製品責任 Meaning in English - translations and usage examples

• product responsibility
• product liability
• product officer responsible

Examples of using 製品責任 in Japanese and their translations into English

総合的な製品責任への取り組み。
Commitment to comprehensive product responsibility.

コンプライアンス（製品責任）に関する方針および考え方。
Policies and stance relating to compliance(product liability).

化学品安全・製品責任。
Chemical Safety・Product Responsibility.

サブカテゴリー：製品責任。
Sub-Category: Product Responsibility.

オンラインショッピング製品責任紛争事件。
Internet shopping product liability dispute;

マネジメント手法とその要素製品責任。
The management approach and its components Product Responsibility.

オンラインショッピング製品責任紛争事件。
Online shopping product liability disputes.

社会：製品責任。
Social: Product Responsibility.

製品責任製品の安全性の確保。
Product ResponsibilityEnsuring Product Safety.

キヤノンは製品責任に関わるさまざまな活動を通じ、SDGsのゴール12「つくる責任・つかう責任」の達成に貢献しています。
Canon's various activities relating to product responsibility contribute to the achievement of SDG 12,“Ensure sustainable consumption and production patterns.”.

なぜ「コンプライアンス（製品責任）」が重要取り組み項目なのか。
Why is"Compliance(Product Liability)" a critical issue to be addressed?

サラ・バアクは最高製品責任者として、業界をリードするエクイニクスの製品およびサービスポートフォリオの定義、開発、提供の責任を担っています。
Sara Baack serves as Chief Product Officer, responsible for defining, developing and delivering Equinix's industry-leading portfolio of products and services.

同じことは製品責任法に基づくお客様の要求に対しても通用します。
The same shall apply to the purchaser's claims under the Product Liability Act.

同じことは製品責任法に基づくお客様の要求に対しても通用します。
The same shall apply to the claims of Client in accordance with the law on product liability.

製品責任については主に以下のとおり：科学技術革新、製品研究開発、製品サービス、品質安全問題又は重大苦情及び製品認証があるかどうか。
Product responsibility includes five aspects: technical innovation, R&D, product service, product safety quality and complaints, and product certification.

その他のテスラに対する訴訟要件には、製品責任、製品設計の欠陥、警告不履行、保証違反、故意および不注意による虚偽の表示、および虚偽の広告がある。
Other allegations against Tesla include product liability, defective product design, failure to warn, breach of warranty, intentional and negligent misrepresentation and false advertising.

ここでは、「人権と労働」「製品責任」「社会貢献」の3分野の活動に深く関わるSDGsゴールを紹介します。
In this section, we introduce SDG-related activities in the three fields of“Human Rights and Labor,”“Product Responsibility,” and“Social Contribution.”.

故意、重過失、製品責任法に基づく請求があった場合、および死亡、人的または物的損傷があった場合、Microsoftでは、制定法にしたがって責任を負うものとします。
In case of intentional conduct, gross negligence, claims based on the Product Liability Act, as well as in case of death or personal or physical injury, Microsoft is liable according to the statutory law.

AnjaliAroraは、2017年に最高製品責任者としてRocketに入社し、Rocketの製品戦略とR＆Dのロードマップを担当しています。
Anjali Arora joined Rocket in 2017 as the company's Chief Product Officer, responsible for driving Rocket's product strategy and R&D roadmap.

社会背景ISO26000で「消費者課題」が中核主題の1つとして取りあげられ、GRIガイドライン第4版(G4)でも「製品責任」という項目が設けられているように、消費者の権利への意識が世界的に高まっています。
Social background Awareness of consumers' rights is rising on a global scale, exemplified by the ISO26000 positioning consumer issues as one of the central themes, and the 4th edition of Sustainability Reporting Guidelines(G4 Guidelines) establishing a section on product responsibility.

製品責任におけるパフォーマンス。
Product liability action.

キヤノンの製品責任に関する取り組み。
Canon initiatives related to product responsibility.

製品責任者-ソフトウェアおよびLibraネットワーク運用チーム、管理者コミュニティ管理チーム。
Head of Product- software and Libra network management team; developer community management team.

当社の製品は新光製品責任保險をかけて、消費者使用の権利が保証できます。
Our products are insured by SINKONG product liability insurance to ensure guarantee of use for consumers.

製品責任者のAntoineSakhoから、どのようにBusuuがアプリのユーザー評価を上昇させたかをお聞きください。
Hear from Antoine Sakho, Head of Product about how Busuu increased user ratings.