街を楽しむ Meaning in English - translations and usage examples

• to enjoy the city

Examples of using 街を楽しむ in Japanese and their translations into English

でもまあこの街を楽しむことができた。
We were still able to enjoy the city.

街を楽しむための僕なりの方法。
The best way to enjoy the city.

これでは街を楽しむ余裕なんてありゃしない。
This does not allow me to enjoy the city.

写真を通して街を楽しむ。
Enjoying the Streets Through Photography.

コザの街を楽しむ。
Enjoy town of Koza.

泊まるだけじゃない、街を楽しむ。
Not only for staying, but also enjoying the city.

泊まるだけじゃない街を楽しむ。
TAH is not only for staying, but also enjoying the city.

出発までの半日ミュンヘンの街を楽しむ。
Enjoy the city of Bayonne before departure.

私は周りを回って、私は街を楽しむ。
I want to run around and enjoy the city.'.

虎ノ門タイムトラベルウォーキング/街を楽しむことに遅すぎるということはない。
Toranomon Time Travel Walking/ It is never too late to enjoy the city.

エリアベンチャーズ様のご協力により、スマートコンパスを使って大阪の街を楽しむツアーを始めました。
Thanks to the cooperation of the Area Ventures, we started a tour to enjoy the city of Osaka using Smart Compass.

それ以外の場合、比較的安定した天気予報ムラカは、年の任意の時間で街を楽しむことができますを意味します。
Otherwise, the relatively stable weather in Melaka means you should be able to enjoy the city at any time of the year.

駅周辺の動線が改良されることで、多くの人がよりスムーズに渋谷の街を楽しむことができるようになるはずだ。
By improving the traffic around the station, many people will be able to enjoy the city more smoothly.

楽しんで祝うあなたが結婚したので、それは街を楽しむ時です。
Have Fun Celebrating Now that you are married, it is time to enjoy the city.

全てが近くにあるので、街を楽しむために、乗り物で移動する必要はありません。
Everything is so close there is no need for transport to enjoy what the city has to offer.

地元大学生で構成されたチーム「アンカリスト」がゲストと一緒に街を楽しむガイドプランを企画。
The team of“Anchorists” composed of local college students makes guide plans for enjoying the city together with guests.

位置にオーストリア南部、クラーゲンフルトは、美しい800年の古い街を楽しむ地中海気候変動します。
Situated in southern Austria, Klagenfurt is a beautiful 800-year-old city that enjoys a Mediterranean climate.

このエネルギーこそがベオグラード市民の持ち味なので、この街を楽しむ一番の方法は、いつ訪れても温かくもてなしてくれる地元の人々と触れ合うことです。
This energy comes from the citizens of Belgrade, so definitely the best way to enjoy the city is trough meeting local people who will always welcome you with open arms.

なので、「obiHostel&CafeBar」もこの街を楽しむ拠点と位置付けて、宿泊いただくお客様には街をたくさん歩き回ってほしいと考えています。
That's why we want to position the“obi Hostel& Café Bar” as a base camp for enjoying the city itself, and for our guests to spend time walking through the city..

このエリアには非常に静かで、ゆっくりとペーシングは、リラックスすることができますし、街を楽しむレジャーと快適さを持つことができないと考えている男性。
This area extremely quiet, a man slowly pacing may be thinking, you can relax and enjoy the city can not have the leisure and comfort.

夏には毎日平均8時間の日差しがあり、最高の気分を味わって街を楽しむことができますが、水を持ち歩きたいかもしれません。
There are an average of 8 hours of sunshine each day in summer meaning you can enjoy the city looking its best, though you may want to carry some water with you.

日までは、彼の顔は、ブレーク少し後に、少し疲れて明らかにされていたが、我々揚州スタイルの夜の街を楽しむために1泊した我々Lianqu彼のホテルへの最後の1つのバック光ります。
Until the sun shine we Lianqu the last one back to his hotel, his face had been revealed a little tired, slightly after the break, we entered the night to enjoy the city of Yangzhou style night.

私たちは日Qionglu日のランプには、で、座席の芝生に、鳥の歌の曲で歌うと、踊りの側面は、山に、木々の風に飲みに同行して、街を楽しむ必要がありますテーブルを提供してみましょう。
Let us take the days Qionglu to day lamps, in order to serve tables, to grass as the seats, with birds singing in tune for the song, to the mountains for the dance aspect, to trees accompany them to breeze to drink and enjoy the city must None of the high feast without wine Xun Xun.

我々がどこでそのような小さな鯉の採用は、ほんの少しの料理を驚いている!このスナック、おそらく、あまりにも有名に街を楽しむために、味の名声よりもずっと、悪いことや軽食をささいなことの中、ライ、もち、おにぎり、ピーマン餃子、ロング抄手、大麻などはなどは今月にある深くされた不満。
And we are surprised by where they are recruited such a small carp, just put a small dish! Perhaps because of this snack to enjoy the city too much fame, the taste is worse than a lot of fame, and snacks inside the little things, such as Lai, glutinous rice balls, bell dumplings, Long抄手, cannabis and the like are on the month was deeply discontent.

息の甘い空気、草の大きな厚いビロードのカーペットと同じ方法のように街を楽しむ、すべての家庭の庭の花や果実のセクション植栽を眺めて-そこは、オープンのような水仙のバラの花が風になびくの塊、アール、レモンの枝を曲げCamelliaのように偉大なデュオの手のひらは、花の名前を言うことができないさまざまです。
Breathe the sweet air, and enjoy the street like a big thick velvet carpet of grass the same way, looked at the sections of every household in the yard planting flowers and fruit trees- there are clumps of daffodils waving in the breeze of roses, like the open palm so great duo of the Camellia, bending the branches of the lemon, there are a wide variety of flowers can not say the name.

日1-告解日曜日-カーニバル行進の出発を開催されます9pmからながら、街を楽しま変装3amのビオラと太鼓、から。
Day 1- Shrove Sunday- from 9am violas and tambours, disguised entertain the city, while from 3pm will be held carnival procession departure.

俺がここに居た時、残念なことに勝てず、みんなが怪我をしたけど、この街を楽しみ、色んな人と素晴らしい人間関係を築けたからさ」。
When I was here, unfortunately things happened where we didn't win, guys got hurt, but I enjoyed the city, I enjoyed the people and I had some really great relationships with people that came from being out here.”.

この街を楽しむ。
Enjoy this city.

それで、街を楽しむのも、。
And enjoy the city.

なので今日はたっぷりと街を楽しむよ！
Then later today will go enjoy the big city!