Examples of using 要求するでしょう in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
緊急時には、当局はこれを要求するでしょう。
In an emergency, the authority would call for this.サンティーノは私の地位と席を要求するでしょう。
あなたが保険の証明を提供することができないならば、レンタカー代理店はそれらから直接補償を購入することをあなたに要求するでしょう。
If you cannot provide proof of insurance,the car rental agency will require you to purchase coverage directly from them.未来は全ての人にそれらの学習推論マシン達とともに働くことを要求するでしょう。
The future will require everybody to work with these learning reasoning machines.リモートデバイスはペアリングが受け入れらた、と応答してPINコードを要求するでしょう。
Combinations with other parts of speech
これらの結果への風力タービン騒音の影響の全体像を得ることは、多くの研究を要求するでしょう。
Getting the full picture of theimpacts of wind turbine noise on these outcomes will require many studies and this is only one.".私達は私達の株主が長期的な見解をとることを要求するでしょう。
We would insist that our shareholders take the long-term view.これら3大国のそれぞれが、強い意思を持って、デンマークに、グリーンランドを自分達に売却する事を、要求するでしょう。
あなたはあなた自身について、そしてあなたが現金を名前、携帯電話番号、Eメールアドレス、口座番号、分類コードなどに送っている個人についての連絡先情報を提供することを要求するでしょう。
You will require to offer contact info about yourself and about the individual you're sending cash to names, cell phone number, e-mail address, account number, sort code, and so on.金融取引口座であるため、ブローカーはあなたに政府発行の身分証明文書と過去6か月の公共料金請求書のような住所証明のコピー提出を要求するでしょう。
Because it is a financial trading account, the broker will require that you submit copies of your government issues identification documents and a proof of residence such as a utility bill issued in the past six months.アサド、ばかにならないで、彼はそこに彼の戦車とヘリコプターを動かします、そしてそれからトルコ、アラブ人とシリアの反政府勢力はNATOから空からのカバー、飛ぶことのない区域を要求するでしょう。
Assad, do not be fool, go and move its tanks and helicopters, and then Turkey,Arab and Syrian rebels demand from NATO air cover, no-fly zone.«.現在以後、USGSの監督者達は、更に自分達の発見物を公表しようと求める科学者達と検閲者達の間のどのような遣り取りも、外部のピア・リビュアーのコメントを見ることを要求するでしょう。
From now on, USGS supervisors will demand to see the comments of outside peer reviewers' as well any exchanges between the scientists who are seeking to publish their findings and the reviewers.粉砕していく基本施設、増加する食料不足と飢餓、及び空の徴候を見ると、一般の人々は、地球に何が起こっているのかを知ることを要求するでしょう。
Seeing the crumbling infrastructure, increasing food shortages and starvation,and signs in the skies the public will demand to know what is happening to the globe.結局、この連合を作るという.新しい条約を要求するでしょう。
結局、この連合を作るという.新しい条約を要求するでしょう。
Creating this federation of nation states will ultimately require a new Treaty.これを行うには、彼らはおそらく胸部X線を要求するでしょう。
To do this, they will likely request a chest X-ray.そうなれば、トルコやイランやウクライナも同じことを要求するでしょう。
Then Turkey, Iran and Ukraine would make the same claim.私たちは、イラクの占領を終わらせ、イランに対する攻撃をやめるよう要求するでしょう。
Demand an end to the illegal occupation of Iraq and say NO to an attack on Iran.リストからアンインストーラを選択した後、iMyMacPowerMyMacはあなたのMacをスキャンするようにあなたに要求するでしょう。
After choosing Uninstaller from the list, the iMyMac PowerMyMac will then require you to scan your Mac.妊娠しているか母乳育児をしていれば、体は恐らくさらに多くのオメガ-3脂肪を要求するでしょう。
If you're pregnant or breastfeeding, your body will likely require additional omega-3 fats.妊娠しているか母乳育児をしていれば、体は恐らくさらに多くのオメガ-3脂肪を要求するでしょう。
If you're pregnant or breast-feeding, your body will likely require additional omega-3.私たちはテロとの戦争の名前のもと、無罪の移民の多量拘留と追放に対して、終わりを要求するでしょう。
We will call for an end to the mass detentions and deportations of innocent immigrants in the name of fighting terrorism.Decentralizingtrust”(分散信頼)の概念は大きな一歩を表し、巨大で安全性が担保されたネットワークの構築を要求するでしょう。
The notion of decentralizingtrust would represent a major step, requiring the creation of vast and secure networks.
