Examples of using 表示された情報 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
表示された情報の最もよい可読性のための高い明るさ。
レビュー］ページで、表示された情報が正しいことを確認します。
In the Final Details page confirm the information shown is correct.このように表示された情報の妥当性を簡単にリアルタイムで評価できるので、より安全な運転が実現します。
You can thus easily evaluate the relevance of the displayed information, in real time, for a safer drive.左上のコントロールボタン（DISP）は、表示された情報を選択するために使用します。
The control button at the top left(named DISP)is used to select the displayed information.左上のコントロールボタン（DISP）は、表示された情報を選択するために使用していく。
The control button at the top left(named DISP)is used to select the displayed information.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
必 要 と さ れ る
含 ま れ る も の
含 ま れ る 情 報
た め に 使 わ れ る
よ う に 扱 わ れ る
デ ー タ が 失 わ れ る
よ う に 思 わ れ る
使 わ れ る こ と
使 わ れ る フ ォ ン ト
導 か れ る 表 示
More
Usage with verbs
More
デフォルト言語の選択は必須であり、表示された情報は後で翻訳して他の市場に届けることができます。
Selecting a default language is mandatory, and the displayed information can be translated later on to reach other markets.ステップ4：あなたのメールアドレスを入力し、表示された情報を確認し、「確定する」をタップして完了します。
レビュー］ページで、表示された情報が正しいことを確認します。
On the Review page, verify that the information displayed is correct.表示された情報に基づいて、エキスパートアドバイザーまたは指標が過度のメモリまたはCPU時間を使用している場合、タイムリーに応答できます。
Based on the displayed information, you will be able to respond in a timely manner if your Expert Advisor or indicator utilizes excessive memory or CPU time.チャート設定-色、表示された情報などのチャートパラメータは全て変更でき、価格情報はバー、ローソク足または破線で表示できます。
Chart Settings- you can change any chart parameters: colors, displayed information, as well as select the presentation of price表示された情報をスマートフォンやタブレット上で選択、入力し、スマートフォンやタブレットからカメラに接続する［Androidの場合］［iPhoneまたはiPadの場合］。
Select and input the displayed information on your smartphone or tablet, and connect the smartphone or tablet to the camera.[For Android][For iPhone/iPad].Android端末に対して、表示された情報に誤りがあると思われる場合、端末のの正しい情報を検出するために、[ハードウェアの性能分析]を実行することができます。
For Android devices, If you think the information displayed is in error you can run a Hardware Performance Analysis to detect the correct 初心者のためには、使い慣れたユーザー形式で表示された情報に対するグラフィカルインターフェースとロシア語を使用することが望ましい、制御は、オペレーティングシステムのインタフェースの標準的な要素によって行われます。
For beginners,it 表示された情報をプレビューしたら、[コール開始]をクリックします。
After previewing the information displayed, click Begin Call.当社は、このwebサイトに掲載または表示された情報の変更・更新・削除等を予告することなく行うことがあります。
The Company reserves the right to revise, update, delete,or change in any way any information published/displayed on the Site without notice.彼らはあなたのユーザ名とパスワードを持っていない限り、誰もターゲットデバイスに表示された情報を閲覧することはできません。
No one else can view the information displayed on また、製薬業界では薬の調剤ミスや誤飲防止などを目的に、錠剤に表示された情報の識別性を向上させる取り組みが進んでいます。
In the pharmaceutical industry, efforts to improve the readability of information shown on tablets are progressing, with the aim 番組ガイドの作動モードに依存して、TV受信機の映像領域にさらに多くの位置の選択をユーザーに与えることが望ましく、あるいは、ユーザーが異なる作動モードに表示された情報の異なる位置を選択できるようにすることが望ましい。
Depending on the modes of operation of the program guide, it may be desirable to provide the user with more positional choices in viewing area of the television receiver,or to provide the user with the ability to choose a different position for information displayed different operating modes.番組ガイドの作動モードに依存して、TV受信機の映像領域にさらに多くの位置の選択をユーザーに与えることが望ましく、あるいは、ユーザーが異なる作動モードに表示された情報の異なる位置を選択できるようにすることが望ましい。
Depending on the operating modes of the programming guide, it may be desirable to provide the user with more positional options in the television receiver's viewing area,or to provide the user with the ability to choose a different position for information displayed in different operating modes.登録企業及びユーザーが本規約の変更後も本サービスの利用（本サービスへのログイン、及び本サービスのウェブサイトに表示された情報の閲覧をした場合を含みます。）を継続した場合、当社は、当該ユーザーが、変更後の本規約に同意したものとみなします。
If a Registered Company or User continues to use the Service(including logging in the Service andaccessing information displayed on the website for the Service) after the revision of these Terms of Use, such Registered Company or User will be deemed by us to have agreed to these Terms of Use as revised.もし目を閉じながら液晶画面を触って、フェイスブックをスクロールする場合、スクリーンに表示された情報を感じ取ることはできない。それは僕らの視覚感覚の問題で、この感覚はルールや思考体系に従っているんだ。僕たちは頭の中にある情報の失っわれた隔たりを埋めることで、チャットで言葉を使って関係性を築くことができる。
If i touch a glass screen with closed eyes while scrolling downfacebook i would not have a feeling for the information displayed on 強調スニペットには、単一のウェブページから抽出された情報が表示されます。
