Examples of using 言及していない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
タイムズは言及していない。
もちろん、私が言及していない多くの問題があります。
Of course, there are many problems I haven't mentioned.藤本はこの件について言及していない。
Al Jazeera does not mention this.もちろん、私が言及していない多くの問題があります。
But of course there are more problems that I haven't mentioned.だがそのヴァチャヤーナでさえ、オーガズムには言及していない。
But even Vatsyayana does not mention orgasm.米合衆国憲法はこの問題に言及していない。
Windows7については言及していない。
だが、判決文はこれには言及していない。
But the judgment does not mention this.お店によっては、それについて一切言及していない所もあります。
お帽子》の店のことには言及していない。
There is no mention of the hat shop.しかし実際には、ムラーの書簡は報道には言及していない。
Mr. Mueller's letter does not mention the media.ドンこれらのトンドン言及していない携帯電話。
Don on the phone did not mention these Dongdong.今回の地方政府の発表はこのことに言及していない。
The Local Government Ombudsman report does not mention this fact.しかし、著者らが言及していない重要な事実がある。
先生はこれに言及していない。
The doctor doesn't mention this.先生はこれに言及していない。
当局はテロの可能性には言及していない。
Authorities did not mention terrorism as a possible cause.しかし、Macは彼の内蔵カメラに言及していない。
However, Mac doesn't mention his built-in camera.米合衆国憲法はこの問題に言及していない。
The U.S. Constitution also doesn't address this issue.おかしいことに、レーベルはそれについては言及していない。
Funny how Burkett doesn't mention that.しかし、標準はしばしば言及していないので。
同メールは人員削減に言及していない。
The e-mail didn't refer to job reductions.でも彼は僕らの色については言及していない。
It doesn't say anything about their color.特に千年王国について言及していない。
He is not talking about a Kingdom thousands of years later.特に千年王国について言及していない。
時間には言及していない。
I didn't mention time.誰かに言及していない。
Surely you're not referring to.そしてアークには言及していない。
伝説は何も言及していない。
You haven't mentioned any legends.なぜならまだ言及していないことがあるからだ。
Because there's something I haven't mentioned yet.
