Examples of using 規定値 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
処理時間が規定値をオーバーすると不正解になりますので、ダサいアルゴリズムでタイプアップしないように注意してください。
If the processing time exceeds the specified value, it will be incorrect, so be careful not to waste time.処理時間が規定値をオーバーすると不正解になりますので、ダサいアルゴリズムでタイムアップしないように注意してください。
If the processing time exceeds the specified value, it will be incorrect, so be careful not to waste time.フラーレン化粧品原料を規定値(1%)以上配合した製品にのみ、ロゴマークをご利用いただいております。
We permit only the products withfullerene cosmetic ingredients contents higher than the prescribed value(1%) to show the logos.GEMÜの減圧弁は圧力を規定値に引き下げます。設定圧は，設定ネジで簡単に設定できます。
GEMÜ pressure reducers are used to reduce the pressure to a specified value, which can be easily set using a set screw.ヒューズの〔I2t〕＝ヒューズメーカーの規定値を参照して下さい。
Fuse(I2t)= Refer to the specified value of the fuse manufacturer.定められた19種類の成分が１つ以上規定値に達していること。
One ormore of the 19 または、含有成分に関する19の特定の条件のうち1つ以上規定値に達しているもの。
One ormore of the 19 規定値上記の3つの設定をシステムの規定値に戻します。
Standard valueAbove settings are returned to the regulation value of a system.それ故、ラジカル、置換基、および範囲に対して挙げられる特定値は、単に説明のためだけであり、それらはその他の規定値またはラジカルおよび置換基に対して定義された範囲内のその他の値を排除しない。
Specific さらに、複数観測点のS波規定値超過を監視するより効果の高いS波警報手法を提案しました(図3)。
In addition to the above, another method was developed to produce highly efficient S wave warnings by monitoring multiple observation points whichdetect S wave amplitudes exceeding the prescribed values Fig.3.ピークカット30分デマンド（30分間の消費電力）が規定値を超える場合には、超過電力に相当する電力の放電を自動的に開始しピーク電力を削減します。（注2）。
Peak shaving If the 30-minute power demand exceeds a predetermined value, the discharge of electricity corresponding to the power excess begins automatically so that peak power demand can be reduced.(note 2).一部の例外を除き鉛や水銀、カドミウムといった物質の含有率を規定値以下にしなければ、2006年7月1日以降ＥＵ加盟国内での販売が禁止されるというものです。
Excluding a few exceptions, RoHS prohibits the sale of products which contain percentages of materials such as lead, mercury,and cadmium that exceed specified values. Sale of such products has been banned in EU member countries since July 1st of 2006.なぜなら「現在の空気圧」の表示の数値には、タイヤの温度までは考慮されていないからだ。(タイヤ空気圧の規定値は、タイヤが冷えているときの20°Cが基準)通常はガソリンスタンドまで走って空気を入れることが多いと思うが、そうなると走行中にタイヤの温度が上昇し、空気圧が高まってしまう。
Because the temperature of the tire is not taken into account in the numericalPedanticが規定値。
規定値上記の2つの設定をシステムの規定値に戻します。
銅フリー摩擦材:銅の含有量が規定値以下の摩擦材。
Copper free friction material: Materials with cupric content below a specified value.風量最大で、吸い込みと吹き出しの温度差を規定値と比較する。
The temperatures fluctuate of the inhalation and the balloon is compared with a regulated value.したがって、newQuat()はすべてのプリミティブメンバーを規定値に初期化します。
Therefore, new Quat() initializes all primitive members to their default value.ポイントが支払い規定値に達しない場合、ポイントは翌週に蓄積される。
選択された設定(フィールドまたはエリア)が規定値にリセットされます。
したがって、newTransform2D()は、すべてのプリミティブメンバーを規定値に初期化します。
Therefore, new Transform2D() initializes all primitive members to their default value.Pseudogenequalifierはそのfeatureがpseudogeneであることを規定値で示されるタイプとともに示すために用います。
