Examples of using 要素を組み合わせた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
経済と軍事戦略の要素を組み合わせた!
リズム体操は、バレエ、体操、ダンス演劇の要素を組み合わせたスポーツ、および装置を操作されています。
Rhythmic Gymnastics is a sport that combines elements of ballet, gymnastics, theatrical dance, and apparatus manipulation.アシッドジャズは、クラブジャズとも呼ばれ、ジャズ、ソウル、ファンク、ディスコの要素を組み合わせた音楽ジャンルです。
Acid jazz, also known as club jazz,is a music genre that combines elements of jazz, soul, funk, and disco.ロックンロール：1950で始まり、リズムとブルース、そしてカントリーの要素を組み合わせた音楽スタイル。
Rock and roll: a style of music that began in the 1950s and combined elements of rhythm and blues and country.BookoftheDead』は、映画とゲームの要素を組み合わせたインタラクティブなデモです。
Book of the Dead is an interactive demo that combines elements from both film and games.BookoftheDead』は、映画とゲームの要素を組み合わせたインタラクティブなデモです。
The"Book of the Dead" demo combines elements of both film and games.イギリスは、ノルウェー、オーストラリア、日本の政策の要素を組み合わせたアプローチをとっている。
The UK's approach combines elements from Norway, Australia, and Japan's policies.アクションゲーム、三人称シューティングゲームとレースゲーム、すでに数年前の要素を組み合わせた人気の、ほとんど伝説的なコンピュータゲームの最後に、第4の部分。
Finally, the fourth part of the popular,almost legendary computer game that combines elements of action games, third-person shooters and racing games, already a few years old.ConvolutionReverbProでは、初期反射音のIRと後期反射音のIRの2つを組み合わせて、複数の空間の要素を組み合わせたハイブリッドサウンドを作成することもできます。
Convolution Reverb Pro also allows for 年のオープンソースプロトコル開発への急進的な成果の1つは、マーケティング、ビジネス開発、投資家関係、人的資源の要素を組み合わせたビジネス機能である「コミュニティ管理」の成長です。
One of the most fascinating outcomes of the 2017 gold rush into open-source protocol development is the growth of“community management”-a business function that combines elements of marketing, business development, investor relations and human resources.ベニート・ムッソリーニが採用した1915年に遡る「ファシズム」という用語は、右派（ナショナリズム）と左派（経済的に全能国家の要素を組み合わせた新奇な運動を描写する。
The term fascism dates to 1915, when it was adopted byBenito Mussolini to describe a novel movement that combined elements of the right(nationalism) and of the left(an all-powerful state).その都道府県東京はしばしば都市と呼ばれますが、都市とは異なり、都市と都道府県の要素を組み合わせた「首都圏」として公式に知られ、統治されています。
Tokyo is often referred to as a city, but is officially known and governed as a"metropolitan prefecture",which differs from and combines elements of both a city and….ほとんどの場合、これらの教師には、伝統的な年金と401（k）スタイルアカウントの要素を組み合わせたハイブリッドプランと呼ばれるものが用意されています。
In most cases these teachers areoffered what's called a hybrid plan, which combines elements of a traditional pension and a 401(k)-style account.これに対しボーイングは当初の競争に敗れた後にアプローチを終始し、767各型の要素を組み合わせた機体の開発案を取り下げ、767-200にKC-10の改良型給油ブームと787コックピットを組み合わせた「NewGen」（新世代）給油機案を提案した。
Boeing revised its approach after losing the first competition,dropping plans to develop an aircraft combining elements of several different 767 models and basing its“NewGen” tanker bid on a 767-200 equipped with an upgraded KC-10 refueling boom and 787 cockpit displays.つの学校は、-中央スイスの教員研修大学、ルツェルン大学と一緒に、両方のキャンパスのパートナー-まとめて高等教育レベルのコースやオファーは講義、複数の学校からの要素を組み合わせたセミナーを提供しています。
The five schools- together with the Teacher-Training University of Central Switzerland and the University of Lucerne, both campus partners-collectively provide tertiary level courses and offer lectures and seminars combining elements from more than one school.なかでも、2010年に同大を卒業したガンボルディン・ゲレルフーは、大胆な構図の中に、伝統的な要素と現代的な要素を組み合わせた新しいモンゴル画を次々と世に生み出し、現代モンゴル画の旗手として注目を集めている。
Within this group, graduating in 2010,Ganboldyn Gerelkhun's bold compositions which combine elements that are both traditional and modern, is producing a stream of new Mongolian paintings, drawing attention to him as the standard-bearer of Mongolian modern art.結局、完全な合意には至らなかったため、委員会はこれら3つの定義を2006年8月にプラハで開催される国際天文学連合の総会での投票に付すことにし[47]、8月24日、国際天文学連合はこれら3つのうちの2つの要素を組み合わせた最終的なドラフト案を作成した。
Since no consensus could be reached, the committee decided to put these three definitions to a wider vote at the IAU General Assembly meeting in Prague in August 2006,[49] and on August 24,the IAU put a final draft to a vote, which combined elements from two of the three proposals.HybridVPN機能は、VPNとSmartDNSの最高の要素を組み合わせた勝者です。
プリセット・スタイルプリセット・スタイルは、全気候条件用のカスタマイズ要素を組み合わせた既製のセットです。
Preset Styles Presetstyles are a pre-made set of customization elements for all map types.多数の個別の要素を組み合わせたこの作品は、チフリーの最大級の空中彫刻のひとつです。
Made of many individual elements, it is one of Chihuly's largest suspended sculptures.このような要素を組み合わせたデザインテンプレートを適用したり、必要に応じてサイトのレイアウトをカスタマイズすることができます。
You can apply 建築士のジョージ・ウィテット(GeorgeWittet)は、古代ローマの凱旋門と16世紀のグジャラート州建築物の要素を組み合わせた[16]。
