Examples of using 見えるので in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは、双子に見えるので「twins」と名付けました。
Because they appear in pairs I call them Twins.道路からよく見えるので気に入っています。
I like 彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
He looks so young for his age that he passes for a college student.電線が見えるので、明治25年(1892)以降の撮影と判断される。
Electric wires can be seen, so it 左手芦ノ湖の小高い岡の上に箱根離宮が見えるので、明治19年以降の撮影と分かる。
To the left of Ashino Lake in the hills,the Hakone Rikyu can be seen, so we know that this photo ライスフラワーはお米のように見えるので「ライスフラワー（米の花）」として知られています。
Ozothamnus diosmifolius is known as“rice flower” because it looks like 色の変化が見えるので、分かりやすいように思いますが、こちらも酸化と還元の総和です。
Because you can see the change of the color, that may be plain. However, this is the In fact total number adding oxidation and reduction.あなたは自分の目で見ればので、赤く見えるので、月は赤い惑星と呼ばれています。
March is called the red planet because it appears red if you look at 色が透けて見えるので似た色のビーズを置くだけで完成します！
It will be completed bysimply placing the color of the beads that resemble so see through the color!しかし、利尻富士が見えるので、眺望を楽しむことができます。フェリーの出入りも眺められますよ。
Rishirifuji can be seen, so bathers can enjoy a good view and a ferry.彼が面白く見えるので、ビッグリーグの誰も彼について気にしない。
Nobody in the big leagues cares about him because he looks funny.しかし、利尻富士が見えるので、眺望を楽しむことができます。
Rishirifuji can be seen, so bathers can enjoy a good view and a ferry.彼女が触っているところが見えるので、彼女はまた彼女の腕または彼女自身の手に触れることができる。
She may also touch her arms or her own hands so you look where she is touching.象の飲み水のように見えるのでElephantTrunkHillという名前が付けられています。
Elephant Trunk Hill got its name because it looks like an elephant drinking water.キラキラと魅力的に見えるのであなたは夢中で追いかけたくなるでしょう。
But because they look cool and flashy, you will want to go for them.ウォーカーさんは自分が一見「普通」の人に見えるので、周囲の人たちは彼のことを健康だと判断する。
Walker said that because he appears to be"normal" people often assume he's healthy.ちょうどみどり色のグリーンピースのように見えるので、そういう名前が付けられました。
動物園がメディアにこだわっているように見えるので、立つべき最高の場所、出来事のプロセスなどを伝えるのは難しいです。
読者を増やす代わりに、それらを漏らしているように見えるので、最初は奇妙に聞こえます。
肌実際構築にむけた39に近い表面;sの皮表面の皮膚は、簡単な治療は見えるので、よく。
Skin the surface close to real man's skin thesurface skin is simple treatment, looks not so well.それは、静かな予約済みの、威厳に見えるので、この色は排他的です。
This color is exclusive because it looks quiet, reserved, dignified.焼きたてのエビは、腰が曲がった老人のように見えるので、長寿を象徴しています。
Grilled shrimp symbolizes longevity because it looks like an old man/woman whose waist is bent.私は非常に多くの良いことをやっているように見えるので、部外者が時々言うことは難しいです。
It's hard for outsiders to tell sometimes because I seem to be doing so many good things.しかし、遅くとも4月の頭には、既に異常が拡大していたように見えるので、時期的に微妙に合致しない。
However, because look at the latest in the head April already abnormal had expanded as a time slightly inconsistent.ポランスキーに向かって気持ちをわきへやってください、そして、空想的に見えるので、このトレーラを楽しんでください。
Put aside your feelings towards Polanski and enjoy this trailer because it looks fantastic.寧河県私はそれを"ピーチヤンYingying"感覚の品種を知ってクリーン下、川底の砂をはっきりと見えるので、Shuiqing。
Ninghe the Shuiqing a clean bottom,river bottom sand distinctly visible, so I knew it breeds a"Bijiang Yingying" feeling.人々はzorbing球および泡サッカーについて互いのようにたくさん見えるので混同するかもしれません。
People may confuse about zorbing ball and bubble soccer because they look a lot like each other.
