複数のデータソース Meaning in English - translations and usage examples

• multiple data sources

Examples of using 複数のデータソース in Japanese and their translations into English

各データセットは、複数のデータソースに接続できます。
Each data set can be connected to multiple data sources.

複数のデータソース。
Multiple data sources.

イプソスは、複数のデータソースとステークホルダーを統合する専門的な技術でコミュニティの理解を深めます。
We have the expertise to integrate multiple data sources and stakeholders for a better understanding.

IBMの情報統合製品は、離れた場所にある複数のデータソースに問い合わせを行うよう設計されている。
IBM's information integration products are designed to query multiple data sources in different locations.

Prove-IDは、複数のデータソースから主要な消費者の見識を収集し、銀行が顧客をより迅速かつ効率的に検証するのに役立ちます。
Prove-ID gathers key consumer insights from multiple data sources and helps banks verify customers at a faster and more efficient rate.

複数のデータソースから洞察を引き出すことは、製造業者にとっての新しい目標です。
Extracting insights from multiple data sources is a new goal for manufacturers.

Sisenseでは、数百もの内蔵型コネクターから選び、複数のデータソースやフォーマットを結合させることが可能です。
With Sisense, you can choose from hundreds of built-in connectors to join multiple data sources and formats.

MicrosoftOfficeなどの外部システムと互換性があるため、複数のデータソースの操作もスムーズです。
Compatibility with external systems, including Microsoft Office, removes the friction of working with multiple data sources.

グランテック社が次に設置したのが、コントローラ、ヒストリアン、SQLサーバといった複数のデータソースから情報を集計するFactoryTalkVantagePointソフトウェアでした。
Grantek then installed FactoryTalk VantagePoint software to aggregate information from multiple data sources- the controller, historian and SQL server.

AppBuilderで開発されたアプリケーションは、Salesforce以外にも複数のデータソースに接続できます。
Applications developed with App Builder can connect to multiple data sources besides Salesforce.

一般的に、複数のデータソースに対するトランザクションを1つにまとめる場合は、2phase-commitによる分散トランザクションを利用する。
Generally, when transactions for a plurality of data sources are combined into one, a distributed transaction based on 2 phase-commit is used.

AIOpsプラットフォームでは、複数のデータソース、データ収集方法、分析技法、表示方法を同時に使用できます。
The platform enables the concurrent use of multiple data sources, data collection methods, and analytical and presentation technologies.

Lookerは今後もマルチクラウド戦略に注力し、複数のデータソースや構築環境をサポートします。データの透明性、セキュリティ、プライバシーに関して妥協のない選択肢を提供します。
We are committed to a multi-cloud strategy and will continue to support multiple data sources and deployment methods to provide customers choice without compromising on transparency, security, and privacy.

それにより、このソリューションは利用がはるかに簡単で、邪魔にならず、複数のデータソースから得られる全体像で可視性を高めることができます。
This way the solution is much easier to deploy, nonintrusive, and can enhance visibility with the complete picture enriched from multiple data sources.

また売上日報(以前は複数のデータソースから、財務部門が手作業で作成していました)がQlikViewで自動的に作成されるため、1日あたり2~ 3時間が節減されます。
Additionally, daily sales reports(which used to be manually created by finance from multiple data sources) have been automated with QlikView- saving 2-3 hours per day.

SplunkforIndustrialIoTは、顧客にこれらの資産の健全性をリアルタイムで可視化し、複数のデータソースにわたる監視、アラート、診断を提供します。
Splunk for Industrial IoT gives customers real-time visibility into the health of these assets, providing monitoring, alerting and diagnostics across multiple data sources.

メトリクス相関機能では、複数のデータソース(インフラストラクチャー、インテグレーション、分散トレース、APM)を検索し、ストーリーの時点で発生した類似の異常を発見できます。
Metric Correlations searches across multiple data sources- your infrastructure, integrations, and distributed tracing and APM- for similar abnormalities that occurred at the time of the story.

何が売上増をつくる要因か、何は関係ないかを知りたい場合は、複数のデータソース(社内のマーケティングやセールスのデータ、POSデータ、Nielsen、IRI、GfKからのメディアデータなど)を活用することが不可欠です。
If you want to really find out what drives your sales and what does not, integrating multiple data sources- such as internal marketing and sales data, as well as point-of-sale and media data from companies such as Nielsen, IRI, and GfK- is a must-have.

PowerBIDesktopによって、データに接続し(通常は複数のデータソース)、そのデータを整形し(洞察と説得力があるデータモデルを作成するためのクエリを使用)、そのモデルを使用してレポートを作成します(他のユーザーによる活用、基盤としての使用、共有が可能)。
With Power BI Desktop, you connect to data(usually multiple data sources), shape that data(with queries that build insightful, compelling data models), and use that model to create reports(which others can leverage, build upon, and share).

対応:[コンテキストルックアップ]パネル|RSALinkContextHubサービスでは、アナリストが分析を行い適切なアクションを行う際により的確な意思決定を行えるように、複数のデータソースから得られるコンテキスト情報を[対応]ビューに統合します。
Respond: Context Lookup Panel- Respond View| RSA Link The Context Hub service brings together contextual information from several data sources into the Respond view so that analysts can make better decisions during their analysis and take appropriate action.

デフォルトで、次のメタタイプに対するエンリッチメントルックアップをサポートします: IPアドレス、ユーザー、ドメイン、MACアドレス、ファイル名、ファイルハッシュ、ホスト目的ContextHubサービスでは、アナリストが調査の際により的確な意思決定を行えるように、複数のデータソースから得られるコンテキスト情報をInvestigationに統合します。
By default supports enrichment lookups for these meta types: IP address, Users, Domains, MAC address, File name, File hash, and Hosts Purpose The Context Hub service brings together contextual information from several data sources into Investigation so that analysts can make better decisions during their investigations.

つまり、複数のデータソースにより作成されたConnectorです。
A connector built up of multiple data sources.

計算に複数のデータソースからのフィールドを簡単に結合できます。
Easily combine fields from multiple data sources into a calculation.

複数のデータソースを閉ループのマーケティング結果の単一ビューに組み合わせます。
Combine multiple data sources into a single view of your closed loop marketing efforts.

拡張、複数のデータソースの結合、複数のユーザーをサポートする機能。
Ability to scale, join multiple data sources, and support multiple users.

サステナビリティ指標は、複数のデータソースを組み合わせた総合的なサステナビリティ指標です。
A sustainability index is an aggregate sustainability indicator that combines multiple sources of data.

Sisenseのエンドツーエンド技術で、複数のデータソースを1箇所に集約しましょう。
Unify multiple data sources into one centralized location with Sisense's end-to-end technology.

ワンクリックで簡単にログインし、複数のデータソースをSprinklrに接続できます。
Easily login and connect multiple data sources to Sprinklr with 1-click.

注:また、同じコアサービスに対して複数のデータソースを追加することもできます。
Note: You can also add two or multiple data sources for the same Core service.

複数のデータソースからのデータを組み合わせ、唯一の真実のソースに変換しましょう。
Combine data from multiple data sources into a single source of truth.