要件定義 Meaning in English - translations and usage examples

• requirement definition
• define requirements
• requirements definition
• requirement definitions

Examples of using 要件定義 in Japanese and their translations into English

要件定義書(RFP)の内容検討・作成。
Review/ create the contents of the Requirement Definition, RFP.

要件定義、外部設計などの上流工程の設計能力。
Requirement definition, ability to design upper processes such as external designs.

OTA技術を用いたECUソフトウェア更新の課題整理と要件定義。
To identify to challenges and define requirements for ECU software updating using OTA techniques.

要件定義（要件のヒアリングと要件定義書の作成）。
Requirement definition(Requirement hearing and creation of requirement definition document).

経営基盤構築の要件定義およびPMO支援（大手コンタクトセンター）。
Enterprise infrastructure construction requirements definition and PMO support(major contact center).

システムの要件定義支援。
Support for system requirements definition.

ステップ３：マッチングプラットフォームの要件定義（現在進行中）。
Step 3: Matching platform requirements definition(currently in progress).

適切な関係者が要件定義に関わっている。
Appropriate stakeholders are involved in requirements definition.

要件定義、設計、開発、テスト。
Requirements definition, design, development, and testing.

各種業務アセスメント、要件定義支援。
Comprehensive business process assessment, requirements definition.

アビームテンプレートを使ったプロトタイプによる要件定義。
Product type requirements definition using ABeam Template.

役割：要件定義／設計～製造／テスト。
Role: requirement defining, design and manufacturing, testing.

Webアプリケーション開発の要件定義などをコンサルティング。
Consulting about Requirements Definition of Web Application Development, etc.

よく参照する情報やこれまでプロジェクト内で検討してきた要件定義資料や企画書などは、ノートにまとめておくと便利です。
Frequently referenced materials, requirement definition materials gathered through viewing the project, proposals and other information are handy to keep stored in the notes.

プロジェクトの企画・要件定義、設計、進行管理、顧客折衝など、一連のディレクションをお任せします。
Plan projects, define requirements, design, manage development, and negotiate with customers.

要件定義から保守運用まで、全てのフェーズでの対応が可能となっております。
We deal with all phases from requirement definition to maintenance operation.

確かな技術力と豊かな経験を持つスペシャリストが要件定義から開発、保守まで一貫したサービスをご提供いたします。
The specialists with solid technical skills and enough experience will provide consistent services from requirement definition to development and maintenance.

業務システム開発事業では、要件定義、設計、開発、テスト、運用、保守までの全ての工程を対象にサポートを行なっております。
We support full scope of business process: requirements definition, software design, coding, testing, operating, and maintenance.

そのためフィグニーはお客様に主体的にヒアリングを行い、要件定義と仕様策定を全力でお手伝いします。
That's why Fignny will conduct a proactive meeting with the client to help define requirements and develop specifications.

要件定義によって固まった仕様は、開発のフェーズで試作機に反映されます。
Specifications established by the requirement definition are reflected in the prototype during the development phase.

要件定義とアルゴリズムさえ設定できれば高い精度で予測する事が出来る。
Highly accurate forecasts are possible only if requirement definitions and algorithms can be set.

SD/MMを中心に要件定義から導入・ユーザサポートまで社内コンサルタントがお客様コンサルタントと共同作業。
Internal consultants combine with customer consultants from requirements definition to implementation/ user support, focusing on SD/ MM.

要件定義段階からのWモデルによるテスト設計からアジャイル開発に至るまで、開発状況に合わせた最適なテストを設計。
From the W model test design by from the requirements definition phase up to the agile development, design the optimal test to match the development situation.

Cerevo担当はお客様と一緒に議論し、お客様と二人三脚で、要件定義署や仕様書を作成します。
Cerevo works with you as a team to discuss and create requirement definitions and preparing specification documents of your future product/service.

お客先様に常駐し、システム開発における要件定義や開発、テストを通じお客様の課題を解決します。
Residing at client's site, we solve the task of our client through requirement definition, development associated with system development and testing.

弊社拠点を中心としてプロジェクト管理、要件定義、設計、開発、テスト、納品まで行います。
We integrally provide from project management, requirements definition, design, development, test to delivery based in our branches.

要件定義・設計書を元にした開発の見積り＆提案が欲しいキャスレーコンサルティング株式会社。
Estimation& suggestion of development base on requirement definition/ design document Casley Consulting, Inc.

プロジェクト管理:顧客に提供されるプロジェクトの要件定義、リソース、範囲およびスケジュール管理を監督します。
Project Management: Oversee requirements definition, resource, scope and schedule management for projects delivered to customers.

ABeamTemplateは、多様なプロジェクトの知見を反映した、業務プロセス、要件定義ドキュメント、実機環境から構成されるソリューションです。
ABeam templates are solutions that comprise the business processes, requirement definition documents, and operating environment, based on our experience from a diverse range of projects.

お客様の要望・要求を聞き、要件定義書にまとめ、開発を行っていきます。
Listen to the demands of our customers needs, requirements definition document together, we have developed.

How to use "要件定義" in a sentence

要件定義 ~ビギナーからベテランまで」は、私のいままでの経験にも合致する「本質」と思われることがコンパクトにつまった本だ。

要件定義 ~ビギナーからベテランまで」の著者、羽生章洋さんはIT系ではその豊富な知識でシステム開発を分析的に換骨奪胎して本質を語れる稀有な人物である。

要件定義 ～ビギナーからベテランまで』の著者である羽生章洋さんをお迎え。

要件定義 全体の構成は？

要件定義 まさに要件を定義するのですが、実際には要求、要望など似た表現が微妙なニュアンスの違いで使い分けられていたり、その分け方も現場によってまちまちだったりして難しいです。

要件定義 ～ビギナーからベテランまで』『はじめよう！

キーワード: 要件定義 ↓前回の記事の補完になります。

3ヵ月目 要件定義 やはり冷たい感じがすると思います。

要件定義 評価支援 別途実施された「（ITシステム化）要件定義」結果に対し、後段の開発～導入工程を踏まえた視点より、不明瞭な事項、抜け漏れ、開発見積のブレを最小化する意味での準備（定義）不足事項を検証します。

3ヵ月目 要件定義 見込度のわからない新規見込客のリストの中から、見込度の高いお客様を最も効率良く見つけられる"仕組み"をご提供します。