表記の Meaning in English - translations and usage examples

• signage
• notation
• listed
• written

Examples of using 表記の in Japanese and their translations into English

Pythonのスライス表記の理解。
Understanding Python's slice notation.

表記の料金は内税にてオーストラリアドルで表記されています。
Listed fares in Australian dollars include Goods and Services Tax.

表記の料金はすべて消費税込みとなっております。
All listed prices are including sales tax.

表記の料金には、すべて規定のサービス料および税金が含まれます。
All listed prices include fixed service fees and taxes.

表記の金額は全て税込価格。
All prices listed are tax-included.

ラベル表記のアルコール度数は15%と表記してございます。
The label listed alcohol by volume is 15.

表記の通信速度は技術規格上の最大速度です。
The speeds listed for these services are the maximum according to technical standards.

カード表記のとおりご入力ください。
Please enter as they are written on the card.

表記の料金は全て税金・サービス料込みです。
All prices shown include tax and service charge.

表記の金額は税抜です。別途消費税がかかります。
Charges shown above exclude tax and are subject to consumption tax.

表記の価格は全て税別となっております。
All prices shown do not include tax.

表記の金額は税抜です。
The amounts displayed exclude tax.

表記の金額は税抜です。別途消費税がかかります。
All charges shown exclude tax. Consumption tax is charged separately.

表記の料金は変わる場合がございます。
The charge of the notation may change.

表記のトリートメント料金は、税別・サービス料込みとなります。
The displayed treatment price includes service fees but excludes sales tax.

カレンダー表記のご説明。
Explanation of figures in calender.

特に表記のないものは、上記の集計範囲で行っています。
Those not shown specifically are included in the tabulation figures above.

図1now表記の設定。
Figure 1 Setting of notation.

小売商およびブランドのマーケティング担当者:右の聴衆に達するのを助ける良質の表記の塗布を開発して下さい。、どこでも。
Retailers and brand marketers to: Develop high quality signage applications that help to reach the right audience. Anytime, anywhere.

ノーマライズ機能とは異なる表記のテキストを同等の表記のテキストに統一する処理です。
Normalize feature is a feature that converts different notation texts to unified notation text.

Use_reading:かな表記の読みがなによる単語の検索を可能にします。
Use_reading: allows to search terms by corresponding reading written in kana.

IDEF0表記での『修理可能スペアを保守する』プロセスの機能モデルの例。
Example of a function model of the process of"Maintain Reparable Spares" in IDEF0 notation.

サブネットマスクをドット付き10進数、16進数、またはCIDR表記の間で変換します。
Convert a subnet mask between dotted decimal, hexadecimal, or CIDR notation.

オクターブの定義と範囲は、このページの科学的な音程表記についての表にしたがいます。
The definition and scope of an octave conforms to the table listed on this page about scientific pitch notation.

店内には和食・洋食用の米やピクルス、お水まで、カタカナ表記のラベルが新鮮な幅広い食料品が並ぶ。
Inside the store are rice, pickles for Japanese/ Western food, even water, Katakana notation labels fresh wide range of food items line up.

リストまたはデータフレームの要素にアクセスするための[]と[[]]表記の違い。
The difference between[] and[[]] notations for accessing the elements of a list or dataframe.

場合の条件表記のベストプラクティス：'vs'for'vs'、。
Best practice for the notation of conditions in cases:'if' vs'for' vs',.

表記の料金及び各仕様は、予告無く変更する場合がありますので、事前ご確認のうえ。
Since the fee shown and each specification are subject to change without notice, after confirming in advance.

Id表記の詳細は"計算式>モデル参照"をお読みください。
IdFor details of notation, please read"Calculation formula model reference.

私たちが経験しているこの変化は、文字表記の長い歴史の中でもかつてない劇的な出来事である。
This historic change we are experiencing is a dramatic one with no precedent in the long history of character transcription.