go to.

しかし、ボットでは、いつどこに行くべきか、より一般的な検索質問をしています。
But with a bot they ask more general research questions about where they should go or when.

翻訳者が意味を現代の読者に伝えるためにどこに行くべきかを決めるのは翻訳者次第です。
It is up to the translator to decide where he thinks they should go to convey the meaning to a modern reader.

おそらくあなたの両肩に乗っている重荷のように感じるものが、あなたが次にどこに行くべきかのヒントを与えてくれるでしょう。
Maybe what feels like a weight on your shoulders will give you a hint as to where you should go next.