Examples of using 複数の部分 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
木星の重力によって1992年に複数の部分に引き裂けられました。
プログラムを複数の部分に分割することができます。
同じ防水シートシートのなされるベールで詰まる複数の部分。
Several pieces packed in a bale made of the same tarpaulin sheet.つまり複数の部分に分かれてしまった！
That is why I'm inclined to split it into multiple parts!パッキング:Polybag、カートンの複数の部分のそれぞれ。
Packing: Each in a Polybag, Several Pieces in a Carton.複数の部分に分解出来る。
It can be broken up into multiple parts.Pc/PE袋、1つのマスターのカートンへの複数の部分。
Pc/PE bag, several pieces into 1 master carton.外のパッケージ:1つのカートンで詰まる複数の部分。
Outer Package: Several pieces packed in one carton.カートンに置かれる複数の部分。
Several pieces put in a carton.箱の1平和、漫画の複数の部分。
One peace in box, several pieces in cartoon.一つの動画ファイルを複数の部分に分割することができます。
掛かる導かれた照明灯は鋼鉄ロープの複数の部分持ち上がります。
Hanging led panel light are lifted by several pieces of steel ropes.カートンのpolybagそして複数の部分のそれぞれ、か安全なパッキングに従う。
Each in a polybag and several pieces in a carton, or safe packing according to.カートンのpolybagそして複数の部分のそれぞれ、かあなたの条件に従う安全なパッキング。
Each in a polybag and several pieces in a carton, or safe packing according to your requirements.取引の分割:一つの取引を複数の部分に分割できます(分類と振込)✓✓✓。
Split transaction: A single transaction can be split into multiple parts(categories and transfers)✓✓✓.個々のopp袋、1つのマスターのカートンに詰まる複数の部分（絵の具箱か非編まれた袋なしで）。
Individual opp bag, several pieces packed into one master carton( without any color box or non-woven bag).撮像装置は、物体の複数の部分領域を連続的におよび／または同時に撮像するように設計され得る。
The imaging device may be designed to image a plurality of partial regions それは調整できる特定のファイルサイズを超えた場合だけでなく、対象ファイルが自動的に複数の部分に分割することができる。
The target file can be automatically split into multiple parts if it exceeds a certain file size that you can adjust.この製品は複数の部分に分割されており、さまざまなスケジュールで新しいプラットフォームにさまざまな部分を適応させることができます。
The product is broken into several pieces, enabling the various parts to be adapted to new platforms at different times.撮像装置は、対象物の複数の部分領域を連続的におよび／または同時に撮像するように設計され得る。
The imaging device may be designed to image a plurality of partial regions この理由から、Wntシグナル伝達を標的とする治療的介入の大部分は、身体の複数の部分に対して有毒であることが判明している。
For this reason,most therapeutic interventions targeting Wnt signaling prove toxic for multiple parts of the body.カートンのpolybagそして複数の部分のそれぞれ、か安全なパッキング一致。
Each in a polybag and several pieces in a carton, or safe packing according.つのOPP袋が付いている各箱、泡で完全に覆われるの中の7つの層のカートンへの複数の部分。
Each box with one OPP bag, several pieces into 7 layer cartons, inside all covered with foam.Packagings:1つのOPP袋が付いている各箱、泡で完全に覆われるの中の7つの層のカートンへの複数の部分。
Packagings: Each box with one OPP bag, several pieces into 7 layer cartons, inside all covered with foam.パッキングの細部:1つのpolybagのそれぞれ、1のカートン、私達の顧客の要求に従う共通の保護パッキングの複数の部分。
(6) Packing details: Each in one polybag, several pieces in one carton, Common protective packing according to our customers requirement.収縮フィルムと詰まって、ペーパーコーナーを保護し、そしてカートンに入れま、複数の部分カートンに包みます。
Packing with Shrink Film, Protect Paper Corner,then carton packaging, several pieces into a carton.オーディオクリップの仕組みタイムラインのオーディオクリップは、複数の部分に分かれています。
食べ以下であり、より食べるのメソッドを使用します:複数の部分にあなたが毎日必要なエネルギーを分割,その後、複数回にそれを取ります!
Use a method of eating less and eating more:divide the energy you need every day into multiple parts, and then take it in 
